弛緩線の英語

収納チューブ１３３は、その内径がリード線１３２が長手方向において弛緩した状態で配設が可能な程度の大きさを有するよう形成する。例文帳に追加

The housing tubes 133 are formed so that an inner diameter has the size of a degree capable of arranging the lead wires 132 in a loosened state in the lengthwise direction. - 特許庁

リード線１３２は、白色ＬＥＤ１３０に半田付けされた部分から、可撓部１５において湾曲部１４との境界の近傍に至る部分において、それぞれ格納された収納チューブ１３３内で弛緩するよう配設する。例文帳に追加

The lead wires 132 are arranged so as to loosen in the respectively housed housing tubes 133 in the part reaching the vicinity of the boundary with the curved part 14 in the flexible part 15 from a part soldered to the white LED 130. - 特許庁

ハンドル５０とその端子板５０Ａ，５０Ｂの取り付け状態は、加熱用線６０が、パネル部側の外周を取り囲み接触した緊張状態と陰極線管から離脱可能な弛緩した状態を取り得るように任意に制御することができる。例文帳に追加

An installation of a handle 50 and terminal plates 50A, 50B can be arbitrarily controlled to take a state of tension in which the line 60 contacts and surrounds the outer circumference on the panel part side and a relaxed state in which the line 60 can be released from the cathode-ray tube. - 特許庁

センサ端末部９０から引き出されたリード線６８、７０の被覆部６６を、端末収容部８８から離間した位置に形成した保持片９６で保持すると共に、保持片９６とセンサ端末部９０との間で被覆部６６を弛ませて弛緩部９８を形成する。例文帳に追加

The sandwiching detection device holds a covering part 66 of the lead wires 68 and 70 drawn from a sensor terminal part 90 with a holding piece 96 formed at a position separated from a terminal storing part 88, and forms a loosening part 98 by loosening the covering part 66 between a holding piece 96 and the sensor terminal part 90. - 特許庁

そして、両成形面１２ａ，１３ａ間に供給されるシート状材料Ｓを架設状態の線条体１６により支持した後に型閉じをするととともに、前記線条体１６がシート状材料Ｓの成形変位にともなって撓曲変形するように、線条体１６を架設状態から弛緩させる。例文帳に追加

Then, the sheetlike material S supplied to the gap between both molding surfaces 12a and 13a is supported by the constructed linear materials 16 and, after the molds are clamped, they are relaxed from the constructed state so that the linear materials 16 are bent and deformed accompanied by the molding displacement of the sheetlike material S. - 特許庁

安全性が高く、細胞に対してフォーカルアドヒージョン形成を促進することができるフォーカルアドヒージョン形成促進剤、該剤を用いた、生体組織や線維芽細胞の収縮を促進することで、美容医療的薬剤、皮膚弛緩症抑制等の薬剤に利用可能な線維芽細胞の収縮剤あるいは生体組織の収縮促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly safe promoter of focal adhesion formation, promoting the focal adhesion formation in a cell, and to provide a contractile agent of a fibroblast and contraction promoter of in vivo tissue, utilizable for a beautifying and medical medicament and a medicament for inhibition or the like of dermatochalasis by promoting the contraction of the in vivo tissue or the fibroblast by using the promoter. - 特許庁

内層に弾性体を有し、該弾性体の周囲に螺旋状に捲回された、光ファイバー及び導体線が配置され、外層に被覆層を有する光ファイバー複合ケーブルであって、該光ファイバー複合ケーブルの伸縮性が２０％以上であり、弛緩時の伝送ロスが１０ｄＢ／ｍ以下であり、電気抵抗が５０Ω／ｍ以下であることを特徴とする伸縮性光ファイバー複合ケーブル。例文帳に追加

The elastic optical fiber composite cable, equipped with an elastic body on an inner layer, with optical fiber and conductive wires arranged spirally wound around the elastic body, and equipped with a protective layer on an outer layer, has a transmission loss at relaxation of 10 dB/m or less, and an electric resistance of 50 Ω/m or less. - 特許庁

本発明は内枠を上下方向に平行移動により開閉可能でスポンジテーパ面という面接触によることなく複数の平行線接触によって布の緊張を保持し易く、かつ平面布又は帯等の刺繍ばかりでなく内外枠１，２を取替えるのみで帽子のまち部刺繍を弛緩なく安全容易に行うことを目的とする。例文帳に追加

To easily hold the tension of cloth by contact of a plurality of parallel lines without surface contact called sponge tapered surface by opening and closing an inner frame by parallel movement in a vertical direction, and to safely and easily embroidering the gusset part of a hat without slack by only replacing outer and inner frames 1 and 2 in addition to embroidering a plane cloth or a belt, etc. - 特許庁