心情的の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 sentimental
「心情的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
心情的な理由から例文帳に追加
for sentimental reasons - Eゲイト英和辞典
日本的心情を歌う流行歌例文帳に追加
a popular song about Japanese feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。例文帳に追加
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. - Tatoeba例文
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。例文帳に追加
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.発音を聞く - Tanaka Corpus
彼らの気持ちは心情的に理解できるが, その行為は認めがたい.例文帳に追加
Emotionally I feel sympathy with them, but I still cannot approve of their conduct.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
視覚的な内容よりも心情的な内容を表現した音楽が多いとされる。例文帳に追加
Thus it's considered that the majority of pieces express emotional content instead of visual substance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、自らの心情や経験を客観的に省察する自照文学のはしりともされている。例文帳に追加
The diary is also regarded as the precursor of self-reflective literature, in which writers objectively examine their own feelings and experiences.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「心情的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
ユーザーの潜在的な関心情報へのアクセスを提供する方法及びシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING ACCESS TO INFORMATION OF USER'S POTENTIAL INTEREST - 特許庁
題詠によって現実的な心情変化の歌ではなく、定められたお題の中でより複雑に工夫された象徴的な歌が主流になって行った。例文帳に追加
Because of daiei, realistic poems depicting the changes of emotion were being outmoded, and complex symbolic poems elaborated in the given theme came to predominate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
作曲者個人の生の心情を直接的に表すということも、ある意味近代的といえるかもしれない。例文帳に追加
In a way, it could be said to be a modern direct expression of how the composer himself really felt.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
単なる自然描写や心情の吐露の域を脱し、純音楽として高踏的な芸術性を発揮している曲も決して少なくない。例文帳に追加
There are many pieces that demonstrate Parnassian artistry in the form of pure music, having transcended the simple illustration of nature or the effusion of emotions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しばしば上方歌舞伎は型よりも持味、心情、雰囲気を重視するといわれるが、なかでもつっころばしはその典型的な例であるといえる。例文帳に追加
It is often said that Kamigata Kabuki places more stress on originality, feelings, and atmosphere than formality; the role of Tsukkorobashi is an extremely typical example.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、このように生成された心情は、今度は、支配階級の成員の間の関係において、その成員の道徳的感情に反作用を及ぼすのです。例文帳に追加
and the sentiments thus generated, react in turn upon the moral feelings of the members of the ascendant class, in their relations among themselves.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
このような多くの低劣な影響にまじって、一般的で明白な社会的利害ももちろん、道徳的心情を方向づける上でなにがしかの役割を、しかも大きな役割を果してきました。例文帳に追加
Among so many baser influences, the general and obvious interests of society have of course had a share, and a large one, in the direction of the moral sentiments:発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
作者の洗練されたセンスと、事物への鋭い観察眼が融合して、『源氏物語』の心情的な「もののあはれ」に対し、知性的な「をかし」の美世界を現出させた。例文帳に追加
The author's sophisticated taste was in harmony with a keen observation on things, generating the intellectual aesthetic world of 'wokashi (amusing or delightful)' in contrast with the emotional 'mono no aware (pathos)' of "The Tale of Genji."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
心情的のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2vapid
-
3iris
-
4sphery
-
5while
-
6rendezvous
-
7appreciate
-
8test
-
9consider
-
10provide
「心情的」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |