戦闘旗の英語

戦闘旗例文帳に追加

a fighting flag発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

部隊を戦闘に導く旗例文帳に追加

a flag that leads troops into battle発音を聞く  - 日本語WordNet

戦闘旗という,軍艦が戦闘開始時に掲げる海軍旗章例文帳に追加

a naval flag raised by a battleship at the beginning of a battle, called fighting flag発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新政府軍は戦闘中に官軍の証である錦の御旗を掲げたため旧幕府軍の戦意が低下した。例文帳に追加

The former lost the will to fight because during the battle the latter raised the Imperial standard as proof of their being the Imperial forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それで敵対的な旗の下で戦う戦士たちの間の戦闘という粗暴なやり方で、調整せざるをえないのです。例文帳に追加

and it has to be made by the rough process of a struggle between combatants fighting under hostile banners.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

｢硫黄島の星条旗｣は，第二次世界大戦末期，激しい戦闘の後，硫黄島の摺(すり)鉢(ばち)山(やま)に米国旗を揚(あ)げた６人の米兵についての本である。例文帳に追加

"Flags of Our Fathers" is a book about six American soldiers who raised an American flag on Mount Suribachi on Iwo Jima after a fierce battle near the end of World War II.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

翌4日も戦闘が続き、5日になると明治天皇が小松宮彰仁親王に錦の御旗を与え（岩倉具視が偽造したという説もある）、新政府軍が官軍となる。例文帳に追加

The battle continued on the following day (January 28), and on January 29, Emperor Meiji granted the Imperial standard to Imperial Prince Komatsunomiya Akihito (some believe Tomomi IWAKURA forged it); consequently, the new government's forces became the Imperial forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス