機能地域の英語

保税地域を活用して物流機能の強化に取り組む中国例文帳に追加

China is strengthening logistics functions through use of bonded areas - 経済産業省

基地局ＢＳ４は、地域情報データ４０２を記憶する地域情報記憶手段と、地域情報データ４０２を送出する地域情報送出機能４０１とを有する。例文帳に追加

The base station BS4 is provided with a regional information storing means for storing the regional information data 402 and regional information sending function 401 for sending out the regional information data 402. - 特許庁

基地局ＢＳ４は、地域情報データ４０２を記憶する地域情報記憶手段と、地域情報データ４０２を送出する地域情報送出機能４０１とを有する。例文帳に追加

A base station BS4 has a local information storage means to store local information data 402 and a local information transmission function 401 of transmitting the data 402. - 特許庁

地域包括ケアシステム構築の一環として地域包括支援センターの機能を強化するため、地域のネットワーク構築や多職種の連携の場である「地域ケア会議」への専門職の派遣等を支援例文帳に追加

In order to strengthen the functions of integrated community care support centers as part of the build-up of the integrated community care system, support the construction of regional networks and the dispatch of professional staff to the “community care conference” where Specialist Teams collaborate. - 厚生労働省

多くの国や地域で、その国や地域に適したソフトウェアの初期化が電話機能を有する携帯型電子機器に行われることを目的とする。例文帳に追加

To execute the initialization of a software suited to the country or local area in many countries or local areas to a portable electric appliance of a telephone function. - 特許庁

ナビゲーション機能などを用いることなく、現在の地域を取得し、地域情報が表示できる携帯型放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile broadcast receiver capable of acquiring a current area and displaying area information without using a navigation function etc. - 特許庁

第四章では、実際の地域生活インフラを概観しながら流通機能を核とした地域における連携のあり方を具体的に考える。例文帳に追加

In Chapter 4, we take an overall view of actual infrastructures for local community lives and give specific consideration to an ideal cooperation in local communities with the distribution function at the center.発音を聞く  - 経済産業省

地域経済の活性化のために有用な地域資源の1つとして、「産業集積」の機能というものが考えられるだろう。例文帳に追加

One regional resource useful for revitalizing the regional economies is the functions of “industrial clusters.”発音を聞く  - 経済産業省