決定要因の英語

① 直接投資の目的と決定要因例文帳に追加

(A) Purpose of direct investment and market determinants - 経済産業省

価格決定要因テーブル１２には、各価格決定要因に対して、その内容に応じて予め決定された格差率が収容されている。例文帳に追加

A difference rate predetermined to each price determination factor in accordance with its content is stored in a price determination factor table 12. - 特許庁

この要因は、彼の決定には大した役割を果たしていなかった例文帳に追加

This factor played only a minor part in his decision発音を聞く  - 日本語WordNet

教育は個人の人生観についての重要な決定要因だ例文帳に追加

education is an important determinant of one's outlook on life発音を聞く  - 日本語WordNet

見解の相互作用において決定要因となる、見解間の矛盾例文帳に追加

a contradiction of ideas that serves as the determining factor in their interaction発音を聞く  - 日本語WordNet

経済的要因によって社会のすべての現象が決定されるという理論例文帳に追加

the theory that every phenomenon in society is determined by economic factors発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

更に他の場合は，如何なる要因も関係せず，決定は，(2)に述べられない追加要因に基づくこともある。例文帳に追加

In still other cases none of the factors may be relevant, and the decision may be based on additional factors that are not mentioned in subsection (2).発音を聞く  - 特許庁

故障予測プログラムは、一部の状態においてアクセス速度が小さい場合、故障要因は外的要因であると決定する。例文帳に追加

The fault prediction program determines that the fault is caused by an external factor when the access speed is small in some states. - 特許庁