溶けこむの英語

空が海と一つに溶け込むように見えた。例文帳に追加

The sky seemed to blend with the sea.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これにより、基板上に残留していたＤＩＷがＩＰＡ内に溶け込む。例文帳に追加

Consequently, the DIW remaining on the substrate melts in the IPA. - 特許庁

一度はずした外型をふたたび組み合わせ、外型と中型のすき間に溶けた銅を流し込む。例文帳に追加

The once removed outside mold was put together again, and melted copper was poured into the space between the inside and outside molds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏の間に，氷河が溶けて大量の岩粉とともにこの湖に流れ込む。例文帳に追加

During the summer, glaciers melt and flow into the lake along with a lot of “rock flour.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

開先隙間１０において、溶接がなされるが、溶接時には突起２が溶け込むことになる。例文帳に追加

Welding is executed in a groove gap 10, and the projection 2 is melted and penetrated therein during the welding. - 特許庁

小麦色の手がのんきそうに振られたかと思うと、彼女は戸口にいた仲間の間に溶けこんでいった。例文帳に追加

her brown hand waved a jaunty salute as she melted into her party at the door.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

とあわてて同意したウィルソンは、小さな事務所に向かい、そのままネズミ色の壁に溶けこむように消えた。例文帳に追加

agreed Wilson hurriedly, and went toward the little office, mingling immediately with the cement color of the walls.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

反応溶媒に溶け込むことなく、回収してリサイクル使用が可能な、新規のアジド−アルキン付加環化反応触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a new catalyst for an azide-alkyne cycloaddition reaction, which can be recovered and recycled without being dissolved in a reaction solvent. - 特許庁