生理的食塩水の英語

好ましくはさらに生理的食塩水、緩衝剤、塩化マグネシウム、グルコン酸ナトリウムを含み、そのｐＨは好ましくは約７．０−７．４である。例文帳に追加

Preferably, the solution contains physiological saline solution, a buffer and sodium gluconate besides them, and has about pH 7.0-7.4. - 特許庁

装置本体のポンプ部が湿潤液である生理的食塩水を送出し、この湿潤液が把持部５０から流通路７６に注入される。例文帳に追加

A pump part of the apparatus body sends out a physiological saline solution as a, moist liquid, and this moist liquid is poured out of the grip 50 into the circulation path 76. - 特許庁

溶液は、好ましくは、生理学的キャリア（例えば、生理食塩水または乳酸加リンガー溶液）中の希釈濃度で、多発性の疼痛および炎症の阻害性を有する。例文帳に追加

The solution preferably includes multiple pain and inflammation inhibitory at dilute concentration preferably in a physiologic carrier, such as saline or lactated Ringer's solution. - 特許庁

（Ｌ又はＤ）テアニンを純水又は生理食塩水に５０μＭ〜８００μＭ濃度で溶解した虚血性神経細胞死治療・予防用脳室内投与剤を、脳室内に直接投与すると効果的に脳虚血に伴う脳神経細胞死を抑制できる。例文帳に追加

This agent contains theanine as an active ingredient. - 特許庁

塩化ビニル製の管状部材２と、この管状部材２に生理的食塩水を供給する供給手段３とで静脈瘤発生箇所の熱傷装置１を構成する。例文帳に追加

A burning apparatus 1 for a varicose vein is composed of a tubular member 2 made from polyvinyl chloride and a supply means 3 for supplying physiological saline solution to the tubular member 2. - 特許庁

このようにして得た高分子化合物を、生理的食塩水などに5〜7.5w/w%溶解させ、エチレングリコール6〜7.5M、スクロース0.75Mを含有した溶液としたガラス化液とする。例文帳に追加

The polymer compound thus obtained is dissolved in physiological saline or the like at 5-7.5 w/w% to make a vitrified liquid containing 6-7.5 M of ethylene glycol and 0.75 M of sucrose. - 特許庁

生理的食塩水などの導電性流体を供給することにより、導電性を高め特定の範囲のみ大きなタンパク質の変性をさせることができるエレクトロサージカルデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electro-surgical device can largely denature protein in a specific range only with enhanced conductivity by feeding a conductive fluid such as physiological saline. - 特許庁

遠心分離器（11）内の全血は、血漿又は生理的食塩水の如き循環液体によって第１の流量で希釈され、さらに採取されてくる全血と、遠心分離器に入る前に混合される。例文帳に追加

The whole blood in the centrifugal separator 11 is diluted at a first flow rate by a circulating liquid like blood plasma or a physiological saline solution and, when blood-collecting further advances, the whole blood is mixed before it enters the centrifugal separator 11. - 特許庁