小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > 第三ぞうげ質の英語・英訳 

第三ぞうげ質の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「第三ぞうげ質」の英訳

第三ぞうげ質


「第三ぞうげ質」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

一 特定二類物(特化則二条一項号に掲げる特定二類物をいう。以下この項及び次項において同じ。)又は類物(令別表号に掲げる物をいう。)を製造し、又は取り扱う業務の概要例文帳に追加

(i) Outline of the work involving manufacture or handling of specified Group-2 substances (meaning those listed in item (iii) of paragraph (1) of Article 2 of the Specified Chemicals Ordinance, hereinafter the same shall apply in this and next column) or Group-3 substances (meaning substances listed in item (iii) of Appended Table 3 of the Order)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 附則一条号に掲げる規定の施行の際現に二種監視化学物又は種監視化学物について旧法十一条の二一項又は項に規定する知見を得ている二種監視化学物又は種監視化学物の製造又は輸入の事業を営む者が行うべき報告については、なお従前の例による。例文帳に追加

(2) With regard to a report which shall be made by a person who actually engages at the time of the enforcement of the provisions listed in item (iii) of Article 1 of the Supplementary Provisions in the business of manufacturing or importing a Chemical Substance subject to Type II Monitoring or a Chemical Substance subject to Type III Monitoring for which the knowledge prescribed in paragraphs (1) or (3) of Article 31-2 of the former Act is obtained with respect to a Chemical Substance subject to Type II Monitoring or a Chemical Substance subject to Type III Monitoring, the provisions then in force shall remain applicable.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

年代の四次構造期間は、期間の終わりから現在に及ぶ例文帳に追加

the quaternary period of geologic time extends from the end of the tertiary period to the present発音を聞く  - 日本語WordNet

十条 主務大臣は、一種監視化学物二種監視化学物若しくは種監視化学物十一条の二において「監視化学物」と総称する。)又は二種特定化学物による環境の汚染を防止するため特に必要があると認めるときは、当該一種監視化学物に係る一種監視化学物取扱事業者、当該二種監視化学物若しくは種監視化学物の製造の事業を営む者、業として当該二種監視化学物若しくは種監視化学物を使用する者その他の業として当該二種監視化学物若しくは種監視化学物を取り扱う者又は当該二種特定化学物に係る二種特定化学物等取扱事業者に対し、その取扱いの方法に関し必要な指導及び助言を行うことができる。例文帳に追加

Article 30 Where the competent ministers find it particularly necessary for preventing environmental pollution attributable to a Chemical Substance subject to Type I Monitoring, a Chemical Substance subject to Type II Monitoring or a Chemical Substance subject to Type III Monitoring (hereinafter collectively referred to as a "chemical substance subject to monitoring" in Article 31-2) or a Class II Specified Chemical Substance, they may provide a business operator handling a Chemical Substance subject to Type I Monitoring pertaining to said Chemical Substance subject to Type I Monitoring, a person operating the business of manufacturing said Chemical Substance subject to Type II Monitoring or Chemical Substance subject to Type III Monitoring, or a person using said Chemical Substance subject to Type II Monitoring or Chemical Substance subject to Type III Monitoring as his/her business, or any other person handling said Chemical Substance subject to Type II Monitoring or Chemical Substance subject to Type III Monitoring as his/her business, or a business operator handling a Class II Specified Chemical Substance, etc. pertaining to said Class II Specified Chemical Substance with the necessary guidance and advice concerning the method of handling the chemical substance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

 原子炉設置者(旧原子炉設置者等を含む。)から当該核燃料物の貯蔵を委託された者 二十一項各号に掲げる原子炉の区分に応じ、当該各号に定める大臣例文帳に追加

iii) Person who has been entrusted with storage of said nuclear fuel material from a licensee of reactor operation (including former licensee of reactor operation, etc.): Minister prescribed respectively in those items, in accordance with the classifications for reactors listed in the items of Article 23 (1発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

炭素数7〜17の級カルボン酸を主成分とする級カルボン酸組成物であって、4個の炭素原子と結合する炭素原子を分子構造中に1個有し、かつ3個以上の炭素原子と結合する炭素原子を分子構造中に含まない級カルボン酸の含有量が90量%以上である級カルボン酸組成物である。例文帳に追加

The tertiary carboxylic acid composition comprises a 7-17C tertiary carboxylic acid as a main ingredient and has ≥90 mass% content of tertiary carboxylic acid having one carbon atom binding to four carbon atoms in the molecular structure and not containing a carbon atom binding to three or more carbon atoms in the molecular structure. - 特許庁

例文

条 附則一条号に掲げる規定の施行の際現に二条の規定による改正前の化学物の審査及び製造等の規制に関する法律(以下この条において「旧法」という。)二十四条一項又は二十五条の一項の規定による指示を受けている旧法二条五項に規定する二種監視化学物(次項において「二種監視化学物」という。)又は同条六項に規定する種監視化学物(次項において「種監視化学物」という。)の製造又は輸入の事業を営む者が行うべき報告については、なお従前の例による。例文帳に追加

Article 3 (1) With regard to a report which shall be made by a person who is instructed pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 24 or paragraph (1) of Article 25-3 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. prior to their revision pursuant to the provisions of Article 2 of this Act (hereinafter referred to as the "former Act" in this Article) and who actually engages at the time of the enforcement of the provisions listed in item (iii) of Article 1 of the Supplementary Provisions in the business of manufacturing or importing a Chemical Substance subject to Type II Monitoring as prescribed in paragraph (5) of Article 2 of the former Act (hereinafter referred to as a "Chemical Substance subject to Type II Monitoring" in the following paragraph) or a Chemical Substance subject to Type III Monitoring as prescribed in paragraph (6) of said Article of the former Act (hereinafter referred to as a "Chemical Substance subject to Type III Monitoring"), the provisions then in force shall remain applicable.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「第三ぞうげ質」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

リチウムとマンガンを必須成分とし、構成する元素の種類が異なる二種類のスピネル構造の複合酸化物である一の正極活物二の正極活物のそれぞれを、5量部から75量部と、リチウムとニッケルを含有し層状構造の酸化物であるの正極活物を15量部から45量部とを含む正極およびそれを用いたリチウム二次電池。例文帳に追加

The cathode used in the lithium secondary battery contains 5 to 75 parts by mass each of a first and a second cathode active materials as complex oxides of two kinds of spinel structure with different kinds of constituent elements with lithium and manganese as essential ingredients, and 15 to 45 parts by mass of a third cathode active material as an oxide of a layer structure containing lithium and nickel. - 特許庁

フォトニック結晶3は、1の屈折率n1を有する媒6中に2の屈折率n2を有する媒7が2次元角格子状に周期的に埋め込まれたバルク構造になっている。例文帳に追加

The photonic crystal 3 has a bulk structure in which media 7 having a second refractive index n2 are periodically embedded in a two-dimensional triangular grid form into a medium 6 having a first refractive index n1. - 特許庁

蛍光体材料は、母体材料である2族元素と6族元素からなる半導体や3族元素と5族元素からなる半導体、アルカリ土類金属と3族と6族からなる元系蛍光体と、遷移金属を有する固溶物との共晶構造をなす。例文帳に追加

This phosphor material has a eutectic structure formed of: a base material that is a semiconductor composed of a Group 2 element and a Group 6 element, a semiconductor composed of a Group 3 element and a Group 5 element, or a ternary phosphor composed of an alkaline earth metal, a Group 3 element and a Group 6 element; and a solid solution material including a transition metal. - 特許庁

そしてこの反射防止領域30は、1の物としてシリコン、2の物として空気を採用し、1の物であるシリコンからなる平断面形状が正角形状の柱状体31を周期的に配列した2次元の周期構造を有する。例文帳に追加

The antireflection region 30 adopts silicon as a first material and air as a second material and has a two-dimensional periodic structure in which prismatic bodies 31 comprising silicon as the first material and having a horizontal section shape of a regular triangle are periodically arranged. - 特許庁

触媒の存在下、級ブタノール及び/又はイソブチレンを分子状酸素により気相接触酸化するメタクロレインの製造方法において、原料ガス中の級ブタノールとイソブチレンとの合計量に対し、硫黄原子として0.1〜5000量ppmとなるように、硫黄化合物を含む原料ガスを使用することを特徴とする、メタクロレインの製造方法。例文帳に追加

The method for producing methacrolein by the vapor-phase catalytic oxidation of tertiary butanol and/or isobutylene with molecular oxygen in the presence of a catalyst is characterized by the use of a raw material gas containing a sulfur compound in an amount of 0.1-5,000 mass ppm in terms of sulfur atom based on the sum of tertiary butanol and isobutylene in the raw material gas. - 特許庁

2 この法律の施行の際、現に改正後の九条の二一項に規定する物を貯蔵し、又は取り扱つている者に対する同項の規定の適用については、同項中「あらかじめ」とあるのは、「昭和四十年四月一日から十日以内に」とする。例文帳に追加

(2) With regard to the application of the provision of Article 9-2, paragraph (1) after the revision to a person who, at the time of the enforcement of this Act, stores or handles the materials specified in said paragraph, the term "in advance" in said paragraph shall be deemed to be replaced with "within thirty days from April 1, 1968."発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十一 電離則十五条一項の放射線装置(放射性同位元素等による放射線障害の防止に関する法律(昭和十二年法律百六十七号)十二条の五二項に規定する表示付認証機器又は同条項に規定する表示付特定認証機器を除く。)、電離則十五条一項の放射線装置室、電離則二十二条二項の放射性物取扱作業室又は電離則二条二項の放射性物に係る貯蔵施設例文帳に追加

(xxi) Radiation apparatus set forth in paragraph (1) of Article 15 of the Ionizing Radiation Ordinance (excluding certified apparatus with indication set forth in paragraph (2) of Article 12-5 of the Act on Prevention of Radiation Health Impairment Due to Radioisotope, etc. [Act No. 167 of 1957] or specified certified apparatus with indication set forth in paragraph (3) of the same Article), radiation apparatus rooms set forth in paragraph (1) of Article 15 of the Ionizing Radiation Ordinance, working rooms for handling radioactive substances set forth in paragraph (2) of Article 22 of the Ionizing Radiation Ordinance or storage facilities pertaining to radioactive substances set forth in paragraph (2) of Article 2 of the Ionizing Radiation Ordinance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

本発明に係る還元塩析ケラチンの製造方法においては、タンパク変性剤、界面活性剤および級ホスフィン化合物を加えた水溶液中でケラチン含有物を還元処理する際に、界面活性剤の量が、ケラチン含有物量に対して60量%以上100量%以下に調整される。例文帳に追加

In the invented production method of the reduction salting-out keratin, the amount of a surfactant is adjusted 60 wt.% or above and 100 wt.% or below to the mass of a keratin-containing material when a reduction treatment of the keratin-containing material is performed in an aqueous solution which is added with protein modifying agent, surfactant and the third class phosphine compound. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「第三ぞうげ質」の英訳に関連した単語・英語表現

第三ぞうげ質のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS