結付くの英語

重クロム酸塩で処理される、または重クロム酸塩と結び付く例文帳に追加

treated or combined with bichromate発音を聞く  - 日本語WordNet

親珠の下の房の結び目には、「浄名」と呼ばれる小珠が一珠付く。例文帳に追加

1 small bead called 'Jomyo' is attached at the knot of a tassel made under Oyadama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気部品に結露によって生じた水滴が付くのを防止することができる。例文帳に追加

To prevent water droplets produced by condensing from sticking to electrical components. - 特許庁

将来的な人的資本の劣化に結び付くニートやフリーター問題例文帳に追加

Issues with NEETs and job hoppers that lead to a deterioration in future human capital - 経済産業省

このために，男は自分の父と母を離れて，自分の妻と結び付く。例文帳に追加

For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 10:7』

四天珠がある側の親珠に付く房は、浄名が一つ、弟子珠は親珠から5珠目ずつの所で結ばれその先に5珠ずつ付く。例文帳に追加

One bead of Jomyo is attached to the tassel attached to Oyadama of the Shitendama side and 5 beads of Deshidama are attached to the tip of each tassel knotted at the position of the 5th bead from Oyadama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花芽は年々枝先へと移動する結果、実が付く枝は通常数年で枯れ込んでしまう。例文帳に追加

As the buds move to the tips of the branches year on year, fruit-yielding branches generally die after a number of years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背もたれが取り付く揺動フレーム11は、幅広部7aに第２軸12で連結されている。例文帳に追加

The rocking frame 11 with the attached seat back therein is connected to the wide width part 7a with a second axis 12. - 特許庁