緩開放の英語

胸部対向面２２が押圧されると、テザー４２が弛緩し、ベントホール２１が開放する。例文帳に追加

When a breast-facing surface 22 is pressed, the tether 42 is loosened, and the bent hole 21 is opened. - 特許庁

自動開放機構により複数の扉体を自動的に連動して開放し、かつ、扉体の開放速度を扉体開放途中から減速させ扉体開成時の衝撃を緩和することで、使用時の煩わしさを解消し、かつ、高品質な食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality dishwasher for which troublesomeness at the time of use is dissolved by automatically linking and opening a plurality of door bodies by an automatic opening mechanism, reducing the opening speed of the door bodies in the middle of opening the door bodies and mitigating an impact when the door bodies are opened. - 特許庁

リッド開放緩衝構造において、リッド開時の緩衝効果を得つつ、リッドの閉操作に要する労力を軽減させる。例文帳に追加

To provide a lid opening buffer structure capable of reducing the labor required to perform lid closing operation while a buffer effect in opening the lid is well assured. - 特許庁

圧力緩和室を外気に開放することなく、軸受部分の気圧差を緩和して潤滑剤漏洩を防止できる電動機を得る。例文帳に追加

To obtain a motor which can prevent the leakage of lubricant by mitigating the air pressure difference in a bearing section without opening a pressure mitigating chamber to outside air. - 特許庁

緩衝体３９，４０は、圧縮ばね５１〜５４のばね力によって支持枠２７の開放部２７５側へ付勢されており、緩衝体３９，４０の一部が開放部２７５から突出している。例文帳に追加

The cushioning materials 39, 40 are forced toward the side of the opened part 275 of the supporting frame 27 by the force of compression springs 51-54 and a part of the cushioning materials 39, 40 are protruded from the opened part 275. - 特許庁

したがって、すべてのラウンドが終了するまでに行われる開放動作の回数の種類が複数になるので、開放動作の回数に対する制限が緩和されている。例文帳に追加

Therefore, the kinds of the quantity for the opening motion which are performed by the finish of all rounds become a plurality, and the limit to the quantity of the opening motion is softened. - 特許庁

底蓋を適度な速度で緩やかに開放させることができて、良好な作業性を得ることができるとともに、底蓋開放時の衝撃による部品劣化を防止できるボックス型パレットを提供する。例文帳に追加

To release a bottom cover with a proper speed slowly, obtain a favorable workability and also prevent the part deterioration by the shock at the bottom cover release time. - 特許庁

また、バネ式ダンパーが、開閉カバーの開放方向への動きを緩衝するだけでなく、開閉カバーの開放方向への回動範囲も規制する。例文帳に追加

The spring type damper not only cushions the movement of the opening/closing cover in the opening direction but also regulates the turning range in the opening direction of the opening/closing cover. - 特許庁