肘金の英語

基板材５に肘つぼ６を備えた肘つぼ金具７を門扉９に基板材５を貫通するボルト８にて取付ける。例文帳に追加

The hook-and-eye hinge metal fitting 7 having the eye hinge 6 on a base board material 5 is installed on a gate door 9 by the bolts 8 penetrating through the base board material 5. - 特許庁

肘つぼ６を肘金２に回動自在に挿通して門扉９を門柱４に回動自在に保持する門扉の回動支持部の構造である。例文帳に追加

In this rotary support part structure of the gate door, the eye hinge 6 is rotatably inserted into the hook 2, and the gate door 9 is rotatably held by the gatepost 4. - 特許庁

たとえ服の肘が抜け、金策に窮している時でも彼は恐れを知らぬ顔を保ち続けていた。例文帳に追加

Even when he was out at elbows and at his wits' end for money he kept up a bold face.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

膜式ガスメータの翼軸と肘金とのはんだ付けを行う際に、肘金の下方にはんだが垂れることを防ぎ、はんだ付け品質を安定させ、かつガス流量の計量精度を安定させるようにする。例文帳に追加

To prevent solder from drooping below a hook on the occasion of soldering a vane shaft and the hook of a diaphragm type gas meter, to make the quality of soldering stable and to stabilize metering accuracy of a gas flow rate. - 特許庁

肘金５１と翼軸１５とは、はんだ付けによって接続され、翼軸１５には、肘金５１と翼軸１５との組み立て時に溶融したはんだが垂れることを防止するためのはんだ溜まり部が備えられている。例文帳に追加

The hook 51 and the vane shaft 15 are connected together by soldering, and the vane shaft 15 includes a solder collecting part for preventing drooping of molten solder when assembling the hook 51 and the vane shaft 15. - 特許庁

肘つぼ金具７の基板材５をボルト８も含めて覆うカバー１０の一側部に肘金２が挿通して係止する係止孔１１を備えた係止片１２を形成している。例文帳に追加

A locking piece 12 having a locking hole 11 locked by inserting the hook 2 is formed in one side part of a cover 10 for covering the base board material 5 of the hook and eye hinge metal fitting 7 including the bolts 8. - 特許庁

マッサージ機の側部の金属パイプの肘掛２の上面に係合板３を取り付けると共に係合板３に肘掛の長手方向に突出する係合片４を延設する。例文帳に追加

An engage plate 3 is attached onto the upper surface of an arm 2 made of a metal pipe at the side part of a massager, and an engage piece 4 protruded in the lengthwise direction of the arm is extended upon the engage plate 3. - 特許庁

向かって手前側の柱二本には上から1尺ほどの位置に肘金（Ｌ字フック）を打ち付ける。例文帳に追加

Hijikane (an "L" hook) is hammered into the point about 30 cm below the top of each of the two pillars on the closer side as one faces the chodai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス