見るも汚らわしいの英語

I feel nausea―feel sick―heave the gorge―at the sight―My gorge rises―My stomach turns―at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight makes me sick―turns me sick―turns my stomach―raises my gorge.

something harmful to one's sight

It looks strange at first sight.

of a condition, on the verge of becoming dangerous

The sight is nauseating―sickening―disgusting―My gorge rises at the sight―My stomach turns at the sight.

I couldn't abide looking at it.

We found a stain in there.

It appears fine.

I can't bear the sight of the fellow.

The sight gives me goose-skin―makes my flesh creep.

the action of catching a glimpse of someone or something

to watch something in silence

to pretend not to see

The sight makes me angry.

in appearance

to look vacantly at (something or someone)

If you see, it is so much gained.

The more I look at it, the more beautiful it looks.

Look well, and love well!

What a horrid spectacle!

be beautiful to look at

The sight is bewildering.

disagreeable even to see

the condition of impatience or irritation that watching something arouses

to pretend that one sees something

Something that is disgusting to look at

the state of something being obvious

Would that I could see!

the state of something being sure from one's outward appearance

observe carefully