小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

危いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 severe、serious、life-threatening、grave、dangerous、grievous、unsafe、dangerous、risky、hazardous


日本語WordNet(英和)での「危い」の英訳

危い

形容詞
1 severe, serious, life-threatening, grave, dangerous, grievous

大きな危害を脅かすことにより恐れまたは不安を引き起こすさま

(causing fear or anxiety by threatening great harm)

a dangerous operation 危険な活動
a grave situation ゆゆしい事態
a grave illness 重病
grievous bodily harm 〈英〉重傷
a serious wound 大けが
a serious turn of events 重大な事態の変化
a severe case of pneumonia 肺炎の重症例
a life-threatening disease 生死にかかわる病気
2 unsafe, dangerous

危機または危険を起こすまたはそれらを伴う

(involving or causing danger or risk)

a dangerous criminal 危険な犯罪者
a dangerous bridge 危険な橋
unemployment reached dangerous proportions 失業率は危険な割合に達した
3 risky, hazardous, wild

リスクや危険を伴うさま

(involving risk or danger)

skydiving is a hazardous sport スカイダイビングは危険なスポーツである
extremely risky going out in the tide and fog この潮と霧で外に出ることは極端に危険である
a wild financial scheme 突飛な財政計画
「危い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「危い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16679件



例文

危ない危ない!例文帳に追加

Careful! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない例文帳に追加

Dangerous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない?例文帳に追加

Dangerous? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない!例文帳に追加

Careful! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない!例文帳に追加

Look out ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない!例文帳に追加

Look out! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

危ない!例文帳に追加

Watch out! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「危い」の英訳

危い

読み方 アブナイ

perilous


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「危い」に類似した例文

危い

1

危な気な立場だ

例文

He has a ticklish footing.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「危い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16679件



例文

危ない...例文帳に追加

Look out... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない!例文帳に追加

It's dangerous! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない !例文帳に追加

Watch out! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危ない!例文帳に追加

Look out!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

危ない!例文帳に追加

Watch out!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

危ない!例文帳に追加

Be careful!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

危ない！例文帳に追加

Look out!発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

危ない!例文帳に追加

Watch out! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「危い」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「危い」の用語索引

危いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「危い」のお隣キーワード

印順

印頭

印頭麻美

印顆

印食

危

危い

危いところを助かる

危い土曜日

危い所へ迷い込む

危うい

危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。

危うい所を助かった。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS