解毒薬の英語

グルクロン酸抱合酵素１Ａ９による薬物解毒代謝の異常の遺伝子診断に用いることができる変異型ポリヌクレオチドおよび核酸分子例文帳に追加

VARIANT POLYNUCLEOTIDE AND NUCLEIC ACID MOLECULE FOR USE IN GENE DIAGNOSIS OF ABNORMALITY OF DRUG DETOXICATION METABOLISM BY GLUCURONIC ACID CONJUGATION ENZYME 1A9 - 特許庁

本発明は、２−プロペニルチオ硫酸又はその医薬上許容される塩を有効成分として含有する、第二相解毒酵素誘導剤に関する。例文帳に追加

The phase II detoxifying enzyme inducer comprises as an active ingredient 2-propenylthiosulfuric acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

強力な解毒代謝酵素誘導活性を呈し、これにより解毒代謝機能が向上され、さらに、薬物や糖尿病に起因する腎障害が抑制され、結果として癌や生活習慣病のリスクを低減するわさび葉成分組成物、これを含む飲食品及び医薬品を提供する。例文帳に追加

To provide a Wasabi (Japanese horseradish) leaf component composition which exhibits strong detoxication metabolizable enzyme induction activity to thereby improve the detoxication metabolizable function, further inhibits nephropathy caused by drugs and diabetes, and resultingly reduces the risk of cancer and life style related diseases, and food and drink and a drug containing the same. - 特許庁

ＭＲＰ３は、肝細胞の血管側に発現し、肝細胞内に存在する生体異物を肝細胞から血中へ排出する機能を有するので、これらの薬剤、食品、又は機能性食品を、生体内の異物に対して解毒するための解毒方法、グルクロン酸抱合体及び非抱合型有機アニオン系化合物排出促進方法、化合物排泄促進方法に用いることができる。例文帳に追加

MRP3 is expressed at the blood vessel side of hepatocyte to discharge xenobiotic substances in the hepatocyte into the blood and, accordingly, the medicine, food or functional food containing MRP3 can be used for a detoxication method to detoxicate foreign materials in the body, and a compound discharge promotion method comprising a method for promoting the discharge of glucuronic acid conjugate and non-conjugated organic anionic compound. - 特許庁

ニコチン、タール、一酸化炭素などの喫煙関連物質及びダイオキシンに対する解毒作用、並びに抗酸化作用を有する生薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an herbal medicine composition having detoxicating activities to smoking-associated substances such as nicotine, tar, carbon monoxide, etc., and dioxin, and an antioxidation activity. - 特許庁

患者のヒト血漿の解毒用の医薬品の製造のための、本質的にオクタノエートおよびＮ−アセチル−トリプトファンを含まないアルブミン製剤の有効量の使用である。例文帳に追加

An effective amount of an albumin preparation essentially free of octanoate and N-acetyl-tryptophan is used in production of pharmaceutical preparations for detoxifying human plasma of a patient. - 特許庁

ニコチン及びダイオキシンのような現代の代表的な毒性物質の体内解毒作用を持つ生薬抽出物で構成される組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition composed of galenical extracts having internal detoxication action on a poison, such as nicotine and dioxins, which are representative poisonous substances at the present time. - 特許庁

抗腫瘍薬の投与の前、同時、及び／または後において有効量の解毒剤を患者に投与する事によって各種抗腫瘍剤の毒性を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the toxicity of various antineoplastic agents by administering an effective amount of the antidote to a patient, before, when or after one or more antineoplastic agents are administered to the patient. - 特許庁