開きフランジの英語

バックドアを横開き仕様とする場合に、縦開き仕様のドアインナパネル３の外周フランジ部３ａにウェザーストリップの反力によるドアインナパネルの変形量を見込んだ見込み代１６ａ′を付加する。例文帳に追加

When a back door is made for a lateral opening specification, an expected allowance 16a' expecting a deformation volume of a door inner panel due to a reaction force of a weather strip is added to an outer peripheral flange part 3a of a door inner panel 3 for a vertical opening specification. - 特許庁

リベットボディの筒部が、マンドレルの頭部により押されて開き、筒部の開いた部分と、スリーブのフランジとの間に被取付部材４１，４２を締結する。例文帳に追加

The cylindrical part of the rivet body opens by being pushed by the head part of the mandrel, and fastens installation object members 41 and 42 between an opening part of the cylindrical part and the flange of the sleeve. - 特許庁

蒸気入口路のスクロール形状の内周側における水平継手フランジ面の口開きを抑制しうる舶用低圧タービン車室を提供する。例文帳に追加

To provide a marine low pressure turbine casing capable of restraining aperture opening of a horizontal joint flange surface in a scroll-shaped inner peripheral side of a steam inlet path. - 特許庁

ハウジング２１に形成された挿入溝３５にはシールドシェル６０が後方から挿入され、同シールドシェル６０の後縁には、一対の接続部７０が横開きされて形成され、フランジ２７の裏面に配される。例文帳に追加

A shield shell 60 is inserted into an insertion hole 35 formed in the housing 21, a pair of connection parts 70 is formed to be extended sideway in a rear edge of the shield shell 60, and is arranged on reverse face of the flange 27. - 特許庁

湯注ぎまたは湯切りに際し、容器本体のフランジに接着した蓋を剥がすとき蓋の開き過ぎを防ぐことのできる即席食品用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for instant food that is capable of preventing excessive opening of the lid adhered to the flange of a container body when the lid is peeled off, at the time of pouring in hot water or pouring out the hot water. - 特許庁

ウエイト１０をキャッチャー２２で持ち上げ、キャッチャー２２をドロッパー２９の傾斜カム３１で外側に開き、ウエイト１０をフランジ８上に落下させ、スクリューポイント９を地中に突き刺す。例文帳に追加

The weight 10 is raised by a catcher 22 and the catcher 22 is opened outwardly by the inclined cam 31 of a dropper 29 to allow the weight 10 to fall on the flange 8 and the screw point 9 is penetrated in the ground. - 特許庁

外壁体支持材５は、略コ字形断面で上下のフランジ部５ａ、５ｂが外開きに傾斜し、かつ、その先端に内側に丸く折り返された折返し係止部５ｃを持つ。例文帳に追加

In the exterior wall material supporting member 5 having a substantially U-shaped cross section, upper and lower flange parts 5a and 5b are inclined to open outward, and they have inwardly and roundly folded back locking parts 5c in tips. - 特許庁

湯注ぎ又は湯切りに際し、容器本体のフランジに接着した蓋を剥がすとき蓋の開き過ぎを防ぐことのできる即席食品用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for fast food whose lid can be prevented from opening excessively when the lid glued to a flange of a container body is to be peeled for pouring or draining hot water. - 特許庁