関係当局の英語

関係当局はようやく建設的な方向に一歩踏み出すことを決定した.例文帳に追加

The authorities concerned have at last decided to make a constructive move.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(b) 重要な結果について関係当局間で行われた通信例文帳に追加

(b) Communications between Bodies of the Administration with identical results. - 特許庁

税関当局の協力関係強化による通関手続の迅速化例文帳に追加

Acceleration of customs clearance procedures by strengthening cooperation among customs authorities発音を聞く  - 経済産業省

(b) 販売承認の申請人が関係当局による説明又は情報の請求に応答するのに要した期間。関係当局の要求の日から関係当局が販売承認の申請人の応答を受けた日までが算出される。及び例文帳に追加

(b) the period taken by the applicant for marketing approval to respond to any request by the relevant authority for clarification or information, calculated from the date of the relevant authority's request to the date on which the relevant authority receives the response of the applicant for marketing approval; and - 特許庁

事件の関係者はみながん首をそろえて当局の裁きを待った.例文帳に追加

Those who were responsible for what had happened all got together and waited silently for punishment to be meted out by the authorities.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

本報告書に対しては国内外の規制当局者や業界関係者から反応が寄せられている。例文帳に追加

Since then, interest in hedge funds among domestic and overseas regulators and industries has remained high.発音を聞く  - 金融庁

「ベター・レギュレーション」の関係では、海外当局との連携は引き続き強化をしてまいります。例文帳に追加

In relation to the initiative toward better regulation, we will continue to strengthen cooperation with foreign authorities.発音を聞く  - 金融庁

ただし、関係通貨当局とは常日頃から緊密な連絡を取り合っている。例文帳に追加

Although yen-selling recently became somewhat predominant in the market, further yen appreciation would still constitute a downside risk to the Japanese economy.発音を聞く  - 財務省