meted outとは 意味・読み方・使い方

Not much justice to be meted out in suicide, is there?例文帳に追加

自殺されてしまっては公正もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ichoku refers to a charge meted out as a reuslt of not following an Emperor's command.発音を聞く 例文帳に追加

違勅（いちょく）とは、天皇の勅に違うことによる罪のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Awakening Drug Control Law in Japan, mandatory prison sentences were meted out.例文帳に追加

日本の覚醒剤取締法では、実刑で懲役刑が課せられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Those who were responsible for what had happened all got together and waited silently for punishment to be meted out by the authorities.発音を聞く 例文帳に追加

事件の関係者はみながん首をそろえて当局の裁きを待った. - 研究社 新和英中辞典

The act of setting fire, requisition of goods on site, the use of lynch law against prisoners of war, and the punishment meted out against fellow soldiers were prevalent.発音を聞く 例文帳に追加

戊辰戦争においては、焼き討ちや物資の現地接収、捕虜の私刑、味方への制裁も多く発生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Boshin War was roughly divided into three phases: the Battle of Toba and Fushimi phase which arose from the power struggle between the Sat-Cho and the Shogunate under the new government; the Tohoku War phase, including the Hokuetsu War and the Aizu War, which arose from the issue of punishment meted out to Aizu and Shonai Domains; and the Hakodate War phase in which the members of the former Shogunate staged a final revolt.発音を聞く 例文帳に追加

戊辰戦争は、新政府下での薩長と幕府の主導権争いに起因する「鳥羽・伏見の戦い」の段階、会津藩・庄内藩の処分問題に起因する「東北戦争（北越戦争と会津戦争を含む）」の段階、旧幕府勢力の最後の抵抗となった「箱館戦争」の段階の3段階に大きく区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス