オペレータＰＣは、オペレータが指定したアンケート結果集計テーブル（被験者の性格・考え方のアンケート結果を集計したもの）を読み出し、その因子分析を実行し（Ｓ１２０）、分析結果を因子負荷量行列として表示する（Ｓ１３０）。例文帳に追加

An operator PC reads out a collection table of results of questionnaire (collection of results of questionnaire about character/thinking way of testee) appointed by an operator, and performs factor analysis (S120), and displays a result of the analysis as a factor load quantity line and row (S130). - 特許庁

販売情報分析装置１は、各エリアにおける商品販売量をエリアクラスタごとに集計し、販売促進実施前後の商品販売量の集計値をエリアクラスタごとに比較して、販売促進施策による商品販売量の増加率をエリアクラスタごとに算出する。例文帳に追加

The sales information analysis device 1 totals the quantities of sold articles in the respective areas by the area clusters, compares total values of the quantities of sold articles before and after the sales promotion step is taken by area clusters, and calculates increase rates in the quantities of sold articles by the sales promotion step by area clusters. - 特許庁

集計サーバ２に蓄積されたログデータは適宜分析処理され、デフォルトの印刷条件で実行した印刷処理と、そのデフォルトの印刷条件とは異なる印刷条件で実行した印刷処理との定量的な比較や、デフォルトの印刷条件を変更した理由の分析などを行うことができる。例文帳に追加

The log data accumulated in the tabulation server 2 are properly analyzed and processed, to quantitatively compare printing processing under a default printing condition with printing processing under a printing condition different from the default printing condition, and analyze the reason why the default printing condition is changed. - 特許庁

この活動コストのデータは膨大な量になるが、このデータを短時間で効率的に集計、分析し、仮想的変更、効果の概算、改善情報出力などの情報を出力することを目的とした装置。例文帳に追加

The data of the activity cost are of enormous amount, but the data are efficiently aggregated and analyzed in a short period of time, and information on virtual modification, approximation of the effect, and improvement information output are output. - 特許庁

本発明は省電力モードの設定が可能な印刷装置に関し、特に印刷処理量を集計、分析し非稼働時間帯を過去のデータから推測し、自動的に省電力制御を行う印刷装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a printer having a power saving mode, automatically making power saving control by counting and analyzing especially a printing throughput and estimating a non-work time zone from past data. - 特許庁

分析のためにデータベース１２から測定値データを抽出する際、システムは施設と用途の組み合わせ毎に施設別用途別全量測定フラグを確認し、全量が測定されていない組み合わせについては集計から自動的に除外する。例文帳に追加

When extracting measurement value data from the database 12 for analysis, the system confirms the facility-classified and use-classified total amount measurement flag for each combination of the facility and the use, and automatically excludes the combination for which the total amount is not measured from the total. - 特許庁

関連ドキュメント抽出処理部１２は、ドキュメントＤＢ１４に登録された各ドキュメントについて、重み付けテーブル１４６に含まれるキーワードの出現回数を集計し、その集計したキーワードの出現回数とその重み付け値に基づき、主成分分析を行い、各ドキュメントの特徴量を算出する。例文帳に追加

A related document extraction processing part 12 totals an appearance frequency of a keyword included in the weighting table 146 about each document registered in a document DB 14, and performs principal component analysis based on the totaled appearance frequency of the keyword and its weighting value to calculate a characteristic amount of each document. - 特許庁

十分な量の行動目的関連情報が蓄積された時点で、この蓄積された行動目的関連情報を集計し、その統計的特徴を分析することで情報受信側車両に乗車しているユーザの行動目的を特定する。例文帳に追加

When a sufficient amount of action objective-related information is accumulated, the accumulated action objective-related information is totalled, and its statistic features are analyzed, thus identifying the action objective of the user on the information reception-side vehicle. - 特許庁

生鮮食料品の加工施設等多品種少量生産の作業場において、携帯用電子機器によって作業内容の観測と集計分析作業を一体化し、作業項目毎の生産性と人件費を迅速且つ簡単に算定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quickly and easily calculating productivity and labor cost for each working item by unifying working contents observation and accumulation analysis working with a portable electronic equipment in a workshop of a small quantity of production of many types such as a working plan for fresh foods. - 特許庁