意味 | 例文 (15件) |
須磨区の英語
追加できません
(登録数上限)
「須磨区」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
旧住友家須磨別邸(須磨区海浜公園)例文帳に追加
Old Sumitomo-ke Suma-Bettei (Suma Kaihin Koen Park)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兵庫県神戸市須磨区松風町。例文帳に追加
Matsukaze-cho, Suma Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-神戸市須磨区にある阪神高速3号神戸線の出入口例文帳に追加
The interchange of Hanshin Expressway No 3 Kobe Route located in Suma Ward, Kobe City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(現在の須磨区の一の谷は江戸時代に現れた地名であるとしている。)例文帳に追加
(The name given to the present location of Ichinotani, Suma Ward appeared during the Edo period.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後唄で歌われている歌枕「須磨」の浦は、今の神戸市須磨区にある白砂青松の海岸。例文帳に追加
The utamakura, the bay of 'Suma,' sung in the second vocal section is a beach with green pines and white sand located in Suma Ward, Kobe City in the present days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従来は高槻~須磨・西明石間の通し運行だけだったのが、西明石~松井山手間の東西線直通運用とそれに接続する尼崎~高槻間の区間運行及び須磨~高槻間の通し運行に2分割されたのである。例文帳に追加
A conventional through operation between Takatsuki and Suma/Nishi-Akashi was divided into two; one being a direct operation from Nishi-Akashi to Matsuiyamate on the Tozai Line with its connecting service for the section from Amagasaki to Takatsuki, and another being a through operation between Suma Station and Takatsuki Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、鵯越(神戸市兵庫区鵯越町)は一ノ谷(神戸市須磨区一の谷町)の東方8キロにある。例文帳に追加
However, Hiyodorigoe (Hiyodorigoe Cho, Hyogo Ward, Kobe City) is located eight kilometers to the east from the Ichinotani region (Ichinotani Cho, Suma Ward, Kobe City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「須磨区」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
また、兵庫県神戸市須磨区には、那須興一宗高公御墓所という与市の墓とされるものがある。例文帳に追加
Also, in Suma Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, there also is one considered to be Yoichi's tomb; it bears the description, "Grave of NASU no Yoichi Munetaka."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、鵯越説を採る立場からは、平氏の城が置かれた場所は現在の須磨区一の谷町とは異なるとしている。例文帳に追加
Additionally, people who take the position of the Hiyodorigoe theory, explain that the Taira clan constructed the castle in a different location, not in present-day Ichinotani Cho of Suma Ward.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阪神・淡路大震災被災後は西から西明石・須磨・神戸・灘駅、東からは甲子園口・芦屋・住吉とそれぞれ運転再開区間が拡大していった。例文帳に追加
After the Hanshin/Awaji Great Earthquake, operation resumed from Nishi-Akashi, Suma, Kobe to Nada Station on the west side, and from Koshienguchi, Ashiya to Sumiyoshi Station on the east side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間が吹田~須磨間となったのは現在ではやや中途半端な印象を与えるが、1926年の第52帝国議会で電化計画の協賛を受けた大津駅~明石駅間の一部であった。例文帳に追加
Electrification of the Suita-Suma section, though it looks like a halfway measure in hindsight, was implemented since this section was a part of the electrification plan of the Otsu Station-Akashi Station section approved by the fifty-second Imperial Diet in 1926.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田信長軍は、まず別動隊として動いていた滝川一益、丹羽長秀隊が同年12月4日兵庫の須磨区を焼き払い塚口付近に布陣した。例文帳に追加
Among troops of Nobunaga ODA, troops of Kazumasu TAKIGAWA and Nagahide NIWA, which acted as detached forces, burnt down Suma in Hyogo on January 11, 1579 and took up their position in the vicinity of Tsukaguchi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家長は、平朝昌を討ち取り、敗走した生田森の副将軍三位中将平重衡を須磨区海岸で梶原景季(あるいはその父景時)と共に捕える功績を上げるが、長男である庄頼家が戦死し、家督を継ぐべき直系が絶える。例文帳に追加
Ienaga defeated TAIRA no Tomomasa, and working with Kagesue KAJIWARA (or his father Kagetoki), he captured the beaten vice-shogun or Sanmi no chujo (Junior Third Rank) of Ikuta no mori, TAIRA no Shigehira, however, his oldest son Yoriie SHO was killed in the battle and Ienaga lost the direct line taking over as head of the family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京阪神緩行線の歴史は、1934年7月20日の吹田~須磨間の電化開業と同時に、それまで運転されていた国鉄C10形蒸気機関車、国鉄C11形蒸気機関車などが牽引する京阪神間の区間運転列車を置きかえる形で始まった。例文帳に追加
The history of Keihanshin Local Line dates back to the time when the Suita-Suma section was electrified on July 20, 1934 and the existing local trains pulled by C10 type JNR steam locomotives and C11 type JNR steam locomotives were replaced by electric trains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新快速が外側線(列車線)を走るようになったことから、余裕のできた内側線の増発分として、吹田~甲子園口間の小運転の運転区間を高槻~神戸間に延長、同時に、芦屋、須磨での新快速の待避がなくなったことからスピードアップを実施して、快速、新快速も併せて現在に至るダイヤの基礎を形成した。例文帳に追加
While Special Rapid trains were then running on the outer tracks, the inner tracks were used for increased traffic services, such as extensions of short distance operations between Suita and Koshien-guchi to longer distance operations between Takatsuki and Kobe, as well as higher speed operations of local trains by eliminating shunting time to pass Special Rapid trains at Ashiya and Suma stations, thus founding the basis for present timetable of all trains including Rapid and Special Rapid trains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (15件) |
|
須磨区のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |