God--Headsとは 意味・読み方・使い方

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.例文帳に追加

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。 - Tatoeba例文

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。 - Tanaka Corpus

The ujigami (guardian god) of the Kawachi-Genji (Minamoto clan) who served as heads of the samurai families.発音を聞く 例文帳に追加

武家棟梁の河内源氏の氏神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In flaming fire, I take the heads of them that know not god.例文帳に追加

燃える火の中で 私は神しらぬ者の頭を取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While 10,000 souls hid their heads in fear and trembled... one jew thanked god for the stars that blessed his eyes.例文帳に追加

一万人が恐れ震える間... 一人のユダヤ人は 星の祝福を受け神に感謝した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

namely, a drug that brings sleep even to the most unhappy, and it is pressed from the poppy heads of the garland of the God of Sleep."発音を聞く 例文帳に追加

これはつまり、どんな不幸な時でさえ眠りをもたらす薬で、眠りの神の花冠のケシの頭のところからしぼったものなのです。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Outside Ehime Prefecture, Amami-oshima Island has a religious rite based on the faith in Ushioni named 'Numatonukanushi,' in which a cow specter god (agricultural god) having eight hones, eight legs, eight tails, and numerous star-shaped spots comes ashore from the sea, wanders among bonfires with shouts in a loud voice similar to the voice of charumera (a shawm-like instrument played by street vendors) while people on the island welcome it by putting their heads on the ground.発音を聞く 例文帳に追加

愛媛県以外でも、奄美大島では「ナマトヌカヌシ」という牛神信仰祭があり、八角八足八尾の星形のまだら模様を無数にもつ牛の妖怪神（農耕神）が海から上がり、チャルメラのような大声で叫んで篝火の間を徘徊し、島人は地に頭をつけて迎えるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス