Popular historyとは 意味・読み方・使い方

According to the 'History of the Satake family', Yoshinao fell asleep during seeing sarugaku (form of theater popular in Japan during the 11th to 14th centuries) and provoked his foster father Yoshinobu.発音を聞く 例文帳に追加

「佐竹家譜」によれば、江戸城における猿楽の見物中に居眠りをしてしまい、養父義宣の怒りをかったためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, history has become increasingly more popular after the war, and historical novels, for example, by Chogoro KAIONJI and by Ryotaro SHIBA, have been read widely.発音を聞く 例文帳に追加

他方で戦後は歴史の大衆化が進み、海音寺潮五郎や司馬遼太郎など歴史小説の流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory concerning the migrant origins of the Soga clan' took academic circles by storm when it was first proposed by Teiji KADOWAKI in 1971, and became widely popular among ancient history buffs.発音を聞く 例文帳に追加

門脇禎二が1971年に提唱した「蘇我氏渡来人説」は学界を席巻しただけでなく、一般の古代史ファンにも広く受け入れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A popular Web site computing means 15 of the proxy server device 3 computes a popular Web site among the users according to the access history of the proxy server device 3.例文帳に追加

プロキシサーバ装置３の人気Ｗｅｂサイト演算手段１５は、プロキシサーバ装置３のアクセス履歴に基づいて、ユーザ間の人気Ｗｅｂサイトを演算する。 - 特許庁

On the other hand, during the latter half of the Edo period, as the bakufu-domain system became unmatched with needs at that time and pressure from foreign nations had heightened, interests for history had increased among general public as well, and many popular histories, such as "Nihon Gaishi" (historical book on Japan) and "Kochoshiryaku" (brief history book about emperors from Jinmu to Gokomatsu), were published.発音を聞く 例文帳に追加

一方、江戸後期には幕藩体制の矛盾と対外緊張の高まりの中、庶民の間でも歴史への関心が広がり、『日本外史』『皇朝史略』など通俗的な歴史書が多く出版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shipping history data preparation processing part 8 prepares shipping history data, including a merchandise popular name specifying the merchandise defined by a customer in an order about merchandise specified by a plurality of elements.例文帳に追加

出荷履歴データ作成処理部８は、複数の要素により特定される商品についての注文において、顧客により定められたその商品を特定する商品呼名を含む出荷履歴データを作成する。 - 特許庁

Since the music, displaced with the small volume data is selected on the basis of history information and an index of popular spirit or the like received from outside, high newest regeneration frequency or high popular spirit musical data can be stored as the large volume data sounding the high sound quality.例文帳に追加

小容量データに置換する楽曲は、履歴情報や外部から受信される人気等の指標に基づいて選択されるため最新の再生頻度の高いあるいは人気の高い楽曲データは高音質の楽音を発音する大容量データとして記憶しておくことができる。 - 特許庁

MySQL is the world's most popular open source database software, with over 100 million copies of its software downloaded or distributed throughout its history.発音を聞く 例文帳に追加

はじめに MySQL は世界でもっとも人気のあるオープンソースのデータベースソフトウェアで、現在まで 1 億を超えるコピーがダウンロードまたは配布されています。 - NetBeans