意味 | 例文 (24件) |
Reisenとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 ライゼン; レイゼン
「Reisen」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
This caused one to offer the reisen just to start a lawsuit before presenting the reisen to receive a favorable ruling.発音を聞く 例文帳に追加
このため、訴訟を有利にする礼銭の前に訴訟そのものを開催するための礼銭が必要となる有様となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Changan, Kukai studied first under Hannya Sanzo, an Indian priest at the Reisen-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加
長安で空海が師事したのは、まず醴泉寺の印度僧般若三蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other special income included Reisen (礼銭) and Buichisen (分一銭).発音を聞く 例文帳に追加
また、他の臨時収入的なものとして礼銭や分一銭などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reisen and ikkenryo were, by their very nature, called according to different names.発音を聞く 例文帳に追加
礼銭・一献料はその性質上、様々な別名が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1362: Nichidai, another of Nisson's disciples, establishes a Hokke-do Temple on Reisen Nishinotoin-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加
1362年(正平(日本)17年)、日尊のもうひとり弟子、日大は冷泉西洞院通に法華堂を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, those asking for privileged rights willingly offered the reisen, expecting to receive favorable treatment.発音を聞く 例文帳に追加
また権利を求める側も自己への有利な取り計らいに期待してこれを積極的に献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「Reisen」に類似した例文 |
|
reisen
to travel―make a journey―(長途なら)―make a tour―(短期なら)―make a trip
travel around
travelling about
そばを通過する
横断すること
traveling across
travel across
「Reisen」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
The Imperial Court and the Muromachi bakufu issued an order to prohibit those in charge of cases from accepting the reisen, but it had no effect since the Imperial Court and the bakufu themselves received large sum of reisen.発音を聞く 例文帳に追加
朝廷や室町幕府は訴訟担当者が礼銭を取る事を禁じる命令を出したが、当の朝廷や幕府が高額な礼銭の受領者であり、その効果は全くなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the eastern side of the Kamo-gawa River, Ebisugawa-dori Street also exists between Reisen-dori Street and Nijo-dori Street on an imaginary line which extends from the west.発音を聞く 例文帳に追加
鴨川東岸の冷泉通と二条通に挟まれた地域にも、西からの延長線上に夷川通が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In short, it is necessary to bear in mind that the line between the reisen and bribery was subtle and ambiguous in the legal concepts before the modern era.発音を聞く 例文帳に追加
つまり、近代以前の法観念においては礼銭と賄賂の境界線は微妙で曖昧であったことに留意する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reisen is said to have been a major source of income especially for Court nobles and the bugyoshu (group of magistrates) with financial hardships to sustain their lives.発音を聞く 例文帳に追加
特に家計的に苦しかった公家や奉行衆などにとっては生活を維持するための有力な収入源でさえあったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reisen and ikkenryo were openly booked as expenses for lawsuits on the financial records at that time, and also there is a record that in the lawsuit arising from a dispute between villages, the lord of the manor where the village belonged to paid the reisen and ikkenryo for the village and charged them later.発音を聞く 例文帳に追加
当時の財務記録には訴訟のために経費として役人などへの礼銭・一献料の存在が公然と計上され、また村同士のいさかいによる訴訟では村が属する荘園領主が礼銭・一献料を立て替えて後日村側に請求した記録も残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the Onin War, furthermore, Court nobles and the bugyoshu, whose shoryo in rural area were usurped by Daimyo in the Sengoku period and the kokujin (local samurai), lost their income and were too poor to sustain their lives without the income of the reisen, making it difficult to even issue a ban on the reisen.発音を聞く 例文帳に追加
更に応仁の乱以後になると、地方にあった公家や奉行衆の所領が戦国大名や国人達の押領を受けて収入が途絶え、礼銭収入無しでは日常生活も送れないほどの経済的苦境にも陥っていたため、禁令を出すこと自体が困難となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Located somewhat north of an imaginary line which extends east from Ebisugawa-dori Street of the western side of the Kamo-gawa River, Reisen-dori Street runs from Kawabata-dori Street in the west to Nyakuoji-cho, Sakyo Ward in the east.発音を聞く 例文帳に追加
冷泉通(れいせんどおり)は鴨川以西の夷川通を東へ延長した線上よりもやや北にあり、西は川端通から東は左京区若王子町まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reisen was originally a gift money presented from Shugo Daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable), temples and shrines in celebrations such as the appointment of Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") at the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く 例文帳に追加
礼銭(れいせん)とは、本来は室町幕府において征夷大将軍の任命などの祝い事の際に守護大名や寺社などから献上された祝い金のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (24件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2vapid
-
3iris
-
4sphery
-
5while
-
6rendezvous
-
7appreciate
-
8test
-
9consider
-
10provide
「Reisen」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |