Rokとは 意味・読み方・使い方

For example, Yi Toegye's "Records of Learning" ("Jeonseup rok byeon") quite harshly criticized Yomeigaku.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば李退渓の著した『伝習録弁』は陽明学を批判して非常に厳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the following year in 1999, economic growth in the ROK, Singapore and Hong Kong recovered to positive territory.例文帳に追加

しかし、翌1999年には韓国、シンガポール、香港の経済成長はプラスに回復した。 - 経済産業省

Among these, the travel balance deficits with the ROK and Thailand have expanded since 1996 (Fig. 3.4.11).例文帳に追加

中でも、韓国及びタイとの関係では、1996年と比べ、旅行収支赤字が拡大している（第3-4-11表）。 - 経済産業省

Under the Japan-ROK Investment Agreement, Japanese investing in Korea are afforded national treatment例文帳に追加

日韓投資協定により日本人の韓国内投資は内国民待遇が付与 - 経済産業省

Notes: 1. East Asia (excl. China) includes ROK, Hong Kong, Singapore, Indonesia, Malaysia, Philippines, and Thailand.例文帳に追加

（備考）１．東アジア（除：中国）は、韓国、香港、シンガポール、インドネシア、マレーシア、フィリピン、タイ。 - 経済産業省

2. East Asia (excl. China) includes ROK, Hong Kong, Singapore, Indonesia, Malaysia, Philippines, and Thailand.例文帳に追加

２．東アジア（除：中国）は、韓国、香港、シンガポール、インドネシア、マレーシア、フィリピン、タイ。 - 経済産業省

In Republic of Korea (ROK), the recovery had been driven by foreign demands. In 2005, however, personal consumption showed signs of slow recovery.例文帳に追加

韓国では外需が回復をけん引してきたが2005年は個人消費が緩やかな回復基調にある。 - 経済産業省

Three Customs Heads of the Republic of Korea(ROK), the People’s Republic of China(PRC) and Japan participated in the 2nd Tripartite Customs Heads’ Meeting in ROK on November 11, 2008.例文帳に追加

大韓民国、中華人民共和国、日本国の関税局長・長官は、2008年 11月 11日、大韓民国済州島で開催された第２回日中韓３か国関税局長・長官会議に参加した。 - 財務省