bill-of-fareとは 意味・読み方・使い方

where he felt himself safe from the society o Dublin's gilded youth and where there was a certain plain honesty in the bill of fare.発音を聞く 例文帳に追加

そこならダブリンのお坊ちゃまたちに煩わされる心配がなかったし、勘定書きの正直なのは確かでごまかしがなかった。 - James Joyce『痛ましい事件』

To provide a fare box of the type returning bills that provides improved operability when bills for change are set in a bill storage unit inside the fare box for provision.例文帳に追加

運賃箱内の紙幣収納部に備蓄用として釣り銭用紙幣をセットする際の作業性を向上することができる紙幣還流式運賃箱を提供する。 - 特許庁

When the consignor (customer) selects the bill of lading made which can be issued through payment of the fare of marine cargo, the WWW server 4 reads relevant bill of lading data from a bill of lading database 6 and transmits it to the terminal 1 as printing data in a prescribed format via the network 3.例文帳に追加

荷送人（顧客）が海上貨物運賃支払済みで発行可能となった船荷証券を選択すると、ＷＷＷサーバ４は、該当する船荷証券データを、船荷証券データベース６から読み出し、所定フォーマットの印刷データとして、ネットワーク３を介して端末１に送信する。 - 特許庁

As special ways to pay the fare, there are some cases where the customer of a taxi takes no means of payment with him/her or only with his/her business card as a ticket and makes a promise to accept the bill from the taxi company later.発音を聞く 例文帳に追加

なお、特殊な利用方法として、後でタクシー会社からの請求に応じる約束で何も持たずに、あるいは名刺などをチケットの代わりとして利用される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a cursor is moved to a desired broadcast program on the bill of fare by manipulating a joystick, and the program is selected, the details of the program are displayed on the prescribed area.例文帳に追加

ジョイスティックを操作して番組表内に表示されたカーソルを所望の番組上に移動させることによりその番組を選択すると、その番組の詳細な内容が画面の所定の領域に表示される。 - 特許庁

In the device, a menu display part 4 and bill of fare display parts 7, 8, and 9 are displayed on one picture, so that the user easily recalls the menu of meals based on the displayed menu.例文帳に追加

メニュー表示部４と献立表示部７、８、９が一画面に表示されるため、表示されたメニューが呼び水となって食事した献立を思い出しやすく、しかも複数の画面にわたる操作を必要としないため、操作性がよい。 - 特許庁

The lending server device 7 performs fare adjustment of traffic fee used by the employees while the credit server device 5 sends a bill for the credit transaction to the enterprise.例文帳に追加

貸与サーバ装置７は、従業者にかかる交通費の精算処理を行い、クレジットサーバ装置５は、企業にかかるクレジット取引の請求処理を行う。 - 特許庁

A consigner (customer) accesses a WWW server 4 via a network 3, such as the Internet by a terminal 1, browses the bills of lading to be provided by a Web page and pays a fare for a marine cargo for a desired bill of lading.例文帳に追加

荷送人（顧客）は、端末１により、インターネット等のネットワーク３を介してＷＷＷサーバ４へアクセスし、Ｗｅｂページにより提供される船荷証券を閲覧し、所望する船荷証券に対して海上貨物運賃を支払う。 - 特許庁