carry-in-and-out passageとは 意味・読み方・使い方

To carry blood, plasma and calibration solution within a device, without using pump in a blood analyzer performing plasma separation in a passage by centrifugal operation, and to automatically carry out works without the intermediary of manpower in a blood analysis method for surely discharging calibration solution from a sensor part to enable precise analysis.例文帳に追加

遠心操作により流路内で血漿分離を行う血液分析装置において、ポンプなどを用いることなく装置内で血液、血漿、較正液の搬送を行う。 - 特許庁

In a laminating apparatus 30 which executes the laminating method, a carry-out side 50 and a carry-in side 36 of a semiconductor layer laminating unit 32 are connected through a hermetic passage 34 which is separate from film-forming reaction chambers 40-48.例文帳に追加

この積層方法を実施する積層装置３０として、半導体層を積層する装置３２の搬出側（５０）と搬入側（３６）とを反応成膜室４０〜４８とは別に気密な通路３４で接続した。 - 特許庁

To maintain temperature environment constant during power generation, and enable to surely carry out efficient power generation in a fuel gas flow passage neighboring a cooling medium flow passage, and a fuel gas flow passage separating from the cooling medium flow passage by a simple and economic constitution.例文帳に追加

簡単且つ経済的な構成で、冷却媒体流路に隣接する燃料ガス流路と前記冷却媒体流路から離間する燃料ガス流路とで、発電中の温度環境を一定に維持し、効率的な発電を確実に行うことを可能にする。 - 特許庁

This is a power storage unit 1 in which a bipolar battery 2 is covered by the resin body 3, a through passage 3a is formed in the resin body 3, and a heat exchange medium to carry out heat exchange with the bipolar battery 2 via the through passage 3a is introduced.例文帳に追加

バイポーラ型電池２を樹脂体３で覆った蓄電ユニット１であって、樹脂体３に貫通路３ａを形成し、貫通路３ａを介してバイポーラ型電池２と熱交換を行う熱交換媒体を導入させる。 - 特許庁

The granular object T fed to a fore end closing part of the guide passage 12 is carried out into a sub storage chamber 13 by pushing a granular object carry-out means 21 outwardly in one direction, and can be taken out from an outlet 14.例文帳に追加

ガイド通路１２の先端閉止部に送り込まれた粒状品Ｔは、粒状品搬出手段２１を外方から一方向に押動することにより、副貯留室１３に搬出され、取出口１４からの取り出しが可能となる。 - 特許庁

This treatment facility includes a treatment floor 1 for arranging a plurality of treatment chambers 11 in the longitudinal direction, and a physical distribution floor 2 arranged downstairs the treatment floor 1 and mutually partitioned in the lateral direction into a carry-in passage 21 for carrying a carrying vessel T in the plurality of respective treatment chambers 11 and a carry-out passage 22 for carrying out the carrying vessel from the plurality of respective treatment chambers.例文帳に追加

複数の工程室１１が前後方向に配置された処理フロア１と、この処理フロア１の階下に設けられ、前記複数の工程室１１の各々に搬送容器Ｔを搬入するための搬入通路２１と、前記複数の工程室の各々から搬送容器を搬出するための搬出通路２２とが、互いに左右方向に区画された物流フロア２と、を備える。 - 特許庁

In rack rails 15 and 16 which guide the carry in or carry out of a rack housing dishes to a specified position, through boles 15a and 16a are so arranged to allow the passage of washing water injected from washing nozzles (a lower washing injection nozzle 61 and a lower rinsing injection nozzle 63) of the dishwasher.例文帳に追加

食器を収容したラックの所定位置への搬入・搬出を誘導する食器洗浄機のラックレール１５，１６において、食器洗浄機の洗浄ノズル（ロア洗浄噴射ノズル６１、ロアすすぎ噴射ノズル６３）から噴射された洗浄水が通過可能な通孔１５ａ，１６ａを設けた。 - 特許庁

A passing person (an individual) is discriminated by the double-door type access permission device 4, and a passing article (a specified article) is discriminated by the detection sensor 2, the individual is monitored if he is authorized to carry out or carry in the specified article in a corresponding manner, and the passage through the double-door is limited.例文帳に追加

２枚扉式入退室許可装置４により通過する人物（個人）が識別され、検出センサ２により通過する物（特定物）が識別されて、その個人が、その特定物を搬出又は搬入可能かをそれぞれ対応付けて監視し、２枚扉の通過を制限する。 - 特許庁