Then, in accordance with the acquired formal requirement, a data amount of image data is reduced, character data are turned into image data, and the character data are summarized.例文帳に追加

そして、取得された形式要件に応じて、画像データのデータ量の削減や、画像データの文字データ化や、文字データの要約を行う。 - 特許庁

Then, upon completing image processing in accordance with designated conditions, the image processing apparatus 10 transfers the formal file data to the terminal device 20 (S207).例文帳に追加

そして、指定された条件の画像処理が終了すると、画像処理装置１０は、正式ファイルデータを端末装置２０に転送する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

The photograph album preparation device 7 compiles the received photographic image data, and prepares the sample of a photograph album or a formal photograph album.例文帳に追加

写真アルバム作成装置７では、受信した写真画像データが編集され写真アルバムの見本又は正式な写真アルバムが作成すされる。 - 特許庁

The server 30 performs user authentication based on the user ID, and if the authenticated user is a regular member, informs the user of the formal image ID.例文帳に追加

サーバ３０は、ユーザＩＤに基づいてユーザ認証を行ない、正規ユーザであれば画像本ＩＤを通知する。 - 特許庁

A second image processing means 113 performs image processing with a second processing load (a formal image processing, etc.), to the object image when a user decides and inputs by the display image in the display means 115.例文帳に追加

第２の画像処理手段１１３は、表示手段１１５での表示画像によりユーザが決定入力した場合に、対象画像に対して、第２の処理負荷を有する画像処理（本式の画像処理等）を施す。 - 特許庁

The client 20 acquires the image data from the server 30 based on the tentative image ID received from the terminal device 10 and the formal image ID received from the server 30.例文帳に追加

クライアント２０は、端末装置１０から取得した画像仮ＩＤとサーバ３０から取得した画像本ＩＤに基づいてサーバ３０から画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a digital camera sales system for specifying a change to image quality or the like preferred by an ordering person and confirming the image quality or the like before formal ordering.例文帳に追加

注文者の好みの画質等に変更指定することができ、しかも正式注文前に予め画質等の確認が可能であるデジタルカメラ販売システムを提供する。 - 特許庁

These mini-Shinkansen lines are not formal Shinkansen lines legally as well as from the viewpoint of equipment, and basically are regular railway lines (these lines are called Shinkansen for convenience and for an image strategy for them).発音を聞く 例文帳に追加

法律や設備などの上では正式な新幹線路線ではなく、あくまで在来線である（これらの路線を新幹線と呼ぶのは、利便性やイメージ戦略上の理由である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the authentication and the password, the customer refers to his/her own album created on the Internet through a personal computer and transfers only the necessary image data by obtaining the formal ID (second authentication).例文帳に追加

これを元に顧客は、パソコンなどを介してインターネット上に作成されている自分のアルバムを参照し，必要な画像データのみを正式なＩＤ（第２の認証）を取得して移せば良い。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of correcting the form of brain after operation to that before operation, even when there is a formal change in brain before and after operation, and properly comparing cerebral blood flow, etc.例文帳に追加

術前後において脳の形態的変化が生じた場合であっても、術後の脳の形態を術前の形態に補正し、脳血流量等を適切に比較することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus in which a non-supported formal routine size of each of countries can be supported by reception/report printing or the like and can be easily customized in each of the countries.例文帳に追加

非サポートの各国の公式定型サイズを、受信／レポート印刷等でサポートでき、また各国で容易にカスタマイズ可能とするための設定ができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

In this way, a user can know that no error has occurred on designation of the transfer destination set in the image processing terminal apparatus 10 and in the reading conditions before the formal file data are transferred, and the misgivings can be alleviated.例文帳に追加

利用者は、正式ファイルデータが転送されてくる前に、画像処理端末装置１０に設定した転送先の指定や、読み取り条件等に誤りが無かったことを知ることができ不安が解消される。 - 特許庁

When a user selects the album of the association destination of the image data on the album selection screen and when the transfer of the image data to the file server is completed, the image data temporarily stored in the file server are copied, are associated to the formal album selected by the user, and are stored.例文帳に追加

アルバム選択画面においてユーザが画像データの紐付け先のアルバムを選択し、画像データのファイルサーバへの転送が完了すると、ファイルサーバに一時保管されていた画像データをコピーして、ユーザが選択した正式なアルバムに紐付けて保存する。 - 特許庁

When the consumables have formal greenhouse gas emission quotas, the control unit 501 displays a sentence indicating that the consumables promote greenhouse gas reduction activities, on a display unit 101 and prints the sentence on recording papers printed for outside people, by an image forming unit 509.例文帳に追加

正規の温室効果ガス排出枠付き消耗品であった場合、制御部５０１は、表示部１０１に消耗品が「温室効果ガス削除活動」を喚起する文章を表示させ、社外に印刷する記録紙にも画像形成部５０９によってその文章を印刷させる。 - 特許庁

To provide a print control device and a print control program which can provide a user with differential information for a former version together with a formal version printed matter without generating a special printed matter for presenting a difference generated by a change of drawing image information.例文帳に追加

図面画像情報の変更によって生じた差分の提示のために特別な印刷物を生成しなくとも、正式版の印刷物とともに従来版との差分情報を利用者に提示することができる印刷制御装置及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When registering the configuration tree information formally in the database 7 after determination of final specification, the configuration tree information is moved from the work region 9 into a formal work region 12 and reregistered in the database 7 after deleting the image for prototype use of the graphic data and composing the manager's electronic seal.例文帳に追加

最終仕様確定後に構成ツリー情報を正式にデータベース７に登録する場合、作業領域９から正式作業領域１２に構成ツリー情報を移動させ、図面データの試作用のイメージ画像を削除し、管理者の電子印を合成してデータベース７に再登録する。 - 特許庁