weak teaとは 意味・読み方・使い方

This bowl of weak-flavored tea is called "ousu."発音を聞く 例文帳に追加

これは「おうす」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`Weak tea with cream in it.'発音を聞く 例文帳に追加

「クリーム入りの薄い紅茶」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

tea or coffee with weak taste or aroma because the tea leaves or coffee beans have been used many times発音を聞く 例文帳に追加

何度もいれたために味も香りもなくなってしまった,茶やコーヒー - EDR日英対訳辞書

Generally, high quality tea powder is used for full-flavored tea, but it may, of course, be used to prepare weak-flavored tea as well.発音を聞く 例文帳に追加

一般に高級なものは濃茶に用いられるが、もちろん薄茶に用いてもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In current tea ceremonies, full-flavored green tea is considered as the main, with weak-flavored green tea as substitute or informal.発音を聞く 例文帳に追加

現在の茶道では、濃茶を「主」、薄茶を「副（そえ）」「略式」と捉えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people call this product "usuchato (weak tea sugar)" or "powdered green tea milk (milk with powdered green tea.)発音を聞く 例文帳に追加

「薄茶糖」（うすちゃとう）や「抹茶ミルク」といった名前で呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tea is too weak; let it stand for a while.発音を聞く 例文帳に追加

このお茶は薄すぎるから少し出るまで置いておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

In a tea ceremony, dry sweets are served before offering weak-flavored tea, but fresh (and moist) sweets may often be served in such tea parties or during entertainment, where the tea served is not full-flavored.発音を聞く 例文帳に追加

茶事の折には薄茶の前に「干菓子」（ひがし）を出すが、濃茶を出さない茶会やもてなしでは生菓子を出すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス