「"こぼ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

液体が溢れて零れる例文帳に追加

of liquid, to be spilt  - EDR日英対訳辞書

「leucovorin（ロイコボリン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called leucovorin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

爪で拾って箕で零す例文帳に追加

penny wise and pound foolish - JMdict

穂久迩文庫本例文帳に追加

Honokuni Bunko-bon manuscript  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1145年母・璋子没例文帳に追加

In 1145, Mother, Shoshi, died  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小堀正房の子。例文帳に追加

He was a son of Masafusa KOBORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小堀正寿の子。例文帳に追加

He was the son of Masahisa KOBORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規則415 翻訳／翻字例文帳に追加

Rule 415 Translation/Transliteration - 特許庁

海苔網用伸子棒例文帳に追加

TENTER BAR FOR LAVER NET - 特許庁

船底防汚装置例文帳に追加

SHIP BOTTOM ANTIFOULING DEVICE - 特許庁

滑り事故防止浴槽例文帳に追加

BATHTUB PREVENTING SLIPPING ACCIDENT - 特許庁

調剤事故防止システム例文帳に追加

DISPENSING ACCIDENT PREVENTING SYSTEM - 特許庁

事故防止監視システム例文帳に追加

ACCIDENT PREVENTIVE MONITORING SYSTEM - 特許庁

入浴事故防止装置例文帳に追加

BATHING ACCIDENT PREVENTIVE DEVICE - 特許庁

踏切事故防止システム例文帳に追加

CROSSING ACCIDENT PREVENTION SYSTEM - 特許庁

交通事故防止設備例文帳に追加

TRAFFIC ACCIDENT PREVENTING EQUIPMENT - 特許庁

車事故防止しるし例文帳に追加

CAR ACCIDENT PREVENTION MARK - 特許庁

車両事故防止システム例文帳に追加

VEHICLE ACCIDENT PREVENTING SYSTEM - 特許庁

テコ棒エンジンＩＩ例文帳に追加

LEVER ENGINE II - 特許庁

血管外翻器具例文帳に追加

BLOOD VESSEL EVERTING INSTRUMENT - 特許庁

重量物用の梃子棒例文帳に追加

LEVER ROD FOR HEAVY OBJECT - 特許庁

入浴事故防止装置例文帳に追加

BATH ACCIDENT PREVENTING DEVICE - 特許庁

音声事故防止装置例文帳に追加

VOICE ACCIDENT PREVENTING DEVICE - 特許庁

自己防衛システム例文帳に追加

SELF-DEFENCE SYSTEM - 特許庁

車両事故防止装置例文帳に追加

VEHICLE ACCIDENT PREVENTION DEVICE - 特許庁

横棒回転式コンパス例文帳に追加

HORIZONTAL BAR ROTATING TYPE COMPASS - 特許庁

倉庫募集システム例文帳に追加

WAREHOUSE HIRING SYSTEM - 特許庁

交通事故防止装置例文帳に追加

TRAFFIC ACCIDENT PREVENTION DEVICE - 特許庁

人身事故防止システム例文帳に追加

FATAL ACCIDENT PREVENTING SYSTEM - 特許庁

列車事故防止システム例文帳に追加

TRAIN ACCIDENT PREVENTION SYSTEM - 特許庁

事故防止啓発用具例文帳に追加

ACCIDENT PREVENTION ENLIGHTENING TOOL - 特許庁

「自己防衛を、何に対して？」例文帳に追加

"My defence against what?"  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk. - Weblio Email例文集

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。例文帳に追加

My eyes suddenly overflowed with tears.  - Weblio Email例文集

私はこのクラスの中で一番の落ちこぼれでした。例文帳に追加

I was the first dropout in that class.  - Weblio Email例文集

私はもう少しで涙がこぼれそうだった。例文帳に追加

I was about to cry.  - Weblio Email例文集

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。例文帳に追加

They took every measure to avoid spillage.  - Weblio英語基本例文集

洗濯板のようなでこぼこ道を車で走った例文帳に追加

I drove on a washboard road.  - Weblio英語基本例文集

荷車は(でこぼこ道を)ガタゴト揺れながら通っていった.例文帳に追加

The cart bumped along (the rough road).  - 研究社 新英和中辞典

いつもぐちばかりこぼしていると人間が安っぽくなる.例文帳に追加

Constant complaining cheapens you.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は(私に)夫が飲み過ぎるとぐちをこぼした.例文帳に追加

She complained (to me) that her husband drank too much.  - 研究社 新英和中辞典

ビールがテーブルの上に泡立ってこぼれた.例文帳に追加

The beer foamed over onto the table.  - 研究社 新英和中辞典

牛乳が沸騰してこぼれないようにしなさい.例文帳に追加

Keep the milk from boiling over.  - 研究社 新英和中辞典

年を取ってあそこが痛いここが痛いとこぼす.例文帳に追加

complain of aches and pains of old age  - 研究社 新英和中辞典

中身がこぼれて床にどっとあふれ出た.例文帳に追加

The contents rained down onto the floor.  - 研究社 新英和中辞典