「"こぼ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

　涙こぼるる例文帳に追加

In blissful gratitude.  - 斎藤和英大辞典

こぼれ球例文帳に追加

a loose ball  - 日本語WordNet

でこぼこの土地例文帳に追加

rugged ground  - 日本語WordNet

でこぼこ道例文帳に追加

a rough road - Eゲイト英和辞典

でこぼこ道例文帳に追加

an uneven road - Eゲイト英和辞典

「湯こぼし」「こぼし」とも言われる。例文帳に追加

In the case of Senchado, kensui is also called 'yukoboshi' or 'koboshi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沸騰してこぼれる.例文帳に追加

boil over  - 研究社 新英和中辞典

スープがこぼれた.例文帳に追加

The soup slopped over.  - 研究社 新英和中辞典

涙がこぼれる例文帳に追加

The tears fall  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる例文帳に追加

The tears flow  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる例文帳に追加

It is so pathetic.  - 斎藤和英大辞典

茶がこぼれるよ例文帳に追加

You will spill the tea.  - 斎藤和英大辞典

種がこぼれる例文帳に追加

Plants drop their seeds.  - 斎藤和英大辞典

涙をこぼす例文帳に追加

to shed tears-drop a tear  - 斎藤和英大辞典

おっとこぼれる例文帳に追加

There, the cup is full!  - 斎藤和英大辞典

でこぼこの地面例文帳に追加

uneven ground  - 日本語WordNet

ミルクをこぼす例文帳に追加

spill the milk  - 日本語WordNet

でこぼこの地面例文帳に追加

rough ground  - 日本語WordNet

こぼれた総量例文帳に追加

the amount that has spilled  - 日本語WordNet

こぼれた液体例文帳に追加

liquid that is spilled  - 日本語WordNet

こぼれ落ちた穀物例文帳に追加

overflowing cereals  - EDR日英対訳辞書

でこぼこの地面例文帳に追加

the broken ground - Eゲイト英和辞典

水がこぼれた例文帳に追加

The water spilled over. - Eゲイト英和辞典

シルバーはこぼした。例文帳に追加

he observed.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

別の呼び方として、「おこぼ」、「こっぽり」、「こぼこぼ」など。例文帳に追加

Pokkuri-geta is also called 'Okobo,' 'Koppori' or 'Kobokobo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でこぼこした表面例文帳に追加

a lumpy surface  - Weblio Email例文集

水がコップからこぼれる。例文帳に追加

Water spills from the cup.  - Weblio Email例文集

彼女は愚痴をこぼした。例文帳に追加

She complained.  - Weblio Email例文集

私はジュースをこぼした。例文帳に追加

I spilled juice.  - Weblio Email例文集

ぼこぼことした綿織物例文帳に追加

a nubby cotton fabric  - Weblio英語基本例文集

弱々しくぐちをこぼす.例文帳に追加

bleat (out) a complaint  - 研究社 新英和中辞典

地面の起伏[でこぼこ].例文帳に追加

the inequalities of the ground  - 研究社 新英和中辞典

かみそりの刃こぼれ.例文帳に追加

nicks in a razor  - 研究社 新英和中辞典

通りのでこぼこの所.例文帳に追加

a rough place in the street  - 研究社 新英和中辞典

水がおけからこぼれた.例文帳に追加

Water spilled from the pail.  - 研究社 新英和中辞典

こぼれたインクを吸い取る.例文帳に追加

sponge up spilled ink  - 研究社 新英和中辞典

でこぼこの未舗装路.例文帳に追加

an uneven dirt road  - 研究社 新英和中辞典

こぼした水を拭く例文帳に追加

to mop up spilt water  - 斎藤和英大辞典

こぼしたインキを拭く例文帳に追加

to rub off spilt ink  - 斎藤和英大辞典

刀の刃がこぼれる例文帳に追加

The edge of a sword gets nicked.  - 斎藤和英大辞典

ハラハラと涙をこぼした例文帳に追加

Tears fell in drops.  - 斎藤和英大辞典

ホロホロと涙をこぼす例文帳に追加

Tears fall in drops.  - 斎藤和英大辞典

インキをこぼすな例文帳に追加

Do not spill the ink.  - 斎藤和英大辞典

一滴の涙をこぼした例文帳に追加

I dropped a tear.  - 斎藤和英大辞典

愛嬌こぼれるよう例文帳に追加

She is brimming over with charm―overflowing with smiles.  - 斎藤和英大辞典