1153万例文収録!

「"こぼ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "こぼ"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"こぼ"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3378



例文

こぼし屋例文帳に追加

a grumbler  - 斎藤和英大辞典

こぼれた?例文帳に追加

Spillage? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こ~ぼした こ~ぼした...。例文帳に追加

Spilled... spilled... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こ~ぼした こ~ぼした...。例文帳に追加

Spilled .. spilled ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

涙をこぼす.例文帳に追加

drop tears  - 研究社 新英和中辞典


例文

こぼこ道.例文帳に追加

a rough road  - 研究社 新英和中辞典

こぼこ道.例文帳に追加

a rugged road  - 研究社 新英和中辞典

愚痴をこぼ例文帳に追加

to grumble  - 斎藤和英大辞典

 涙こぼるる例文帳に追加

In blissful gratitude.  - 斎藤和英大辞典

例文

こぼれ球例文帳に追加

a loose ball  - 日本語WordNet

例文

こぼこの土地例文帳に追加

rugged ground  - 日本語WordNet

こぼこ道例文帳に追加

a rough road - Eゲイト英和辞典

こぼこ道例文帳に追加

an uneven road - Eゲイト英和辞典

「湯こぼし」「こぼし」とも言われる。例文帳に追加

In the case of Senchado, kensui is also called 'yukoboshi' or 'koboshi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コボ!例文帳に追加

Cobb! cobb! get off of her! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニコ ボス例文帳に追加

Nico, boss - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沸騰してこぼれる.例文帳に追加

boil over  - 研究社 新英和中辞典

スープがこぼれた.例文帳に追加

The soup slopped over.  - 研究社 新英和中辞典

涙がこぼれる例文帳に追加

The tears fall  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる例文帳に追加

The tears flow  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる例文帳に追加

It is so pathetic.  - 斎藤和英大辞典

茶がこぼれるよ例文帳に追加

You will spill the tea.  - 斎藤和英大辞典

種がこぼれる例文帳に追加

Plants drop their seeds.  - 斎藤和英大辞典

涙をこぼ例文帳に追加

to shed tears-drop a tear  - 斎藤和英大辞典

おっとこぼれる例文帳に追加

There, the cup is full!  - 斎藤和英大辞典

こぼこの地面例文帳に追加

uneven ground  - 日本語WordNet

ミルクをこぼ例文帳に追加

spill the milk  - 日本語WordNet

こぼこの地面例文帳に追加

rough ground  - 日本語WordNet

こぼれた総量例文帳に追加

the amount that has spilled  - 日本語WordNet

こぼれた液体例文帳に追加

liquid that is spilled  - 日本語WordNet

こぼれ落ちた穀物例文帳に追加

overflowing cereals  - EDR日英対訳辞書

こぼこの地面例文帳に追加

the broken ground - Eゲイト英和辞典

水がこぼれた例文帳に追加

The water spilled over. - Eゲイト英和辞典

さあ、それをこぼす。例文帳に追加

Come on. spill it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時々は、こぼれる例文帳に追加

Sometimes a little spills. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こぼれてる感じだ例文帳に追加

Like i'm spilling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シルバーはこぼした。例文帳に追加

he observed.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

別の呼び方として、「おこぼ」、「こっぽり」、「こぼこぼ」など。例文帳に追加

Pokkuri-geta is also called 'Okobo,' 'Koppori' or 'Kobokobo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は愚痴をこぼした。例文帳に追加

She complained.  - Weblio Email例文集

私はジュースをこぼした。例文帳に追加

I spilled juice.  - Weblio Email例文集

こぼこした表面例文帳に追加

a lumpy surface  - Weblio Email例文集

水がコップからこぼれる。例文帳に追加

Water spills from the cup.  - Weblio Email例文集

こぼことした綿織物例文帳に追加

a nubby cotton fabric  - Weblio英語基本例文集

弱々しくぐちをこぼす.例文帳に追加

bleat (out) a complaint  - 研究社 新英和中辞典

地面の起伏[でこぼこ].例文帳に追加

the inequalities of the ground  - 研究社 新英和中辞典

かみそりの刃こぼれ.例文帳に追加

nicks in a razor  - 研究社 新英和中辞典

通りのでこぼこの所.例文帳に追加

a rough place in the street  - 研究社 新英和中辞典

水がおけからこぼれた.例文帳に追加

Water spilled from the pail.  - 研究社 新英和中辞典

こぼれたインクを吸い取る.例文帳に追加

sponge up spilled ink  - 研究社 新英和中辞典

例文

こぼこの未舗装路.例文帳に追加

an uneven dirt road  - 研究社 新英和中辞典

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS