「その当時」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その当時教えられていた科学例文帳に追加

science as it was then taught  - 日本語WordNet

その当時はなんでもいっぱいあった例文帳に追加

Everything was plentiful back then. - Eゲイト英和辞典

その事件に関する当時の記録例文帳に追加

a contemporary report of the event - Eゲイト英和辞典

当時その宗教は全盛だった。例文帳に追加

The religion was in its glory in those days.  - Tanaka Corpus

その当時は私はもっと早く寝た。例文帳に追加

In those days I went to bed earlier.  - Tanaka Corpus

彼はその当時その日暮らしをしていた。例文帳に追加

He was then living from hand to mouth. - Tatoeba例文

その当時、彼は一人でその家に住んでいた。例文帳に追加

In those days, he lived in the house alone. - Tatoeba例文

彼はその当時その日暮らしをしていた。例文帳に追加

He was then living from hand to mouth.  - Tanaka Corpus

その当時、彼は一人でその家に住んでいた。例文帳に追加

In those days he lived in the house alone.  - Tanaka Corpus

その当時、彼女は柔道部に所属していた。例文帳に追加

At that time, she belonged to the judo club.  - Weblio Email例文集

私はその当時から母を助けています。例文帳に追加

I have been helping my mother since that time.  - Weblio Email例文集

私はその当時の技術もすごいと思いました。例文帳に追加

I thought that the technique was great at that time too.  - Weblio Email例文集

それはその当時の状態を保っています。例文帳に追加

That preserves the condition from those days.  - Weblio Email例文集

蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。例文帳に追加

Looking at the steam-driven machine, people at that time were flabbergasted.  - Weblio英語基本例文集

その当時を回想すれば夢のようだ.例文帳に追加

When I look back upon those days, it all seems like a dream.  - 研究社 新和英中辞典

その当時を回想すれば夢のようだ.例文帳に追加

The memories of those days come back to me as if they were the scenes of a dream.  - 研究社 新和英中辞典

殺人などはその当時日々の出来事であった例文帳に追加

Murders were the order of the day.  - 斎藤和英大辞典

その当時支那に排日運動が起こっていた例文帳に追加

An anti-Japanese movement was then on foot in China.  - 斎藤和英大辞典

悪性の流感がその当時盛んに流行しておった例文帳に追加

A malignant influenza was then raging―rife―rampant.  - 斎藤和英大辞典

当時彼は一人でその家に住んでいた。例文帳に追加

In those days, he lived in the house alone. - Tatoeba例文

当時の私達はその日暮らしだった。例文帳に追加

We lived from hand to mouth in those days. - Tatoeba例文

当時その島には誰も住んでいなかった。例文帳に追加

No one lived on the island at that time. - Tatoeba例文

私はその当時たいてい５時に起きた。例文帳に追加

I usually got up at five in those days. - Tatoeba例文

今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。例文帳に追加

Industry as we know it today didn't exist in those days. - Tatoeba例文

その当時、日本にラジオはなかった。例文帳に追加

There were no radios in Japan in those days. - Tatoeba例文

その当時海外旅行に行ける人はほとんどいなかった。例文帳に追加

In those days, few people could travel abroad. - Tatoeba例文

その当時を回想すれば夢のようだ。例文帳に追加

When I look back upon those days, it all seems like a dream. - Tatoeba例文

その当時はラジオと言うものが無かった。例文帳に追加

There were no radios in those times. - Tatoeba例文

その当時はラジオと言うものが無かった。例文帳に追加

There were no radios in those days. - Tatoeba例文

その当時、私はまだ学生であった。例文帳に追加

In those days, I was still a student. - Tatoeba例文

その当時、そこには未開民族が住んでいた。例文帳に追加

A savage tribe lived there in those days. - Tatoeba例文

その当時、アメリカは英国から独立していなかった。例文帳に追加

In those days, America was not independent of the United Kingdom. - Tatoeba例文

その国は当時無政府状態だった。例文帳に追加

The country was in a state of anarchy at that time. - Tatoeba例文

我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。例文帳に追加

We would play baseball after school in those days. - Tatoeba例文

その当時旅は現在よりもはるかに困難であった。例文帳に追加

Travelling was much more difficult in those days. - Tatoeba例文

人々はその当時、無調音楽を受け入れなかった例文帳に追加

People did not accept atonal music at that time  - 日本語WordNet

その当時の堕落した富を否定する―JDハート例文帳に追加

denounce the scrofulous wealth of the times- J.D.Hart  - 日本語WordNet

その当時、IETFはATM上のIP運用の定義を開始した。例文帳に追加

At that time, the IETF began to define the operations of IP over ATM.  - コンピューター用語辞典

その当時は高校に進学する人はわずかだった例文帳に追加

In those days, few people went to high school. - Eゲイト英和辞典

その歌手は当時人気絶頂だった例文帳に追加

The singer was then at the height of her popularity. - Eゲイト英和辞典

その当時我が国は中国と戦争をしていた例文帳に追加

At that time our country was at war with China. - Eゲイト英和辞典

その当時の平均生存率は約1年だった。例文帳に追加

The average survival rate at that time was about a year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その当時の投資家心理は非常に明るかった。例文帳に追加

Investor psychology at that time was quite cheerful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当時、その地の気候は温暖だった。例文帳に追加

At that time, the land had a warm climate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当時彼は一人でその家に住んでいた。例文帳に追加

In those days he lived in the house alone.  - Tanaka Corpus