「イアログ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの左側パネルで「構築と実行」をクリックしてみてください。例文帳に追加

Click Build and Run in the left panel of the Project Properties dialog box.  - NetBeans

「適用」をクリックし、「閉じる」をクリックして「プロパティーのバインド」ダイアログを閉じます。例文帳に追加

Click Apply, then close the Property bindings dialog box.  - NetBeans

「ActiveSync」ダイアログで、「ツール」「Explore Device」を選択します。 エクスプローラウィンドウで「Mobile Device」が開きます。例文帳に追加

In the ActiveSync dialog, choose Tools Explore Device.The Mobile Device opens in an Explorer window.  - NetBeans

ダイアログの上部にある「その他」アイコンを選択し、「バージョン管理」タブをクリックします。例文帳に追加

Select the Miscellaneous icon along the top of the dialog, then click the Versioning tab. - NetBeans

「ClearCase オプション」ダイアログの「ビュープライベートなファイルのチェックインをスケジュール」オプション例文帳に追加

Schedule View Private Files For checkin option in the ClearCase Options dialog  - NetBeans

「追加」ダイアログが開き、IDE で自動的に無視されない新規 view-private ファイルが表示されます。例文帳に追加

The Add dialog opens listing all new view-private files which are not automatically ignored by the IDE: - NetBeans

注: 「追加」ダイアログで、「追加」アクションから個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。例文帳に追加

Note: From the Add dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the Add action. - NetBeans

次に示すように、「呼び出すオペレーションを選択」ダイアログで「CheckTextBody」オペレーションをクリックします。例文帳に追加

Click the CheckTextBodyoperation in the "Select Operation to Invoke" dialog box,as shown below:  - NetBeans

このプロパティーは、「プロパティー」ウィンドウの「データ」セクションの下にあります。 「listbox1 - selected」ダイアログが開きます。例文帳に追加

This property is under the Data section in the Properties window.The listbox1 - selected dialog box opens.  - NetBeans

「環境変数」ダイアログの「システム変数」パネルで、Path 変数を選択し、「編集」をクリックします。例文帳に追加

In the System Variables panel of the Environment Variables dialog,select the Path variable and click Edit. - NetBeans

「管理作業を実行するために、あなたのパスワードを入力してください」ダイアログが開きます。例文帳に追加

The Enter your password to perform administrative tasks dialog box opens.  - NetBeans

「パラメータ値を指定」ダイアログで、パラメータ TRAVEL.TRIP.PERSONID の値に「1」を入力し、「了解」をクリックします。例文帳に追加

In the Specify Parameters Value dialog box, type 1 for the Value of ParameterTRAVEL.TRIP.PERSONID, and click OK.  - NetBeans

ドライバを選択すると、ダイアログに、ドライバクラスと名前が表示されます。例文帳に追加

When you select the driver, the Driver Class and Name appear in the dialog box.  - NetBeans

表を作成するには、SQL エディタで SQL コマンドを実行するか、「表を作成」ダイアログを使用します。例文帳に追加

You can create a table by executing an SQL command in the SQL Editor or by using the Create Table dialog box.  - NetBeans

次に、ダイアログの「条件」フィールドに myNames=null と入力し、「了解」をクリックします。例文帳に追加

In the dialog box, enter names!=nullin the Condition field and click OK.  - NetBeans

ダイアログの一番下にある「出力テキスト」フィールドに任意のメッセージを入力してください。例文帳に追加

Enter any message in the Print Text field at the bottom of the dialog box.  - NetBeans

「実行」「新規ブレークポイント」(Ctrl+Shift+F8) を選択して「新規ブレークポイント」ダイアログを開きます。例文帳に追加

Choose Run New Breakpoint (Ctrl+Shift+f8) to open the New Breakpoint dialog box. - NetBeans

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、プロジェクトの JVM 引数を指定できます。例文帳に追加

You can specify JVM arguments for the project in the Project Properties dialog box.  - NetBeans

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「構築」パネルで、プロジェクトの開発ホストを変更できます。例文帳に追加

You can change the development host for the project on the Build panel of the Project Properties dialog box. - NetBeans

「新規サーバーを追加」ダイアログで、「開発サーバー」フィールドにホスト名を入力します。例文帳に追加

In the Add New Server dialog box, type the name of the host in the Development Server Field. - NetBeans

「パスのマップを編集」ダイアログで、「ホスト」ドロップダウンリストのリモートホストを選択します。例文帳に追加

In the Edit Path's Map dialog box, select the remote host in the Host drop-down list. - NetBeans

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「カテゴリ」リストの「構築」ノードを選択します。例文帳に追加

In the Project Properties dialog box, select the Build node in the Categories list.  - NetBeans

「GET SaaS をカスタマイズ」ダイアログが表示され、ここで初期パラメータ値を設定できます。例文帳に追加

The Customize GET SaaS dialog opens, in which you can set initial parameter values.  - NetBeans

「完了」をクリックします。 IDE によって UML プロジェクトが作成され、「図を新規作成」ダイアログが表示されます。例文帳に追加

Click Finish.The IDE creates the UML project and the Create New Diagram dialog box appears.  - NetBeans

「コードを生成」ダイアログで、デフォルトのチェックボックスの設定をそのまま使用します。例文帳に追加

Accept the default check boxes in the Generate Code dialog box. - NetBeans

インストールの成功を示すメッセージが表示されたら、ダイアログを閉じます。例文帳に追加

Make sure you get a success message, and then close the dialog boxes.  - NetBeans

「FlowerBean」ノードを右クリックし、「追加」「ビジネスメソッド」を選択します。 「ビジネスメソッド」ダイアログが開きます。例文帳に追加

Right-click the FlowerBean node and choose Add Business Method.The Business Method dialog opens. - NetBeans

「国際化」ダイアログの使用のデモを表示するには、デモの表示をクリックしてください。例文帳に追加

To view a demonstration of using the Internationalize dialog box, click View Demo - NetBeans

「プロジェクトの実行」ダイアログで、「了解」をクリックし、主クラスとして numberslider.NumberSliderForm を使用します。例文帳に追加

In the Run Project dialog box, click OK to acceptnumberslider.NumberSliderForm as the main class.  - NetBeans

Bean の任意のプロパティーの「バインド」ダイアログを開くことができます。 バインドの詳細設定例文帳に追加

Advanced Binding Configuration  - NetBeans

「接続」ダイアログが表示されたら、データベースサーバー用に設定したパスワードを入力します。例文帳に追加

If the Connect dialog box appears, type the password that you have set for the database server. - NetBeans

メインフォーム上の各表のデータを編集するためのダイアログを作成する。例文帳に追加

Create dialog boxes to edit data for each of the tables on the main form.  - NetBeans

ダイアログとフォームの間でデータをやり取りするための中間 Beans を作成する。例文帳に追加

Create intermediary beans to carry the data between the dialogs and form.  - NetBeans

アプリケーションにダイアログを追加する前に、「新規」ボタンの名前をわかりやすいものに変更します。例文帳に追加

Before you add the dialogs to the application, change the names of the New buttons to make them clearer. - NetBeans

顧客表のダイアログを作成してデータを設定するには、次の手順を実行します。例文帳に追加

To create and populate the dialog box for the customer table,follow these steps:  - NetBeans

主ビューからダイアログを開くコードを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add code to open the dialog from the main view:  - NetBeans

ダイアログの「Save」ボタンと「Cancel」ボタンはまだ機能しませんが、レコードはメインフレームから保存できます。例文帳に追加

The Save and Cancel buttons on the dialog do not do anything yet, but you can save the records from the main frame. - NetBeans

「バインド」ダイアログで、バインドするソースとして「フォーム」を選択し、バインド式として「currentOrderRecord」「orderDate」を選択します。例文帳に追加

In the Bind dialog box, select Form as the binding source, and selectcurrentOrderRecord orderDate as the binding expression.  - NetBeans

「Order Editor」ダイアログの日付と数量のフィールドにデータを事前設定するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To pre-populate the date and quantity fields in the Order Editor dialog box:  - NetBeans

次に、ダイアログとメインフォームを接続するコーディングを完成させる必要があります。例文帳に追加

Now you need to finish coding the connection between the dialogs and the main form. - NetBeans

最初に、「CustomerEditor」ダイアログ内のボタンを適切なイベント処理コードに関連付けます。例文帳に追加

First hook up the buttons in the CustomerEditor dialog with appropriate event-handling code. - NetBeans

ボタンでこれらのアクションを再利用するように、ダイアログをコーディングします。例文帳に追加

You will code the dialog so that the buttons reuse these actions. - NetBeans

ほとんどの主要なアクションへのアクセスを、メインフォームからダイアログに移動しました。例文帳に追加

You have moved access to most of the main actions from the main form to the dialog boxes. - NetBeans

「バインド」ダイアログで、バインドするソースとして「masterTable」を選択し、式として「rowSorter」を選択します。例文帳に追加

In the Bind dialog, select masterTable as the binding source and rowSorter as the expression. - NetBeans

「了解」をクリックしてダイアログを終了すると、スケルトンアクションが作成されます。例文帳に追加

When you click OK to exit the dialog box, a skeleton action is created for you. - NetBeans