「基幹」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄鋼は基幹産業である。例文帳に追加

Steel is a key industry. - Tatoeba例文

主要な、あるいは基幹的な道路例文帳に追加

a major or main route  - 日本語WordNet

国の産業の基幹となる産業例文帳に追加

the main industries of a country  - EDR日英対訳辞書

基幹バスという交通機関例文帳に追加

of transportation systems, a main bus line  - EDR日英対訳辞書

交通網の基幹となる路線例文帳に追加

the main way or trunk line of a traffic network  - EDR日英対訳辞書

語形変化しない語の基幹部例文帳に追加

the base part of a word which does not inflect  - EDR日英対訳辞書

鉄鋼は基幹産業である。例文帳に追加

Steel is a key industry.  - Tanaka Corpus

第一款　基幹統計調査例文帳に追加

Subsection 1 Fundamental Statistical Surveys  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基幹統計調査の承認例文帳に追加

Approval of Fundamental Statistical Surveys  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基幹業務処理の管理方法および基幹業務処理システム例文帳に追加

MANAGEMENT METHOD FOR MAIN BUSINESS PROCESSING AND MAIN BUSINESS PROCESSING SYSTEM - 特許庁

基幹ケーブル１１は、複数本のフレキシブルフラットケーブルを接続する際において基幹となる。例文帳に追加

A trunk cable 11 serves as a trunk when a plurality of flexible flat cables are connected. - 特許庁

外部アプリケーションから呼出し可能な基幹業務制御装置並びに基幹業務パッケージ例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR BASIC OPERATION ALLOWED TO BE ACCESSED FROM EXTERNAL APPLICATION AND BASIC OPERATION PACKAGE - 特許庁

最小限度の人員, 基幹定員[乗組員].例文帳に追加

a skeleton staff [crew]  - 研究社 新英和中辞典

公正な判事は社会を支える基幹である例文帳に追加

incorruptible judges are the backbone of the society  - 日本語WordNet

準キー局という,基幹地区に設けられたテレビ局例文帳に追加

a sub key station in a TV network  - EDR日英対訳辞書

第一節　基幹統計　（第五条−第八条）例文帳に追加

Section 1 Fundamental Statistics (Articles 5 to 8)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　基幹統計調査　（第九条−第十八条）例文帳に追加

Subsection 1 Fundamental Statistical Surveys (Articles 9 to 18)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基幹統計調査の変更又は中止例文帳に追加

Changes or Suspension of Fundamental Statistical Surveys  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基幹統計調査と誤認させる調査の禁止例文帳に追加

Prohibition of Impersonating Fundamental Statistical Surveys  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基幹統計の作成方法の通知等例文帳に追加

Notice of Methods to Produce Fundamental Statistics  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基幹(Base)プロジェクト Gentoo/AMD64のHowto例文帳に追加

Hardened Project DocumentationIntroduction to Hardened GentooGentoo Hardened Frequently Asked QuestionsUsing Xorg on Hardened GentooHardened Gentoo PaX QuickstartGentoo Grsecurity v2 GuidePOSIX CapabilitiesGentoo SELinux HandbookRule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - OverviewRule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - Quickstart  - Gentoo Linux

アンチロックブレーキ装置用基幹モジュール例文帳に追加

BASIC MODULE FOR ANTI-LOCK BRAKE DEVICE - 特許庁

基幹部のソフトウエアを容易に作成、管理可能とする。例文帳に追加

To easily produce and manage backbone software. - 特許庁

引力遠心力慣性総合発電力基幹装置例文帳に追加

ATTRACTION CENTRIFUGAL FORCE INERTIA INTEGRATED GENERATING FORCE BASIC DEVICE - 特許庁

企業基幹業務システム及びその構築方法例文帳に追加

ENTERPRISE BASIC OPERATIONS SYSTEM AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

基幹系伝送装置における回線帯域管理方法例文帳に追加

LINE BAND MANAGEMENT METHOD FOR TRUNK NETWORK SYSTEM TRANSMITTER - 特許庁

基幹系伝送装置の装置内制御監視回路例文帳に追加

IN-APPARATUS CONTROL MONITOR CIRCUIT IN BACKBONE SYSTEM TRANSMISSION APPARATUS - 特許庁

基幹部材として脚装置２を備えている。例文帳に追加

This furniture system is provided with leg devices 2 as base members. - 特許庁

電子商取引システムと連動する基幹業務処理装置例文帳に追加

KEY OPERATION PROCESSOR INTERLOCKED WITH ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM - 特許庁

ファイル転送方法及び基幹系伝送装置例文帳に追加

FILE TRANSFER METHOD AND BASIC SYSTEM TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

中央の基幹工場と分工場の統合管理システム例文帳に追加

INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM OF CENTRAL KEY PLANT AND BRANCH PLANTS - 特許庁

基幹情報処理のバッチジョブ管理方法例文帳に追加

BATCH JOB MANAGING METHOD FOR MAIN INFORMATION PROCESSING - 特許庁

基幹業務画面連携表示方法例文帳に追加

LINKED DISPLAY METHOD FOR BACKBONE BUSINESS SCREEN - 特許庁

基幹業務パッケージとその販売方法例文帳に追加

TRUNK TASK PACKAGE AND METHOD FOR SELLING THE SAME - 特許庁

石油製品需給動態統計調査（基幹統計調査）例文帳に追加

Current Survey of Petroleum Products Supply and Demand (Fundamental Statistics) - 経済産業省

ガス事業生産動態統計調査（基幹統計調査）例文帳に追加

Current Survey of Production Concerning Gas Industry (Fundamental Statistics) - 経済産業省

また、基幹部に植毛されたブラシによって塗布対象毛に塗布液を塗布する液塗布具１において、ブラシを、基幹部に植毛することにより基幹部軸方向に傾斜させ、または基幹部に植毛した後熱加工により基幹部軸方向に傾斜させている。例文帳に追加

In addition, in the liquid applicator 1 for applying the application liquid to the hairs to be applied by the brush implanted on the core part, the brush is slanted in the axial direction of the core part by implanting the brush on the core part or is slanted in the axial direction of the core part by thermal processing after implanting the brush on the core part. - 特許庁

基幹部に一体に成形されたブラシによって塗布対象毛に塗布液を塗布する液塗布具１において，ブラシを、基幹部と一体に成形することにより基幹部軸方向に傾斜させ、または前記基幹部と一体に成形した後熱加工により基幹部軸方向に傾斜させている。例文帳に追加

In the liquid applicator 1 for applying the application liquid to hairs to be applied by a brush integrally molded on a core part, the brush is slanted in an axial direction of the core part by integrally molding the brush with the core part or in the axial direction of the core part by thermal processing after integrally molding the brush with the core part. - 特許庁

６　この法律において「基幹統計調査」とは、基幹統計の作成を目的とする統計調査をいう。例文帳に追加

(6) The term "fundamental statistical surveys" as used in this Act means statistical surveys for the purpose of producing fundamental statistics.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　基幹統計の作成に従事する者で基幹統計をして真実に反するものたらしめる行為をした者例文帳に追加

(ii) A person engaged in the production of fundamental statistics who acted to falsify fundamental statistics.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明の課題は、管理対象であるＩＰ基幹ネットワークの動向に応じて合理的にＩＰ基幹ネットワークを管理することである。例文帳に追加

To rationally manage an IP backbone network in response to performance trends in the IP backbone network as an object to be managed. - 特許庁

エミュレーション処理で生成されたデータは、基幹システムで管理される情報として基幹系注文データ保管部に保管される。例文帳に追加

The data generated by the emulation processing is stored in a backbone system order data storage part as the information to be managed by the backbone system. - 特許庁

符号１１，３１，３２，３３及び３６の要素は、ステアリング基幹機能部をなし、ステアリング基幹機能部はすべてアナログ系で構成される。例文帳に追加

Elements denoted by reference numerals 11, 31, 32, 33 form key steering function parts, and the key steering function parts are all constituted of an analog system. - 特許庁

ユーザ端末は、サーバから基幹業務起動ＨＴＭＬデータを受信し、それに含まれるプラグインを実行して基幹業務画面を表示する。例文帳に追加

A user terminal receives HTML data for starting backbone business from a server and executes an included plug-in to display a backbone business screen. - 特許庁

無線コンピュータネットワークは、互いに認証され互いに通信する基幹ネットワークノードを含む基幹ネットワークを有する。例文帳に追加

A wireless computer network has a backbone network including backbone network nodes to be authenticated each other and to communicate each other. - 特許庁