「大爆発」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大音響とともに爆発した。例文帳に追加

It exploded with a loud noise. - Tatoeba例文

激しく、大きい音で爆発させる例文帳に追加

cause to explode violently and with loud noise  - 日本語WordNet

爆発の後の鉱山に漂う大気例文帳に追加

the atmosphere in a mine following an explosion  - 日本語WordNet

(巨大な物を)爆発させて破砕する例文帳に追加

to blow a thing to pieces  - EDR日英対訳辞書

(巨大な物を)爆発させて破壊する例文帳に追加

to cause a thing to explode  - EDR日英対訳辞書

大音響とともに爆発する。例文帳に追加

Explode with a loud noise.  - Tanaka Corpus

——ヘタをすると大規模な爆発例文帳に追加

--possibly a far-reaching explosion  - H. G. Wells『タイムマシン』

爆発が爆発を引き起こす、そして、金属ケースが若干の断片化効果をつくる大きな爆弾（50%爆発的である500〜2,000ポンド）例文帳に追加

a large bomb (500 to 2,000 pounds that is 50% explosive) whose explosion creates a blast and whose metal casing creates some fragmentation effect  - 日本語WordNet

大きな爆発音がすると同時に煙が巻き起こった例文帳に追加

I saw some smoke rising and at the same time heard a large explosion.  - Weblioビジネス英語例文

コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。例文帳に追加

The cordite exploded and destroyed a large part of the building.  - Weblio英語基本例文集

ちょうど彼が話し始めた時に大爆発が起こった.例文帳に追加

Just as he began to speak, there was a loud explosion.  - 研究社 新英和中辞典

その瞬間、大音響とともに爆発した。例文帳に追加

At that instant it exploded with a great noise. - Tatoeba例文

彼女がガスをつけたとき、大きな爆発がおこった。例文帳に追加

When she lit the gas, there was a loud explosion. - Tatoeba例文

人口爆発は重大な問題である。例文帳に追加

The population explosion is a serious problem. - Tatoeba例文

ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。例文帳に追加

Just as we are talking, there was a loud explosion. - Tatoeba例文

その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。例文帳に追加

The explosion did a lot of damage to the building. - Tatoeba例文

時限爆弾が大音響とともに爆発した。例文帳に追加

The time-bomb exploded with a loud noise. - Tatoeba例文

時限爆弾が大音響とともに爆発した。例文帳に追加

The time bomb exploded with a loud noise. - Tatoeba例文

激しく、または大きな鈍い音をたてて爆発する例文帳に追加

explode heavily or with a loud dull noise  - 日本語WordNet

大きな音または爆発音で破裂するようになる例文帳に追加

cause to burst with a loud, explosive sound  - 日本語WordNet

大音響で激しく爆発する行為例文帳に追加

the act of exploding with noise and violence  - 日本語WordNet

大きい爆発的雑音を伴って武器を発射する例文帳に追加

fire a weapon with a loud explosive noise  - 日本語WordNet

爆発時に大きな音を発すること例文帳に追加

the condition of making a loud noise when exploding  - EDR日英対訳辞書

感情を爆発させて大声で叫ぶことができる例文帳に追加

to be able to shout one's emotions in a loud voice  - EDR日英対訳辞書

核融合反応による巨大な爆発力をもつ核兵器例文帳に追加

a nuclear weapon that uses nuclear fusion reactions  - EDR日英対訳辞書

墜落の直後に大きな爆発音が聞こえた例文帳に追加

Just after the crash, they heard a loud explosion. - Eゲイト英和辞典

太陽フレアは、太陽表面での大爆発だ。例文帳に追加

Solar flares are tremendous explosions on the surface of the Sun. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

首都の空港で大きな爆発音が聞こえた。例文帳に追加

Loud explosion heard at the capital's airport. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その瞬間、大音響とともに爆発した。例文帳に追加

At that instant it exploded with a great noise.  - Tanaka Corpus

彼女がガスをつけたとき、大きな爆発がおこった。例文帳に追加

When she lit the gas, there was a loud explosion.  - Tanaka Corpus

人口爆発は重大な問題である。例文帳に追加

The population explosion is a serious problem.  - Tanaka Corpus

ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。例文帳に追加

Just as we are talking, there was a loud explosion.  - Tanaka Corpus

その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。例文帳に追加

The explosion did a lot of damage to the building.  - Tanaka Corpus

爆発物の爆発処理に際しての危険性が少なく、かつ前記爆発物の爆発に起因して装置の主要構成部材が大きなダメージを受けることも適切に抑制して経済性にも優れたものとすることが可能な爆発物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an explosive ordnance disposal apparatus reducing danger in explosive ordnance disposal, suitably suppressing damage of a main component of the apparatus caused by explosion of the explosive ordnance, and excellent in economic efficiency. - 特許庁

原子爆弾の爆発は、空中に莫大な放射線を発生させる例文帳に追加

the burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft  - 日本語WordNet

TNTの100万トン分に匹敵する（原子爆弾の）爆発力の大きさ例文帳に追加

a measure of explosive power (of an atomic weapon) equal to that of one million tons of TNT  - 日本語WordNet

火薬の爆発力で筒から弾丸を発射する大口径の兵器例文帳に追加

high calibre weapons that use the explosive power of gunpowder to propel projectiles from their gun barrels  - EDR日英対訳辞書

核爆発の後,上層大気から地面に降下する放射性物質例文帳に追加

radioactive material that settles to the ground after a nuclear explosion  - EDR日英対訳辞書

金曜日、西日本の大阪の車両基地でごみ袋が爆発した。例文帳に追加

On Friday, a rubbish bag exploded at a train depot in Osaka, western Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

閔妃宮殿に仕掛けられた爆弾が爆発（興宣大院君）例文帳に追加

A bomb set at the Queen Min's Palace exploded (Heungseon Daewongun)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大統領は核爆弾が爆発する直前にスタジアムから脱出する。例文帳に追加

The President escapes from the stadium just before the nuclear device explodes.  - 浜島書店 Catch a Wave

突然，爆発が起こり，大輔と他の４人がこの施設に閉じ込められる。例文帳に追加

Suddenly, an explosion occurs and Daisuke and four other people are trapped in the facility.  - 浜島書店 Catch a Wave

kinfが最大となった時点で中性子を発生させれば核爆発を起こす。例文帳に追加

When the kinf becomes maximum, neutron is generated to cause nuclear explosion. - 特許庁

大気圧化学イオン化法及びそれを用いた爆発物探知装置例文帳に追加

ATMOSPHERIC PRESSURE CHEMICAL IONIZATION METHOD, AND EXPLOSIVE SUBSTANCE DETECTOR USING SAME - 特許庁

等級1.1：大量爆発の危険性をもつ物質、混合物および物品。例文帳に追加

Category 1.1: Substances, mixtures or articles involving a mass explosion hazard - 経済産業省