「字母」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大為爾という,仮名四十七文字の字母表例文帳に追加

a syllabary chart called 'taini'  - EDR日英対訳辞書

字母の相補性を利用したアルファベット２３字母をシフトキーで４行３列の２鍵盤に振り分けて、入力速度を大幅に高める。例文帳に追加

Character input speed is significantly increased by using two 4x3 keypads to be used for inputting 23 alphabets with the help of complementarity of the alphabet by use of a shift key. - 特許庁

ユーザーが編集ウィンドウ１７内において、マウスカーソル２０を所定の字母の配置位置に対応するように合わせると、そのカーソル位置の近傍に、字母候補表示ウィンドウ１９が開かれ、カーソルにより指定された位置に配置可能な字母を一覧表示する。例文帳に追加

When a user matches a mouse cursor 20 so as to correspond to the arranging position of a prescribed alphabetic character inside the editing window 17, an alphabetic character candidate display window 19 is opened near the cursor position and alphabetic characters arrangeable at the position specified by the cursor are displayed in a list. - 特許庁

これを英文綴りにおける字母の相補性に依拠して、１９字母キーで構成した二つのアルファベット鍵盤をワンタッチで切替える方式をとり、出現頻度の高い字母を第一鍵盤に置く英文入力と組み合わせて、和文、英文ともに高度の操作性と入力能力をもたせる。例文帳に追加

Based on complementarity of alphabetical characters in English spelling, there is provided a method of switching two alphabet keyboards composed of 19 alphabetical keys by a single operation, and frequently-appearing alphabetical characters are combined with English input on the first keyboard to provide high operability and input capability in both Japanese and English. - 特許庁

なお、「満佐須計」の表記は「まさすけ」という仮名の字母を万葉仮名で表記したに過ぎない。例文帳に追加

The writing of the title merely uses, in manyogana style, the original kanji forms of the kana used to write 'Masasuke.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ついでユーザーが、この一覧表示中の所望の字母にマウスカーソル２０を合わせて選択操作を行うと、選択された字母がその指定された配置位置に表示される。例文帳に追加

Then, when the user matches the mouse cursor 20 with a desired alphabetic character in the list display and performs a selecting operation, the selected alphabetic character is displayed at the specified arranging position. - 特許庁

予測処理制御部３は、字母の入力順序を順次蓄積し、確定文字列が与えられると、この確定文字列と字母の入力順序とを対応づけた予測データを作成する。例文帳に追加

The prediction processing part 3 successively stores the order of input of the alphabetic character, and when the certified character string is applied, prepares predicted data by making the certified character string correspond to the order of input of the alphabetic character. - 特許庁

一方、予測データ検索部１３は、字母の入力過程において、予測処理制御部３から字母の入力順序データを与えられて予測辞書１６を検索し、入力候補となる文字列を抽出する。例文帳に追加

On the other hand, a predicted data retrieving part 13 retrieves the prediction dictionary 16 when the data of the order of input of the alphabetic character are applied from the prediction processing control part 3 in the alphabetic character inputting process, and extracts a character string being an input candidate. - 特許庁

制御部２は、字母が入力される毎にその入力字母を予測処理制御部３に与えるとともに、確定操作に応じてその確定文字列を予測処理制御部３に与える。例文帳に追加

Every time an alphabetic character is inputted, a control part 2 applies the inputted alphabetic character to a prediction processing control part 3, and applies the certified character string to the prediction processing control part 3 according to the certifying operation. - 特許庁

さらに英文単語綴りにおける字母の相補性を利用することによって、４個の鍵についてそれぞれ１個の鍵に３個の字母を割り当て、１個の鍵に２個の字母を割り当てることによって、２６個のアルファベットを１７個の鍵に割り当てることによって、鍵の押し下げ数を減少させるとともに、入力時の神経の疲労を減少させる。例文帳に追加

Furthermore, by using the complementarity of alphabetical characters in the spelling of English words, three alphabetical characters are assigned to each of four keys, and two alphabetical characters are assigned to one key so that 26 alphabetical characters are assigned to 17 keys, thereby decreasing the number of the holding-down of the keys and reducing nervous strain at inputting. - 特許庁

英文入力では、単語綴りにおける字母の相補性を利用する１７個のキーによる入力システムと、同一のハード鍵盤に出現率の高い字母の入力を担う鍵盤とそれ以外の字母の入力を担う鍵盤を設定してこれをワンタッチ鍵盤切替方式で切り替えるシステムとを組み合わせて、現行のパソコンに近い入力操作性を実現する。例文帳に追加

In English character input, an input system by 17 keys using alphabetical complementarity in word spelling is combined with a system in which a keyboard bearing input of alphabetical characters with high appearance rate and a keyboard bearing input of other alphabetical characters are set on the same hardware keyboard, and these keyboards are switched by a single-touch keyboard switching method, whereby input operability close to that of a current personal computer is attained. - 特許庁

合成文字は、タイ文字や数学植字のエンコード・国際音声字母を使うユーザーなどには必須である。例文帳に追加

Combining characters are essential for instance for encoding the Thai script or for mathematical typesetting and users of the International Phonetic Alphabet.  - JM

その後、画数が少なく書きやすい字に淘汰されていったことや、甲類・乙類の混合で音の数が少なくなったことにより、平安時代後期には約300字に字母が減少した（このうち各人が使用する字母は100字から200字ぐらいであった）。例文帳に追加

After that, Chinese characters that required a small number of strokes, allowing easier writing, remained and, mixed use of ko-class characters and otsu-class characters reduced the number of such characters to around 300 (with around 100 to 200 such characters used by each person) in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係る中国語を検索する方法は、ユーザ端末機を介して入力された検索語の字母を検索するか否かを確認する段階と、字母検索に対して検索語の表現によって互いに異なる検索結果をユーザ端末機に提供する段階とを含む。例文帳に追加

The method for retrieving Chinese includes steps of confirming whether to retrieve an alphabetic character of a retrieval word input through a user terminal and providing the user terminal with mutually different retrieval results according to the expression of the retrieval word for the retrieval of the alphabetic character. - 特許庁

本発明の中国語を検索する方法は、ユーザ端末機を介して入力された検索語の字母を検索するか否かを確認する段階と、前記字母検索に対して、前記検索語の表現によって互いに異なる検索結果を前記ユーザ端末機に提供する段階と、を含む。例文帳に追加

The method of searching Chinese includes a step for confirming whether an alphabet of a word to be searched for which is input through a user terminal is searched or not, and a step for providing search results, which are different from each other depending on expressions of the word to be searched in searching for the alphabet, to the user terminal. - 特許庁

英語音声認識方法において、英単語をそれを構成するアルファベットに置き換えて音声入力するとともに、かかるアルファベットを複数言語の字母の発声の組み合わせに置き換えて入力するとともに、音声認識では上記英語のアルファベットの字母単位で行う。例文帳に追加

In the English voice recognition method, the voice input of an alphabetic word is performed by substituting the word to alphabets that composes the word, such alphabets are inputted by substituting the alphabets to the combination of utterance of alphabetic characters of a plurality of languages, and the voice recognition is performed per above English alphabetic character. - 特許庁

またハングル候補表示ウィンドウ１８内には、編集ウィンドウ１７内の表示内容と同様に字母が配置されたハングルが一覧表示される。例文帳に追加

Also, inside the hangul candidate display window 18, the hanguls to which the alphabetic characters are arranged similarly to display contents inside the editing window 17 are displayed in the list. - 特許庁

現在の携帯型ＩＴ入力鍵盤は４行３列のキーでアルファベット２６字母に対応するため、タッチ数が多く表現内容も制限を受ける。例文帳に追加

To solve the problem that a user touches a lot of keys and has restrictions on expressions in a current portable IT input keyboard compatible with 26 alphabets with a 4×3 keypad. - 特許庁

『うつほ物語』に「万葉仮名にもあらず、日本の書道史女手にもあらず」と記された草仮名が、極めて自然な形で女手と巧みに交用され、また、「悪（あ）」・「盈（え）」・「祈（き）」・「倶（く）」・「致（ち）」・「帝（て）」・「廬（ろ）」など、後世の上代様古筆には余り見慣れない珍しい文字字母が使用されている。例文帳に追加

In "Utsuho Monogatari" (The Tale of the Cavern), sogana, which is described as 'neither manyo-gana (the use of Chinese characters for their phonetic value), nor onnade,' is skillfully mixed with onnade in an extremely natural way and also uses unusual characters, which are not seen in the later jodaiyo kohitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辞書データ部２４は、字母の配置パターンに基づき、各種のハングルを６種類のハングルタイプに分類するためのもので、入力文字組み立て処理部２１は、キー入力処理部２０により判別されたキー操作に応じて、辞書データ部２４を検索する。例文帳に追加

A dictionary data part 24 classifies various hankul characters into six hankul types according to the arrangement patterns of the alphabets and an input character composing process part 21 performs retrieval from the dictionary data part 24 according to key operations discriminated by a key input process part 20. - 特許庁

３行３列の入力鍵盤において、２個のヴァーチャルな鍵盤を手動で切り換えることにより、表鍵盤９個、裏鍵盤９個、計１８個の鍵を設定し、英文において出現度の高い字母を切り替え操作の不要な表鍵盤に置く。例文帳に追加

In a three-row, three-column input keyboard, two virtual keyboards are switched manually so that a total of 18 keys consisting of 9 keys on the front keyboard and 9 keys on the back keyboard are set, and alphabetical characters that appear frequently in an English sentence are placed on the front keyboard that does not require a switching operation. - 特許庁

これにはラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字、ヘブライ文字、アラビア文字、アルメニア文字、グルジア文字だけでなく、中国・日本・韓国で使われている漢字、さらには、平仮名、片仮名、ハングル文字、デーヴァナーガリー文字、ベンガル文字、グルムキー文字、グジャラート文字、オリヤー文字、タミール文字、テルグ文字、カナラ文字、マラヤーラム文字、タイ文字、ラオス文字、クメール文字、ボポモフォ文字 (注音字母)、チベット文字、ルーン文字、エチオピア文字、カナダ音節文字、チェロキー文字、モンゴル文字、オガム文字、ミャンマー文字、シンハラ文字、ターナ文字、イ (彝) 文字などが含まれる。例文帳に追加

This includes not only the Latin, Greek, Cyrillic, Hebrew, Arabic, Armenian, and Georgian scripts, but also Chinese, Japanese and Korean Han ideographs as well as scripts such as Hiragana, Katakana, Hangul, Devanagari, Bengali, Gurmukhi, Gujarati, Oriya, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Thai, Lao, Khmer, Bopomofo, Tibetan, Runic, Ethiopic, Canadian Syllabics, Cherokee, Mongolian, Ogham, Myanmar, Sinhala, Thaana, Yi, and others.  - JM