「得る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

悪名を得る.例文帳に追加

earn notoriety  - 研究社 新英和中辞典

許可を得る.例文帳に追加

obtain permission  - 研究社 新英和中辞典

1点を得る.例文帳に追加

gain [score, win] a point  - 研究社 新英和中辞典

海で得る獲物例文帳に追加

marine products  - EDR日英対訳辞書

得ること例文帳に追加

an act of getting something  - EDR日英対訳辞書

勝利を得る例文帳に追加

to win a victory  - EDR日英対訳辞書

名声を得る例文帳に追加

attain fame - Eゲイト英和辞典

称賛を得る.例文帳に追加

receive [win] an accolade  - 研究社 新英和中辞典

中庸を得る.例文帳に追加

strike a happy medium  - 研究社 新英和中辞典

人の愛を得る.例文帳に追加

have a person's heart  - 研究社 新英和中辞典

じかに得る情報.例文帳に追加

immediate information  - 研究社 新英和中辞典

過半数を得る.例文帳に追加

win a majority  - 研究社 新英和中辞典

好敵手を得る.例文帳に追加

meet [find] one's match  - 研究社 新英和中辞典

利を得ること例文帳に追加

a state of gaining a profit  - EDR日英対訳辞書

機会を得る例文帳に追加

to get a chance to do something  - EDR日英対訳辞書

利益を得る例文帳に追加

to gain a profit from a thing  - EDR日英対訳辞書

利益を得ること例文帳に追加

to gain a profit  - EDR日英対訳辞書

信心を得る例文帳に追加

to obtain a religious faith  - EDR日英対訳辞書

良い職を得る。例文帳に追加

Find a good job.  - Tanaka Corpus

愛を勝ち得る。例文帳に追加

Win a person's love.  - Tanaka Corpus

彼がそれを得る例文帳に追加

He got it.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そのコツを得るために例文帳に追加

to get the hang of it  - Weblio Email例文集

体が生命力を得る。例文帳に追加

The body gets vital energy.  - Weblio Email例文集

高い評価を得る例文帳に追加

get/recieve a high evaluation - Weblio Email例文集

情報を事前に得る例文帳に追加

get information in advance - Weblio Email例文集

得るところが少ない雇用例文帳に追加

ungainful employment  - Weblio英語基本例文集

人の愛をかち得る.例文帳に追加

win [gain] a person's affection(s)  - 研究社 新英和中辞典

人の賛成を得る.例文帳に追加

meet with a person's approval  - 研究社 新英和中辞典

パンを得る, 生計を立てる.例文帳に追加

earn [gain] one's bread  - 研究社 新英和中辞典

弁護士の資格を得る.例文帳に追加

be called to the bar  - 研究社 新英和中辞典

(…の)信用を得る[失う].例文帳に追加

gain [lose] credit (with…) - 研究社 新英和中辞典

勝利を得る, 成功する.例文帳に追加

carry the day  - 研究社 新英和中辞典

不朽の名声を得る.例文帳に追加

win enduring fame  - 研究社 新英和中辞典

人の信頼を得る.例文帳に追加

gain a person's confidence  - 研究社 新英和中辞典

勝利の栄冠を得る.例文帳に追加

gain [carry away, win] the garland  - 研究社 新英和中辞典

好評を得る[博す].例文帳に追加

garner good reviews  - 研究社 新英和中辞典

許可を得る[与える].例文帳に追加

get [give] the go‐ahead  - 研究社 新英和中辞典

民衆の支持を得る.例文帳に追加

get grass‐root support  - 研究社 新英和中辞典

大かっさいを得る.例文帳に追加

get a good [big] hand  - 研究社 新英和中辞典

勝利を得る, 優勝する.例文帳に追加

gain [get] the mastery  - 研究社 新英和中辞典

はずみがつく, 勢いを得る.例文帳に追加

gain [gather] momentum  - 研究社 新英和中辞典

九死に一生を得る.例文帳に追加

have a narrow escape [squeak]  - 研究社 新英和中辞典

勝利[タイトルを]得る.例文帳に追加

notch up a victory [title]  - 研究社 新英和中辞典

教師の職を得る.例文帳に追加

get a post as a teacher  - 研究社 新英和中辞典

評判を得る, 名を成す.例文帳に追加

make a reputation for oneself  - 研究社 新英和中辞典