「浮出し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

可塑性材料でできた対象物支持体の浮出しマーキング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for embossed marking an object support made of a plastic material. - 特許庁

前記上部天面壁は、弁を形成するよう前記プロファイルシールと相互作用を行なう少なくとも部分的に円周状の浮出し部を有する。例文帳に追加

The upper top wall has at least a partial circumferential bulged-out portion for performing a mutual action with the profile seal to form a valve. - 特許庁

インキは、表面張力の差によって被覆から流れ去り、かくして模様と被覆との間にインキの浮出し模様が形成される。例文帳に追加

The ink flows away from the coating caused by difference in surface tension to form the pattern of raised ink between the pattern and the coating. - 特許庁

表示体の外周りにエア溜まりをなくし、浮出し表示部の輪郭を鮮明にして見栄えを向上させるとともに、コストを低減する。例文帳に追加

To improve the appearance by eliminating accumulation of air around a display body to make the outline of the embossed display body clear, and to reduce the cost. - 特許庁

本発明は、加熱時間を短縮する上、ソールへのエンボスも模様の浮出しが良い靴の製造方法を提供しようとすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a shoe shortening a heating time and, as for embossing to a sole, improving embossment of a pattern. - 特許庁

本発明は、アッパーとソールとの間の結合力が向上するだけでなく、ソールに模様の浮出しも良い靴の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for shoe which increases the combining force between an upper and a sole, and also shows a good relief of a pattern on the sole as well. - 特許庁

画像形成装置は、原稿画像に対して地紋パターンを付加した画像である、地紋パターン付加画像と、それがコピーされたときの画像である地紋パターン浮出し画像とのサンプル出力を行なう。例文帳に追加

An image forming apparatus outputs, as a sample, a texture pattern added image in which an original image is added with a texture pattern, and a texture pattern visible image which is a copied image of it. - 特許庁

浮出しマークの表面形状が極端に変化したときであっても、削り込み精度を格段に向上させ、手直しが不要で生産能率を向上させることができ、また、砥石の細かな動きを可能にして研削精度を向上させることができるタイヤ研磨装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tire polishing device which can largely improve grinding accuracy even if the surface shape of an embossed mark is extremely changed, thereby improving production efficiency needing no correction, and also can improve grinding accuracy by enabling fine movement of a grinding wheel. - 特許庁

基準バフ処理されたタイヤＴ１の重量アンバランスを測定し、その重点位置Ｋ上又は重点位置Ｋに最も近い浮出しマークＭＡ又はＭＢを、０〜５．０ｍｍの研磨量Ｄでバフ掛けする修正バフ工程Ｙ３を含む。例文帳に追加

The correction method contains a correction buffing process Y3 wherein the weight unbalance of the tire T1 to which a reference buffing treatment has been executed is measured and the relief mark MA or MB which is on its important-point position K or closest to the important-point position K is buffed at a polishing amount of 0 to 5.0 mm. - 特許庁

この方法は、感光性エレメントの上にｉｎ−ｓｉｔｕマスクを形成するステップと、不活性ガスおよび１９０，０００から１００ｐｐｍの間の酸素濃度を有する環境内においてｉｎ−ｓｉｔｕマスクを介して化学線に対してエレメントを露光させるステップと、浮出し面区域のパターンを有する凸版印刷フォームを形成するために露光されたエレメントを処理するステップとを含む。例文帳に追加

The method includes steps of forming an in-situ mask on a photosensitive element, exposing the element to chemical rays via the in-situ mask in an environment, having an inert gas and an oxygen concentration ranging from 190,000 to 100 ppm, and processing the exposed element to prepare a relief printing form, having a pattern of an embossed surface segment. - 特許庁

この方法は、対象物支持体を構成する材料との物理化学結合を確立するのに十分な温度と、浮出しマーキングを備えなければならない場所にのみ、ただ１回の作業によってリアルタイムで調整可能な粘性を有する可塑性材料を付着させる段階と、付着された材料の冷却段階とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The inventive method comprises a step for applying a plastic material having adjustable viscosity in real time by single operation only to a place having a temperature sufficient for establishing physical chemical bond with a material composing an object support and requiring an embossed mark, and a step for cooling the applied material. - 特許庁