「苞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小苞葉を持つさま例文帳に追加

having bracteoles  - 日本語WordNet

苞豆腐という食品例文帳に追加

tofu wrapped in straw  - EDR日英対訳辞書

藁苞に包んだ納豆例文帳に追加

fermented soybeans wrapped in straw  - EDR日英対訳辞書

5月、吉田苞竹没例文帳に追加

May: Hochiku YOSHIDA died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前は苞（しげる）。例文帳に追加

His first name was Shigeru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

苞という,植物の器官例文帳に追加

of plants, an organ called bract  - EDR日英対訳辞書

苞葉という,葉の変形物例文帳に追加

a variety of a leaf of a plant, called {'houyou'}  - EDR日英対訳辞書

『書壇』刊行（吉田苞竹）。例文帳に追加

"Shodan" (the calligraphic society) was published (by Hochiku YOSHIDA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホップ苞ポリフェノール入り飲料例文帳に追加

DRINK CONTAINING HOP BRACT POLYPHENOL - 特許庁

殻、総苞、さやに入った果実のある木例文帳に追加

tree bearing fruit enclosed in a shell or involucre or husk  - 日本語WordNet

バラ色の仏炎苞を持つオランダカイウ例文帳に追加

calla having a rose-colored spathe  - 日本語WordNet

下穂の肉厚な軸でしばし仏炎苞に囲まれる例文帳に追加

the fleshy axis of a spike often surrounded by a spathe  - 日本語WordNet

蕾や尾状花を保護する特殊葉または苞葉例文帳に追加

a specialized leaf or bract that protects a bud or catkin  - 日本語WordNet

5月、『書の光』刊行（吉田苞竹）。例文帳に追加

May: "Sho no Hikari" (Light of Calligraphy) was published (by Hochiku YOSHIDA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホップ苞より体重増加抑制物質を得ること。例文帳に追加

To obtain a material for suppressing the increase of a body weight from a hop bract. - 特許庁

ホップ苞抽出物であって、ホップ苞由来のポリフェノールを有効成分として含有してなるコレステロール代謝制御剤である。例文帳に追加

The cholesterol metabolism controlling agent is an extract of hop bract and contains, as an effective component, a polyphenol derived from hop bract. - 特許庁

円錐形の固まりである胚珠または胞子をつける鱗片または苞葉例文帳に追加

cone-shaped mass of ovule- or spore-bearing scales or bracts  - 日本語WordNet

中東産の観賞用植物で、濃紫の仏炎苞が目的で栽培される例文帳に追加

ornamental plant of Middle East cultivated for its dark purple spathe  - 日本語WordNet

明るい緋色の仏炎苞と肉穂花序を持つ、よく栽培されるアンスリウム例文帳に追加

commonly cultivated anthurium having bright scarlet spathe and spadix  - 日本語WordNet

黄色の仏炎苞を持つ数種のオランダカイウ属のカイウの総称例文帳に追加

any of several callas of the genus Zantedeschia having yellow spathes  - 日本語WordNet

大型で広く分布するざらざらした毛深い草本で、白っぽい総苞を持つ例文帳に追加

large widely distributed genus of coarse hairy herbs with whitish involucres  - 日本語WordNet

堅果の上に目立つくちばしのような総苞を持つ、米国西部のハシバミ例文帳に追加

hazel of western United States with conspicuous beaklike involucres on the nuts  - 日本語WordNet

肉穂花や他の花部を包んでいるあるいは内在している人目を引く苞葉例文帳に追加

a conspicuous bract surrounding or subtending a spadix or other inflorescence  - 日本語WordNet

イネ科およびカヤツリグサ科植物の花部にある乾膜状の小苞葉例文帳に追加

small dry membranous bract found in inflorescences of Gramineae and Cyperaceae  - 日本語WordNet

披針形の大花苞と短い紫の肉穂花序のある普通のヨーロッパのテンナンショウ科の植物例文帳に追加

common European arum with lanceolate spathe and short purple spadix  - 日本語WordNet

悪臭のある熱帯性植物で、朝顔の花冠に似た、直径数フィートにもなる仏炎苞を持つ例文帳に追加

malodorous tropical plant having a spathe that resembles the corolla of a morning glory and attains a diameter of several feet  - 日本語WordNet

塊茎を持つ多年草で、頭巾形の栗色または紫黒色の仏炎苞を持つ例文帳に追加

tuberous perennial having a cowl-shaped maroon or violet-black spathe  - 日本語WordNet

北米西部産の湿地に群生する落葉性多年草で、ザゼンソウに似ているが仏炎苞は黄色例文帳に追加

clump-forming deciduous perennial swamp plant of western North America similar to Symplocarpus foetidus but having a yellow spathe  - 日本語WordNet

米国東部産の多年生草本で、矢尻形の葉と細長くとがった仏炎苞、緑の実を持つ例文帳に追加

perennial herb of the eastern United States having arrowhead-shaped leaves and an elongate pointed spathe and green berries  - 日本語WordNet

緑がかった、あるいは紫がかった不整形な花の苞葉の総状花序を持つ、耐寒性のランの属例文帳に追加

genus of hardy orchids with leafy-bracted racemes of greenish or purplish irregular flowers  - 日本語WordNet

熱帯アメリカの数種の低木の多肉植物の総称で、サボテンに似ているが足の形の苞葉をもつ例文帳に追加

any of several tropical American shrubby succulent plants resembling cacti but having foot-shaped bracts  - 日本語WordNet

鬼住山,笹苞山　鳥取県伯耆町に残る日本最古の鬼伝説の舞台。例文帳に追加

The Kizumi and Sasuto mountains are the site of Japan's oldest Oni legend, which was handed down in Hoki Town, Tottori Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

H.ホイートン著・瓜生三寅訳『交道起源一名万国公法全書』京都竹苞楼、1868年例文帳に追加

"Kodokigen Ichimei Bankoku Koho Zensho" by H. WHEATON, translated by Mitora URYU published by Kyoto Chikuhoro in 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景観を良くし、そして優れた大きい苞葉のミズキ科の新規な栽培変種植物を提供する。例文帳に追加

To provide a new cultivar plant of cornus landscaping and having excellent large-bract. - 特許庁

根元から出ている大きな葉とボート形の仏炎苞を持ち、赤みがかった実をつける、クワズイモ属の植物の総称例文帳に追加

any plant of the genus Alocasia having large showy basal leaves and boat-shaped spathe and reddish berries  - 日本語WordNet

温帯地域の湿地や沼地に育つ植物で、小さな緑がかった花は部分的に白い仏炎苞と赤い実に囲まれている例文帳に追加

plant of wetlands and bogs of temperate regions having small greenish flowers partly enclosed in a white spathe and red berries  - 日本語WordNet

アメリカ産の永久花で、柔らかな綿毛の生えた葉と真珠色の苞がついた散房花序の頭花を持つ例文帳に追加

an American everlasting having foliage with soft wooly hairs and corymbose heads with pearly white bracts  - 日本語WordNet

米国南西部産の一年生の植物で、紫の舌状花を持つ頭花と籠に似た苞が目的で栽培される例文帳に追加

annual of southwestern United States cultivated for its purple flower heads and its bracts that resemble small baskets  - 日本語WordNet

ヨーロッパ原産の高山性の多年生植物で、白っぽい綿毛に覆われた葉を持ち、小さな頭花はきらきら光る星形の白っぽい苞の中にある例文帳に追加

alpine perennial plant native to Europe having leaves covered with whitish down and small flower heads held in stars of glistening whitish bracts  - 日本語WordNet

赤紫の縞のある大きなほふく性の葉とピンクっぽい赤の鮮やかな苞葉の中に黄色い雄しべの花の茂みを有する壮大な植物例文帳に追加

spectacular plant having large prostrate leaves barred in reddish-purple and flowers with a clump of long yellow stamens in a coral-red cup of fleshy bracts  - 日本語WordNet

長い木質のとげ状の茎にわずかに葉と緋色の苞葉を持つ花をつける、少し巻きついて登る株立ちのマダガスカルのトウダイグサ例文帳に追加

somewhat climbing bushy spurge of Madagascar having long woody spiny stems with few leaves and flowers with scarlet bracts  - 日本語WordNet

伝統的な包装方法では、納豆の製造で使用した藁をそのまま藁苞（わらづと）とするか、経木に納豆を包んでいた。例文帳に追加

The traditional packaging methods were wrapping natto in warazuto (straw wrapper) used in the manufacture of natto or wrapping in kyogi (paper-thin sheets of wood).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物、特にホップ、好ましくはホップ苞部分を原料として、植物中の有効成分を効率的に分離することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively separating available components in vegetables, using vegetables, particularly hops, preferably bract parts of hops as a material. - 特許庁

ホップ苞抽出物であって、ホップ由来のポリフェノールを有効成分として含有してなる中性脂肪低減剤である。例文帳に追加

This neutral fat-reducing agent contains a hop bract extract or a polyphenol originated from hop bract as an active ingredient. - 特許庁

その食用の球茎のために耕作されるあるいは、温室で、その大きな葉と目立つ深紅の肉穂花序を取り囲んでいる仏炎苞アジア南東部の悪臭のあるいくぶんか肥満した熱帯植物例文帳に追加

foul-smelling somewhat fleshy tropical plant of southeastern Asia cultivated for its edible corms or in the greenhouse for its large leaves and showy dark red spathe surrounding a large spadix  - 日本語WordNet