「苦無」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無聊に苦しむ例文帳に追加

One is oppressed with tedium―oppressed with ennui.  - 斎藤和英大辞典

無茶苦茶なこと言うなよ。例文帳に追加

Don't be absurd. - Tatoeba例文

そんなの無茶苦茶だよ。例文帳に追加

That's absurd. - Tatoeba例文

そんなの無茶苦茶だよ。例文帳に追加

That is absurd. - Tatoeba例文

誰でも苦労の無い人は無い例文帳に追加

Everybody has his troubles.  - 斎藤和英大辞典

(無理に作った)苦しそうな声.例文帳に追加

a constrained voice  - 研究社 新英和中辞典

書生生活は気苦労が無い例文帳に追加

Student life is free from care.  - 斎藤和英大辞典

悟り開けば苦楽も無くなる例文帳に追加

A philosopher is indifferent to pleasure or pain.  - 斎藤和英大辞典

彼は苦労をしたことが無い例文帳に追加

He has seen nothing of life  - 斎藤和英大辞典

彼は苦労をしたことが無い例文帳に追加

He is a stranger to the stern realities of life.  - 斎藤和英大辞典

学生生活は苦労が無い（呑気だ）例文帳に追加

Student life is free form care.  - 斎藤和英大辞典

僕は女で苦労をしたことが無い例文帳に追加

I never felt the sorrows of love.  - 斎藤和英大辞典

彼は無事に苦しんでいる例文帳に追加

He does not know what to do with himself  - 斎藤和英大辞典

彼は無事に苦しんでいる例文帳に追加

Time hangs heavily on his hands.  - 斎藤和英大辞典

借金を苦にすることは無い例文帳に追加

You must not worry yourself over your debts.  - 斎藤和英大辞典

先方で苦情を言うわけは無い例文帳に追加

The other party has no cause to complain.  - 斎藤和英大辞典

苦情の持って行きどころが無い例文帳に追加

There is no one to complain to.  - 斎藤和英大辞典

無感覚で苦楽を感ぜぬ例文帳に追加

He is insensible to pleasure or pain―indifferent to pleasure or pain.  - 斎藤和英大辞典

無神経で苦楽に頓着せぬ例文帳に追加

He is insensible to pleasure or pain―indifferent to pleasure or pain.  - 斎藤和英大辞典

悟りを開くと苦楽は無くなる例文帳に追加

Philosophy makes one indifferent to pleasure and pain.  - 斎藤和英大辞典

悟ってみれば苦楽も無くなる例文帳に追加

Philosophy makes one indifferent to pleasure and pain.  - 斎藤和英大辞典

彼の論文、無茶苦茶だよ。例文帳に追加

His thesis is absurd. - Tatoeba例文

他の苦しみに無関心な例文帳に追加

indifferent to the sufferings of others  - 日本語WordNet

苦しみに対して無関心で冷淡な例文帳に追加

a callous indifference to suffering  - 日本語WordNet

彼の周りの苦しみに無頓着な例文帳に追加

insensible to the suffering around him  - 日本語WordNet

無水晶体症に苦しむ人例文帳に追加

someone afflicted by aphakia  - 日本語WordNet

苦々しく思いながら無理に笑う例文帳に追加

to smile a sour smile  - EDR日英対訳辞書

サイズは大苦無（13～15cm程）と小苦無（8～10cm程）がある。例文帳に追加

Two variations are dai-kunai (big kunai) (ranging about from 13 to 15 cm in length) and sho-kunai (small kunai) (ranging about from 8 to 10 cm in length).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだ深い悲しみと無力感で苦しんでいます。例文帳に追加

I am still suffering from a deep sadness and powerlessness.  - Weblio Email例文集

彼は私に無理やり苦い薬を飲ませた。例文帳に追加

He forced me to drink bitter medicine. - Weblio Email例文集

我々はさんざん苦労して(やっと)無事に家に着いた.例文帳に追加

We had much ado to get home safely.  - 研究社 新英和中辞典

あの苦労人がそんなばかなことをするはずが無い例文帳に追加

He is too much of a man of the world not to know better.  - 斎藤和英大辞典

人は無事に苦しむと酒やばくちを始める例文帳に追加

When a man has nothing to do, he will take to drinking and gambling―（他動詞構文にすれば）―Idleness will lead to drinking and gambling.  - 斎藤和英大辞典

あの人は別段これというほどの苦労も無い例文帳に追加

He has no particular merit worth mentioning.  - 斎藤和英大辞典

彼は無事に苦しんでいる例文帳に追加

He is oppressed with ennui―oppressed with tedium―fretting and fuming in inaction―He does not know what to do with himself―He does not know how to dispose of his time―Time hangs heavy on his hands.  - 斎藤和英大辞典

人は無事に苦しむと酒やばくちを始める例文帳に追加

When a man has nothing to do, he will take to drinking and gambling.  - 斎藤和英大辞典

彼は無聊に苦しんでいる例文帳に追加

He is oppressed with tedium―oppressed with ennui―fretting and fuming in inaction―He does not know what to do with himself―He does not know how to dispose of his time―Time hangs heavy on his hands.  - 斎藤和英大辞典

僕は好きな仕事をしていると苦労が無い例文帳に追加

I am quite happy with my congenial work.  - 斎藤和英大辞典

およそ世の中に貧乏ぐらい苦しいものは無い例文帳に追加

Nothing in the world can be more distressing than poverty.  - 斎藤和英大辞典

無事に苦しんで酒とばくちに病み付いた例文帳に追加

Having nothing to do, he took to gambling and drinking.  - 斎藤和英大辞典

彼はどんな苦労をしたものか見る影も無くやつれている例文帳に追加

Care has worn him to a shadow.  - 斎藤和英大辞典

若い時は無論苦労したものとおぼしめせ例文帳に追加

You may be sure that I had to struggle with adversity in my youth.  - 斎藤和英大辞典

彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。例文帳に追加

He had no difficulty swimming across the river. - Tatoeba例文

だれでも苦労の無い生活を望んでいる。例文帳に追加

Every one wants to live free from care. - Tatoeba例文

悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。例文帳に追加

We must not ignore populations suffering under misgovernment. - Tatoeba例文