「At some time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

at some eventual time in the future 例文帳に追加

将来のある最終的な時刻に - 日本語WordNet

the way in which an organization was set up at some time in the past 例文帳に追加

組織の以前の形態 - EDR日英対訳辞書

a thing that happened at some time in the past 例文帳に追加

以前にあった事柄 - EDR日英対訳辞書

a work written at some time in the past 例文帳に追加

以前に書きあらわした著書 - EDR日英対訳辞書

at some point when one has free time 例文帳に追加

いつかひまな時に行うさま - EDR日英対訳辞書

Earth is not a problem for someone else in some other place at some other time.例文帳に追加

地球は、どこか別の場所の別の時の他人事ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I saw some smoke rising and at the same time heard a large explosion. 例文帳に追加

大きな爆発音がすると同時に煙が巻き起こった - Weblioビジネス英語例文

I took some mental damage at that time. 例文帳に追加

その時は、私は精神的にダメージを受けました。 - Weblio Email例文集

Please make some time at ten o'clock tomorrow morning. 例文帳に追加

明日の午前10時に時間を作ってください。 - Weblio Email例文集

I hope that I will be able to help you at some other time.例文帳に追加

別の機会にお役に立てることを願っています。 - Tatoeba例文

At that time she was engaged in some sort of work.例文帳に追加

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。 - Tatoeba例文

Some people read the newspaper and watch TV at the same time.例文帳に追加

新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 - Tatoeba例文

At that time, she was busy with some sort of work.例文帳に追加

そのときは、彼女は何かの仕事で忙しかった。 - Tatoeba例文

I hope that I'll be able to help you at some other time.例文帳に追加

別の機会にお役に立てることを願っています。 - Tatoeba例文

I hope I'll be able to help you at some other time.例文帳に追加

別の機会にお役に立てることを願っています。 - Tatoeba例文

I hope that I'll be able to help you at some other time.例文帳に追加

また別の機会にお役に立てれば幸いです。 - Tatoeba例文

at some indefinite or unstated time 例文帳に追加

いくつかの不明確であるか述べられていない時刻に - 日本語WordNet

a clock that wakes a sleeper at some preset time 例文帳に追加

予めセットされた時刻に眠っている人を起こす時計 - 日本語WordNet

a time period when some activity or skill was at its peak 例文帳に追加

ある活動または技能がその頂点にある期間 - 日本語WordNet

a student or disciple to whom one has at some time in the past taught or given instruction 例文帳に追加

過去に学校などで教えたことのある生徒や弟子 - EDR日英対訳辞書

in a court of law, a trial which was carried out at some time in the past 例文帳に追加

裁判で,ある事柄に関し以前に行われた審査 - EDR日英対訳辞書

poems whose themes were assigned at some time prior to their composition 例文帳に追加

前もって決めた題によってよまれた詩歌や俳句 - EDR日英対訳辞書

to decide what one will do at some future time 例文帳に追加

将来進んで行く方向を定める - EDR日英対訳辞書

Would you please give it some careful consideration at that time?例文帳に追加

その時は少し考慮していただけませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Almost everyone will have back pain at some time in their life.例文帳に追加

ほとんどすべての人が人生のどこかで腰痛がする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At that time she was engaged in some sort of work. 例文帳に追加

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。 - Tanaka Corpus

In addition, some temples hold grand festival for Kishimojin and the anniversary of their founder's death at the same time. 例文帳に追加

また、お会式に併せて大祭を行う寺もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some time or other, the moon goes down and dawn is approaching. 例文帳に追加

いつのまにか月が傾き、朝が近くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people say that Emperor Junnin was confined at this time. 例文帳に追加

一説にはこの時に淳仁天皇を幽閉したとも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some believe that people began to use the title of Tenno (Emperor) at that time. 例文帳に追加

これを持って天皇号の始まりとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the large-scale residences at the time have been found. 例文帳に追加

その頃の大規模な居館がいくつか発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. M'Coy had been at one time a tenor of some reputation. 例文帳に追加

マッコイ氏はかってなかなか評判のテノールだった。 - James Joyce『恩寵』

Please spare time to meet us at our office some time during the next month.例文帳に追加

来月のいつかお時間をいただき弊社でお会いできたらと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please take a look at our notebooks when you have some time.例文帳に追加

貴方のお時間がある時に私達のノートを見てみてください。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to being able to spend some time with you, and I'll do my best at work. 例文帳に追加

私はあなたと過ごせる時間を楽しみに、頑張って働きます。 - Weblio Email例文集

Some incidental expenses also occurred at the time of acquisition of the building.例文帳に追加

そのビルの取得時には若干の付随費用も発生した。 - Weblio英語基本例文集

Please spare us some time to explain our service at your office.例文帳に追加

貴社にて弊社のサービスを説明するお時間をいただきたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

container for preserving historical records to be discovered at some future time 例文帳に追加

未来のいつかに発見されるように歴史的記録を保存しておく容器 - 日本語WordNet

income (at invoice values) received for goods and services over some given period of time 例文帳に追加

提供した製品とサービスの一定期間の収益（納品書記載額） - 日本語WordNet

of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom 例文帳に追加

花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

a matter that has been at issue for some time and has not yet been settled 例文帳に追加

かねてから問題になっていてまだ解決のつかない事柄 - EDR日英対訳辞書

The 'nice' parameter controls the driver's use of idle CPU time, at the expense of some speed. 例文帳に追加

'nice' パラメータは、ドライバのアイドル CPU 時間の使い方を制御する。 - JM

A conjecture of later insertion - a conjecture that some chapters were inserted into the work at a later time 例文帳に追加

後挿入説-一部の帖があとから挿入されたという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that some candies, such as 'Fukuame,' will protect you from a cold if eaten at the specified time of year. 例文帳に追加

-「福あめ」など決まった時節に食べると風邪を引かないといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, ume is still pronounced as mme in some dialects. 例文帳に追加

一方で、今も「ンメ」のように発音する方言もまた残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス