「Hemorrhage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a subcutaneous hemorrhage 例文帳に追加

皮下出血という症状 - EDR日英対訳辞書

a hemorrhage not manifest or detectable by clinical methods alone, called occult hemorrhage 例文帳に追加

消化管内の微量の出血 - EDR日英対訳辞書

He had a cerebral hemorrhage. 例文帳に追加

彼は脳出血を発症した。 - Weblio Email例文集

He will have a cerebral hemorrhage. 例文帳に追加

彼は脳出血を発症する。 - Weblio Email例文集

cerebral hemorrhage 例文帳に追加

脳出血, 脳溢血(いつけつ). - 研究社 新英和中辞典

a kind of medical symptom called "gastric hemorrhage" 例文帳に追加

胃出血という症状 - EDR日英対訳辞書

the medical condition called cerebral hemorrhage of the eye 例文帳に追加

眼底にある血管からの出血 - EDR日英対訳辞書

a medical condition called subarachnoid hemorrhage 例文帳に追加

蜘蛛膜下出血という症状 - EDR日英対訳辞書

condition called hemorrhage of the meninges 例文帳に追加

脳膜出血という病気 - EDR日英対訳辞書

a condition called a hemorrhage of the lungs 例文帳に追加

肺出血という症状 - EDR日英対訳辞書

This patient is being hospitalized due to a cerebral hemorrhage. 例文帳に追加

この患者は脳出血になり、入院しています。 - Weblio Email例文集

This patient suffered a cerebral hemorrhage, so she is being hospitalized. 例文帳に追加

この患者は脳出血を患い、入院しています。 - Weblio Email例文集

I got a loss of speech caused by a cerebral hemorrhage. 例文帳に追加

脳出血が原因で失語症になりました。 - Weblio Email例文集

He died of intracranial hemorrhage. 例文帳に追加

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。 - Weblio英語基本例文集

in an egg, a hemorrhage called a blood spot 例文帳に追加

血斑という,皮下出血による症状 - EDR日英対訳辞書

This patient has been hospitalized with a cerebral hemorrhage since January 2nd. 例文帳に追加

この患者は脳出血になり、1月2日から入院しています。 - Weblio Email例文集

DEVICE FOR HEMORRHAGE DETECTION例文帳に追加

出血検出装置 - 特許庁

INTRACEREBRAL HEMORRHAGE/SUBARACHNOID HEMORRHAGE DIAGNOSTIC SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

脳内出血／くも膜下出血診断支援システム - 特許庁

MEDICAMENT FOR PROGNOSTIC AMELIORATION AFTER INTRACRANIAL HEMORRHAGE例文帳に追加

頭蓋内出血後の予後改善薬 - 特許庁

To prevent or appropriately control the internal hemorrhage caused by the puncture by an internal hemorrhage detecting apparatus.例文帳に追加

内出血検出装置により穿刺による内出血の発生を事前に予防し、若しくは適度に抑える。 - 特許庁

To provide an intracerebral hemorrhage/subarachnoid hemorrhage diagnostic support system for calculating a degree of intracerebral hemorrhage/subarachnoid hemorrhage based on the brain image of a patient.例文帳に追加

患者の脳の画像に基づいて、脳内出血／くも膜下出血の度合いを算出する脳内出血／くも膜下出血診断支援システムを提供する。 - 特許庁

MARKER FOR DIAGNOSING HUMAN SUBARACHNOID HEMORRHAGE AND USE OF THE MARKER例文帳に追加

ヒトくも膜下出血診断用マーカー及びその使用 - 特許庁

INTERNAL HEMORRHAGE DETECTING APPARATUS AND BLOOD COMPONENT COLLECTING APPARATUS例文帳に追加

内出血検出装置及び血液成分採取装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEGMENTATION OF PART WITH INTRACEREBRAL HEMORRHAGE例文帳に追加

脳内出血部位セグメンテーション方法および装置 - 特許庁

ARTIFICIAL OXYGEN CARRIER USED FOR TREATING HEMORRHAGE例文帳に追加

出血治療に用いる人工酸素運搬体 - 特許庁

(2) The cerebrovascular disorder is cerebral infarction, cerebral hemorrhage, subarachnoid hemorrhage or cerebral edema in the prophylactic or therapeutic agent described in (1).例文帳に追加

（２） 脳血管障害が脳梗塞、脳出血、くも膜下出血又は脳浮腫である前記（１）記載の予防又は治療剤。 - 特許庁

To provide a medicament for prophylaxis and/or therapy which has an effect upon cerebrovascular spasm taking place after an operation for intracranial hemorrhage, especially after an operation for subarachnoidal hemorrhage.例文帳に追加

頭蓋内出血手術、特にクモ膜下出血手術後におこる脳血管攣縮に関して有効な予防薬及び／又は治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing thrombosis without increasing hemorrhage.例文帳に追加

出血を増加させることなく、血栓症を防止する方法の提供。 - 特許庁

To provide an inspection equipment for prevention of cerebral hemorrhage or cerebral infarction.例文帳に追加

脳卒中や脳梗塞の予防のための検査装置を提供する。 - 特許庁

USE OF TOPICALLY APPLIED FACTOR XIII FOR INHIBITING HEMORRHAGE例文帳に追加

出血を阻止するため局所に塗布する第ＸＩＩＩ因子の用途 - 特許庁

To provide a treating agent or prognosis-improving agent of subarachnoid hemorrhage.例文帳に追加

くも膜下出血の治療剤またはくも膜下出血の予後改善剤の提供。 - 特許庁

The image detection section 15a detects hemorrhage images included in the image group PG inside a subject.例文帳に追加

画像検出部１５ａは、被検体内の画像群ＰＧに含まれる出血画像を検出する。 - 特許庁

To obtain a new composition for inhibiting delayed hemorrhage of wounds through the topical application of factor XIII.例文帳に追加

創傷に局所的に塗布することにより創傷の遅発出血を阻止するための新規な組成物。 - 特許庁

To provide a nose piece capable of easily coping with generation of liquids such as nasal drainage, nasal discharge, nasal hemorrhage.例文帳に追加

鼻漏、鼻汁等の液体の発生や、鼻出血等に容易に対応できるノーズピースを提供する。 - 特許庁

To surely prevent internal hemorrhage of a part to be measured, which can be possibly caused in measuring the blood pressure.例文帳に追加

血圧計測定時に発生するおそれのある被測定部位の内出血を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a device for hemorrhage detection, being adapted to ensure a continuous monitoring of bleeding.例文帳に追加

出血の連続監視を確保するように適合化されている、出血検出装置を提供する。 - 特許庁

(4) The disease based on cerebrovascular disorder is cerebral infarction, cerebral hemorrhage, subarachnoid hemorrhage or cerebral edema, in the health food for preventing or treating diseases based on cerebrovascular disorder described in (3).例文帳に追加

（４）脳血管障害に基づく疾患が脳梗塞、脳出血、くも膜下出血又は脳浮腫である前記（３）記載の脳血管障害に基づく疾患の予防又は治療用健康食品。 - 特許庁

USE OF FACTOR VIIa OR FACTOR VIIa EQUIVALENT FOR PREVENTING OR ATTENUATING HEMORRHAGE GROWTH AND/OR OEDEMA GENERATION FOLLOWING INTRACEREBRAL HEMORRHAGE (ICH)例文帳に追加

脳内出血（ＩＣＨ）に続く出血の増大、および／または浮腫の発生の予防および減弱化のための、第ＶＩＩａ因子または第ＶＩＩａ因子均等物の使用 - 特許庁

This hemostatic instrument is designed to prevent the electric leakage into blood or cleaning liquid in the event of hemorrhage by insulating treatment and to effectively provide the hemostasis by coagulation deformity to the tissue at the hemorrhage point even in a submerged state.例文帳に追加

出血時の血液中や洗浄液中への漏電を絶縁処置によって防止し、水没した状態でも有効に出血点の組織の凝固変性による止血を行えるようにした。 - 特許庁

In the method for preventing complications or minimizing seriousness of complications in a patient of intercerebral hemorrhage, an effective dose of a first coagulant including a factor VIIa or a factor VIIa equivalent is given to the patient of intercerebral hemorrhage.例文帳に追加

脳内出血の患者に対して、第ＶＩＩａ因子または第ＶＩＩａ因子均等物を含む第一の凝固剤を有効量投与する方法。 - 特許庁

TREATING AGENT OF ANGIOSPASM ACCOMPANYING WITH SUBARACHNOID HEMORRHAGE, CONTAINING THROMBIN RECEPTOR ANTAGONIST AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

トロンビン受容体アンタゴニストを有効成分とするくも膜下出血に伴う血管攣縮の治療剤 - 特許庁

A medicament for prognostic amelioration after intracranial hemorrhage features comprising lipocalin-type prostaglandin D synthase (L- PGDS) as an active ingredient.例文帳に追加

リポカリン型プロスタグランジンD合成酵素（L-PGDS）を有効成分として含有することを特徴とする頭蓋内出血後の予後改善薬。 - 特許庁

To obtain a cerebral apoplexy-preventing agent capable of effectively preventing the cerebral apoplexy such as hypertensive cerebral hemorrhage, and a composition obtained by blending the same.例文帳に追加

高血圧性脳出血等の脳卒中を効果的に防止し得る脳卒中予防剤およびこれを配合してなる組成物を提供する。 - 特許庁

TRANSGENIC ANIMAL DEFECTING COAGULATION FACTOR XIII AND ITS USE FOR TESTING RECOVERY AND HEMORRHAGE OF WOUND例文帳に追加

凝固因子ＸＩＩＩ欠損トランスジェニック動物並びに傷の治癒および出血を試験するためのその使用 - 特許庁

To provide an endoscope capable of performing immediate treating such as hemostasis when a lesioned part such as a hemorrhage part is caught within an observation visual filed area.例文帳に追加

観察視野領域内に出血部位等の病変部を捉えたら、直ちに止血等の処置ができる内視鏡を提供する。 - 特許庁