Pimplesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
I can't get rid of my pimples.例文帳に追加
にきびが治りません。 - Tatoeba例文
to have pimples on the surface 例文帳に追加
表面がぶつぶつする - EDR日英対訳辞書
I can't get rid of my pimples. 例文帳に追加
にきびが治りません。 - Tanaka Corpus
Her face is covered with pimples.例文帳に追加
彼女の顔はにきびだらけだ。 - Tatoeba例文
I can't get rid of my pimples.例文帳に追加
ニキビが治らないんだよ。 - Tatoeba例文
Do not touch your pimples.例文帳に追加
ニキビは触らないようにしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does masturbation affect pimples?例文帳に追加
オナニーはニキビに影響しますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Her face is covered with pimples. 例文帳に追加
彼女の顔はにきびだらけだ。 - Tanaka Corpus
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.例文帳に追加
顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だから。 - Tatoeba例文
I have suffered from pimples on my face since a week ago.例文帳に追加
1ヶ月前から顔のニキビに悩んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I could feel the goose pimples come back.例文帳に追加
鳥肌がまた立つように感じられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately. 例文帳に追加
顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だから。 - Tanaka Corpus
He had pimples all over his face after he had eaten raw fish. 例文帳に追加
魚を生で食べた後, 彼は顔中にぼつぼつが出てきた. - 研究社 新和英中辞典
The second zone 12 has a second smooth surface 22 and pimples 24.例文帳に追加
第二ゾーン12は、第二平滑面22とピンプル24とを有している。 - 特許庁
To provide a method for preventing and treating pimples, which enables the control of harmful microorganisms, such as Propionibacterium acnes, against skins to eliminate skin inflammation caused by the pimples, thereby quickly recovering the damaged skins and beautifully treating the skins without leaving a wound, and to provide a medicinal composition for treating pimples.例文帳に追加
プロピオニバクテリウム アクネスを始めとする皮膚に対する有害微生物を抑制してニキビによる皮膚炎症をなくし、損傷した皮膚を早く回復させ傷口が残らずにきれいに治療する方法及びニキビ治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁
The first layer 17 includes all of the pimples 15 and the upper part of the base 13.例文帳に追加
第一層17は、ピンプル15の全てと、ベース13の上方部分とを含む。 - 特許庁
To provide a skin-beautifying formulation for internal use effective for preventing or ameliorating pimples or skin eruptions.例文帳に追加
ニキビ又は吹き出物の予防又は改善に有効な美肌用内服剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a skin cosmetic which has an effect for bleaching skins and/or an effect for preventing and treating pimples.例文帳に追加
皮膚の美白および/またはニキビの予防・治療効果のある皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
The pimples 44A are formed on approximately the whole face of the surface of the first elastic film 44 made circular.例文帳に追加
突起44Aは円形状とされた第1弾性膜44の表面のほぼ全面に形成されている。 - 特許庁
(2) Indipendently from this, a ratio of neutrophils in blood corpuscles is used as an index, and predisposing factors of pimples are screened by judging that the higher the ratio of the neutrophils is, the more stress acts as a predisposing factor of pimples.例文帳に追加
これとは独立に、2)血球における好中球の割合を指標とし、該好中球の割合が高いほど、ストレスがニキビの素因としての比重が高いと判別し、ニキビの素因を鑑別する。 - 特許庁
(1) The magnitude of a BAP value in blood is used as an index, and pimples are screened by judging that the wider the width of deviation of the BAP value from a normal value is, the more serious the condition of pimples is.例文帳に追加
1)血中におけるBAP値の大きさを指標とし、前記BAP値が正常値からの乖離幅が大きいほど、ニキビの状態が重篤であると判別してニキビを鑑別する。 - 特許庁
Their temperature is relatively high and they are effective for pimples, oily skin, skin diseases, rheumatism, bronchial asthma and women's diseases. 例文帳に追加
概して高温で、ニキビ、オイリー肌、皮膚病、リウマチ、気管支喘息、婦人病などの症状に効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lipase inhibitor having high safety, with which pimples, rough skin, dermatitis, diaper rash and the like can be suppressed.例文帳に追加
ニキビ、肌荒れ、皮膚炎、おむつかぶれ等を抑制でき、安全性の高いリパーゼ阻害剤を提供することにある。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |