「illusion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

both illusion and alteration 例文帳に追加

まぼろしと変化 - EDR日英対訳辞書

a perceptual illusion 例文帳に追加

錯覚と幻覚 - EDR日英対訳辞書

That is only an illusion. 例文帳に追加

それは錯覚でしかない。 - Weblio Email例文集

cleanse one's mind of illusion 例文帳に追加

心から幻想を除く. - 研究社 新英和中辞典

a haze of illusion 例文帳に追加

漠然とした幻想. - 研究社 新英和中辞典

Life is only (an) illusion. 例文帳に追加

人生は幻にすぎない. - 研究社 新英和中辞典

an optical illusion 例文帳に追加

視覚における錯覚 - EDR日英対訳辞書

(in psychology) a kind of illusion named a community illusion 例文帳に追加

心理学で,個人の私的幻想を共同化した幻想 - EDR日英対訳辞書

That is the final beautiful illusion. 例文帳に追加

それは究極の美しい幻想です。 - Weblio Email例文集

I probably had saw an illusion.例文帳に追加

私は幻覚を見たかもしれない。 - Weblio Email例文集

It is nothing but his illusion.例文帳に追加

それは彼の幻想にすぎない。 - Weblio Email例文集

be under the illusion that… 例文帳に追加

…という思い違いをしている. - 研究社 新英和中辞典

a border of illusion 例文帳に追加

実在するように見える幻の境界 - EDR日英対訳辞書

the illusion of flowing blood 例文帳に追加

体内に血がかよっているようす - EDR日英対訳辞書

a figure which causes an optical illusion 例文帳に追加

視覚の錯誤をもたらすような図形 - EDR日英対訳辞書

A mirage is said to be an illusion. 例文帳に追加

蜃気楼は幻影だと言われている。 - Tanaka Corpus

You have the illusion that you love me. 例文帳に追加

あなたは、私を愛していると錯覚している。 - Weblio Email例文集

It's just like having a dream or seeing an illusion. 例文帳に追加

それはまるで夢や幻を見ているようだ。 - Weblio Email例文集

That is the most beautiful illusion of all. 例文帳に追加

それはこの上も無く美しい幻想です。 - Weblio Email例文集

A warm day in winter gives an illusion of spring. 例文帳に追加

冬の暖かい日は春であるかのような錯覚を起こさせる. - 研究社 新英和中辞典

labor under the illusion that… 例文帳に追加

…という幻想を抱いて[思い違いをして]いる. - 研究社 新英和中辞典

It's an illusion that man is predominant over other species. 例文帳に追加

人間が他の種を支配しているというのは思い違いだ. - 研究社 新英和中辞典

He has not awakened from the illusion yet. 例文帳に追加

彼はまだその迷いから覚めていない. - 研究社 新和英中辞典

an state of consciousness in which a person perceives reality as an illusion 例文帳に追加

事物が幻のように思える境地 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the world of illusion and of enlightenment, divided into ten parts 例文帳に追加

仏教において,10に分けた迷いと悟りの世界 - EDR日英対訳辞書

the illusion of a picture or a piece of sculpture moving 例文帳に追加

絵画や彫刻におけてうごきがあるという感じ - EDR日英対訳辞書

nirvana achieved by the removal of illusion 例文帳に追加

大乗仏教において,菩薩の生死の因が尽きたこと - EDR日英対訳辞書

the condition of something black portrayed in the dark or against a black background, giving the illusion of being darker 例文帳に追加

元来黒いものがより一層黒く見えること - EDR日英対訳辞書

lines drawn near the eyes to give the illusion of having thick eyelashes 例文帳に追加

化粧において,まつ毛の生え際に引く線 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the world of illusion that is full of worldly desires 例文帳に追加

煩悩に囚われた迷いの世界 - EDR日英対訳辞書

one of the six worlds of illusion in Buddhism, called "nigen-do" 例文帳に追加

仏教における6つの迷界の一つである人間道 - EDR日英対訳辞書

a style of painting that creates an illusion of photographic reality 例文帳に追加

実物と見間違うほどの錯覚をおこさせる絵画様式 - EDR日英対訳辞書

She has no illusion about my ability. 例文帳に追加

彼女は私の能力を買いかぶってはいない。 - Tanaka Corpus

He had the illusion that he was a genius. 例文帳に追加

彼は自分が天才だと錯覚していた。 - Tanaka Corpus

He has the illusion that he is the smartest in his class. 例文帳に追加

彼はクラスで一番頭がいいと勘違いしている。 - Tanaka Corpus

In my opinion, permanent peace is nothing but illusion. 例文帳に追加

私の考えでは、恒久的な平和など幻想に過ぎない。 - Tanaka Corpus

Permanent peace is nothing but an illusion. 例文帳に追加

恒久的な平和など幻想に過ぎない。 - Tanaka Corpus

Permanent peace is nothing but an illusion. 例文帳に追加

永久的な平和など幻想に過ぎない。 - Tanaka Corpus

This looks longer than that, but it is an optical illusion. 例文帳に追加

これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。 - Tanaka Corpus

She has [cherishes] the illusion that she's the smartest person in the office. 例文帳に追加

彼女は職場でいちばん頭がよいと勝手に思い込んでいる. - 研究社 新英和中辞典

in Buddhism, the condition of being in a state of worldly illusion and repeating the cycle of life and death 例文帳に追加

仏教で,生き死にを繰り返し迷いのつきないこと - EDR日英対訳辞書

the illusion of sky and water merging at the horizon 例文帳に追加

沖合いで,水と空が青々として一続きになっていること - EDR日英対訳辞書

a hollow puppet that the hand fits into and moves in order to give the illusion that the figure moves 例文帳に追加

手の指を中に入れてあやつるように作った人形 - EDR日英対訳辞書

be under an illusion例文帳に追加

思い違いをしている - Eゲイト英和辞典

ILLUSION GENERATOR FOR PHYSICALLY FEELING ENDLESS LOOP STAIR, AND METHOD OF ILLUSION ENHANCEMENT例文帳に追加

無限ループ階段を体感する錯覚発生装置および錯覚強化方法 - 特許庁