「initiative」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has a lot of initiative. 例文帳に追加

彼は独創力に富んでいる. - 研究社 新英和中辞典

have [seize] the initiative 例文帳に追加

発議[主導]権がある[を握る]. - 研究社 新英和中辞典

The initiative has passed to us again. 例文帳に追加

主導権は我々の手に戻った. - 研究社 新和英中辞典

a system in politics called an initiative system 例文帳に追加

イニシアチブという政治制度 - EDR日英対訳辞書

the ability to take the initiative 例文帳に追加

中心となって行う力 - EDR日英対訳辞書

the condition of a private enterprise taking the initiative in a business development 例文帳に追加

民間が主体となること - EDR日英対訳辞書

of a person's behavior or manner, the condition of being marked by forceful energy or initiative 例文帳に追加

積極的なさま - EDR日英対訳辞書

He took the initiative in carrying out the plan. 例文帳に追加

彼はすぐに計画を実行した。 - Tanaka Corpus

Thanks to his initiative this association has been formed. 例文帳に追加

彼の骨折りでこの会はできた。 - Tanaka Corpus

I'd like to take the initiative and do my best with that. 例文帳に追加

それは私が率先して頑張りたい。 - Weblio Email例文集

I ended up taking the initiative and participating in the school event. 例文帳に追加

私は学校行事に率先して参加するようになった。 - Weblio Email例文集

One of the symptoms of institutionalism is a decline in initiative. 例文帳に追加

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。 - Weblio英語基本例文集

take the initiative (in doing)例文帳に追加

(あることをするのに)率先してやる, イニシアチブを取る. - 研究社 新英和中辞典

The suspect reported himself to the police on his own initiative. 例文帳に追加

容疑者は自発的に警察に出頭した. - 研究社 新英和中辞典

You should take the initiative in this matter. 例文帳に追加

この問題については能動的に行動を起こすべきだ. - 研究社 新和英中辞典

a condition of losing the initiative in an action 例文帳に追加

相手に先を越されて受身の立場になること - EDR日英対訳辞書

a plan in a defence system named strategic defence initiative 例文帳に追加

戦略防衛構想という,防衛システムにおける構想 - EDR日英対訳辞書

The president urged employees to act on their initiative. 例文帳に追加

社長が社員の主体的な取り組みを促した。 - Tanaka Corpus

He took the initiative in carrying out the plan. 例文帳に追加

彼は率先して計画を実行した。 - Tanaka Corpus

He is quite good at his job, but lacks initiative. 例文帳に追加

彼はかなり仕事が出来るが率先力にかける。 - Tanaka Corpus

The city took the initiative in the pollution suit. 例文帳に追加

市当局は公害訴訟で主導権をとった。 - Tanaka Corpus

Companies welcome workers who take the initiative. 例文帳に追加

企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。 - Tanaka Corpus

He took the initiative to solve the problem.例文帳に追加

彼はその問題を解決するのにイニシアチブを取った - Eゲイト英和辞典

He is a man of great initiative.例文帳に追加

彼は進取の気性に富む人である - Eゲイト英和辞典

Those who can work on their own initiative are leaders. 例文帳に追加

自ら働ける人が人の上に立つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

I'd like you to carry out this plan using your own initiative, so as to give a good example to the others. 例文帳に追加

君に率先垂範してこのプランを実行に移して欲しいんだ. - 研究社 新和英中辞典

It was on her own initiative that she offered to do it. 例文帳に追加

彼女は自分から思い立ってそうしたいと言い出したのです. - 研究社 新和英中辞典

an American project called the Strategic Defense Initiative and popularly known as Star Wars 例文帳に追加

スターウォーズ構想という,米国の戦略防衛構想 - EDR日英対訳辞書

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative! 例文帳に追加

遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。 - Tanaka Corpus

For example, which company is going to take the initiative in running the new team? 例文帳に追加

例えば，どちらの企業が，新チームの経営において主導権を取るのか。 - 浜島書店 Catch a Wave

They did it of their own accord [on their own initiative], not at the instance of their teacher. 例文帳に追加

彼らが自発的にやったことで, 教師にすすめられてしたことではありません. - 研究社 新和英中辞典

The Administrative Evaluation Bureau is a department within the Ministry of Internal Affairs and Communications, and they advance an initiative that aims to strengthen functions that support the cabinet.例文帳に追加

行政評価局は、総務省の内部部局の1つで、内閣を支援する機能を強化するために取組みを進めている。 - Weblio英語基本例文集

The time has surely arrived for Japan to act more on its own initiative in foreign affairs, rather than follow policies dictated elsewhere. 例文帳に追加

今や外交問題においては日本は他国に規定された方針に追随するのではなく, より主体性をもって行動すべき時である. - 研究社 新和英中辞典

This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms. 例文帳に追加

この提案は、２７の企業から４０人が参加した１２月１７日のＤＣＡの電話会議の結果によるものです。 - Tanaka Corpus

Japan is making the following contributions to the Initiative: 例文帳に追加

我が国は、 - 財務省

New Miyazawa Initiative 例文帳に追加

新宮澤構想 - 財務省

Knowledge cluster initiative例文帳に追加

知的クラスター - 経済産業省

Koln Debt Initiative 例文帳に追加

ケルン債務イニシアティブ - 財務省

APEC Service Initiative 例文帳に追加

APECサービスイニシアティブ - 経済産業省

Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative (HIPC) 例文帳に追加

重債務貧困国イニシアチブ（HIPC） - 財務省

Asian Bond Markets Initiative例文帳に追加

アジア債券市場イニシアティブ - 財務省

Overview of GHG Protocol Initiative 例文帳に追加

GHGプロトコル・イニシアチブの概要 - 経済産業省

<United States-Japan Investment Initiative>例文帳に追加

（日米投資イニシアティブ） - 経済産業省

(East Asian Community Initiative)例文帳に追加

（東アジア共同体構想） - 経済産業省

- The discussion in G8 led by Japanese initiative.例文帳に追加

-我が国主導でG8の議論をリード - 経済産業省