「taking place」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That meeting is taking place in English. 例文帳に追加

その面接は英語で行われます。 - Weblio Email例文集

taking place at the close of a fiscal year 例文帳に追加

会計年度の終わりに起こる - 日本語WordNet

located, suited for, or taking place in the open air 例文帳に追加

戸外に位置し、適していて、起きる - 日本語WordNet

taking place or originating in a hospital 例文帳に追加

病院で起きるまたは起こる - 日本語WordNet

an extraordinary geological change taking place on the surface of the earth 例文帳に追加

地上に起こる異常な変動 - EDR日英対訳辞書

in Japan's Muromachi and Edo periods, markets taking place six times each month 例文帳に追加

六斎市という定期市 - EDR日英対訳辞書

the action of taking something back to its original place and reloading it 例文帳に追加

荷を元の所へ載せ戻す - EDR日英対訳辞書

Now the special exhibition is taking place.例文帳に追加

いまは特別公開の時期です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What about data?Nodata caching is taking place. 例文帳に追加

データのキャッシュは 行いません。 - PEAR

I absolutely will be taking the first place prize next year. 例文帳に追加

来年は絶対に金賞を取りたい。 - Weblio Email例文集

That land purchase is apparently taking place. 例文帳に追加

その土地の買収が行われているらしい。 - Weblio Email例文集

May Honda, who will be taking Phil’s place, is organizing the party.例文帳に追加

Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。 - Weblio英語基本例文集

It was a measure to prevent accidents (from taking place). 例文帳に追加

それは事故防止のためにやったことです. - 研究社 新和英中辞典

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.例文帳に追加

新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。 - Tatoeba例文

This place is too shady for taking photos.例文帳に追加

ここは、写真を撮るのには暗すぎる。 - Tatoeba例文

If you are taking your shoes off, please put them in their place.例文帳に追加

靴を脱いだらきちっと揃えておきなさい。 - Tatoeba例文

the permutations...taking place in the physical world- Henry Miller 例文帳に追加

置換えは物理的な世界で行われる−ヘンリー・ミラー - 日本語WordNet

of a process or change taking place at constant temperature 例文帳に追加

一定温度で起こる過程や変化の - 日本語WordNet

of or taking place in the deeper parts of the sea 例文帳に追加

深海の、または、深海の場で生じる - 日本語WordNet

extending or taking place between or among continents 例文帳に追加

大陸と大陸、または大陸間で広がる、あるいは起こる - 日本語WordNet

taking place within the mind and modified by individual bias 例文帳に追加

心の内に起こること、また個々の偏見により正される - 日本語WordNet

taking place or located at the site 例文帳に追加

現場で起こること、または現場にある - 日本語WordNet

taking place or located away from the site 例文帳に追加

現場から遠くで起こること、または、に位置している - 日本語WordNet

situated or taking place on the area of a stage visible to the audience 例文帳に追加

聴衆に見えるステージ上の場所に位置し、起きた - 日本語WordNet

located, suited for, or taking place within a building 例文帳に追加

位置して、向きの、あるいは建物の中で起こるさま - 日本語WordNet

casual or ephemeral as if taking place on board a ship 例文帳に追加

船上で起きているかのようにくだけて、はかない - 日本語WordNet

the place on a ski-jump ramp used for taking off 例文帳に追加

(スキーで)ジャンプ台の踏み切り点 - EDR日英対訳辞書

a means or way of taking from one place to another 例文帳に追加

貨物及び旅客の輸送に携わる機関 - EDR日英対訳辞書

the condition of activities taking place on both sides of a wall 例文帳に追加

壁を間に隔てて物事をすること - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is slow in taking place in comparison to others 例文帳に追加

物事の起こるのが他と比べて遅い程度 - EDR日英対訳辞書

to get into a place by taking the long way around 例文帳に追加

(ある場所に)遠回りをして入り込む - EDR日英対訳辞書

taking place before a particular point in time 例文帳に追加

基準になる時刻や時期より前であること - EDR日英対訳辞書

I don't feel right about taking her place.例文帳に追加

彼女の地位を奪うのは気が進まない - Eゲイト英和辞典

Pyrite oxidation is taking place in the tailings.例文帳に追加

黄鉄鉱の酸化が選鉱廃物の中で起きている。 - 英語論文検索例文集

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. 例文帳に追加

新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。 - Tanaka Corpus

This place is too shady for taking photos. 例文帳に追加

ここは、写真を撮るのには暗すぎる。 - Tanaka Corpus

Higuma participated in the Sanjo-ohashi Bridge Noticeboard Incident (which is called 'Sanjo Seisatsu Jiken' in Japanese) taking place on September 12, 1866. 例文帳に追加

1866年9月12日の三条制札事件に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are no examples of such a succession taking place. 例文帳に追加

しかし、実際に宗家を継承した例はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of gay and radiant activities taking place through its corridors, 例文帳に追加

廊下でまきおこる陽気で華やかな動き。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

August 1, 1689, arrived in Kisagata which was well known as an utamakura (a place famed in classical Japanese poetry) for its superb views taking a place beside Matsushima. 例文帳に追加

6月16日　象潟（きさがた）は松島と並ぶ風光明媚な歌枕として名高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For festivals taking place within shrines, performances take place on stage areas within the temple grounds and in dedicated temple halls used for music. 例文帳に追加

神社内で祭が行われる場合、境内にある能舞台、神楽殿等で演奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress communication loss which occurs, when an obstacle takes place, or when the obstacle taking place at obsctacle solution, to a minimum.例文帳に追加

障害発生時、さらには障害解消時に発生する通信ロスを最小限に抑制する。 - 特許庁

Research on cognitive psychology is also taking place at this university. 例文帳に追加

この大学院では認知心理学の研究も行われています。 - Weblio Email例文集

Thank you for taking the trouble to come from such a far place. 例文帳に追加

あなたは遠い所からわざわざ来て頂いてありがとうございます。 - Weblio Email例文集

The investigation shows that undercutting of the bank is taking place. 例文帳に追加

調査により、川の下方侵食が起きていることが明らかになった。 - Weblio英語基本例文集