「taking place」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recycle box capable of collecting waste paper such as newspaper and advertising paper read already at home, being carried to a waste material recovery collection place from home with one hand, and disposing waste paper without taking it out of the recycle box.例文帳に追加

家庭で購読済みの新聞紙・広告紙の古紙を収集し、片手で自宅から廃品回収集積所まで運ぶ事ができ、古紙を取り出すことなく廃棄を可能にするリサイクル箱である。 - 特許庁

To provide a folding bicycle having a compact folded state and good portability by easily and compactly retracting a handle and facilitating pushing with hands in a narrow place and taking in and out from a bicycle-parking space.例文帳に追加

ハンドルが簡単にコンパクトに収縮できて、狭い場所での手押しや駐輪場での出し入れをし易くし、また折りたたみ状態がコンパクトな携帯性の良い折り畳み自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a signal light for achieving reduced depth and weight as well as having a size and brightness to be easily and remotely distinguished, and furthermore, for taking up like paper to extremely facilitate carrying and setting to and at another place.例文帳に追加

遠くからでもよく判る大きさや明るさを備えた上で、薄型化および軽量化を実現でき、さらに紙のように巻き取ることにより、極めて容易に他の場所まで持ち運び設置することを可能とする信号灯を提供する。 - 特許庁

To provide a bag for accommodating and dispensing a paper coffee filter which is capable of accommodating paper coffee filter sanitarily without taking a place and having a dispensing port capable of single hand dispensing.例文帳に追加

コーヒーのドリップペーパーを衛生的に場所をとらずに収納でき、片手で引き出せる引き出し口を設けたコーヒードリップペーパー収納引き出しバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket vending machine by which a burden on a staff is relieved by taking actions to a writing abnormality of a card from a place where it is generated by the staff when the writing abnormality occurs.例文帳に追加

カードの書込み異常が発生した場合、その発生した場所から係員が処置することにより、係員の負荷を軽くした券売機を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous transmission due to a reduced protocol time from taking place in a facsimile machine that stores opposite terminal information for learning information and reduces the time required for the protocol execution by utilizing the stored learning information.例文帳に追加

相手端末情報を学習情報として記憶し、記憶した学習情報を利用してプロトコル時間を短縮するファクシミリ装置で、短縮プロトコルに起因して誤送信が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a clutch disc which has twisting characteristics that are smoothly shifted from their low stiffness stage to their high stiffness stage, and can sufficiently reduce vibration and noises taking place in their power transmission system.例文帳に追加

捩じり特性の低剛性段階から高剛性段階への移行が滑らかな特性を有し、動力伝達系に生じる振動及び騒音を十分に低減可能なクラッチディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of taking required measures by giving aid to a transmitter of urgent message or roaming aged and guiding those persons to a proper place even after finding the present position of this person.例文帳に追加

緊急通報発信者や徘徊老人の現在位置を求めた後も、これらの人を救護し、然るべき場所に連れて行き必要な処置がとれるシステムを提供する。 - 特許庁

Damage of the discharge lamp 4 due to stress applied from the outer periphery piece part 12 on the lower side to the rubber caps 6, likely taking place in the case the shock is applied from the upper side of the shield case 11 to the lower side thereof is certainly prevented with a simple construction.例文帳に追加

シールドケース１１の上側から下側へと向かう衝撃の際に生じ得る、下側の外周片部１２からゴムキャップ６への応力による放電ランプ４の損傷を簡単な構成で確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a hands-free unit for a mobile phone with a simple configuration sufficiently for use by preventing an echo from taking place in a telephone set of a speech opposite party.例文帳に追加

通話相手の電話機においてエコー現象が発生するのを防止することにより、構成簡易にして使用に十分耐え得る携帯電話のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communication system for properly placing a limit on a range of network formation in the case that an inter-vehicle communication apparatus forms a network with surrounding vehicles and preventing IDs from being spread and a crosstalk from taking place.例文帳に追加

車両間通信機により周囲の車両とネットワークを形成する際、ネットワークを形成する範囲を適切に制限し、またＩＤの拡散を防ぎ混信を防止する。 - 特許庁

To prevent an accident from taking place by notifying a driver of danger in advance on the basis of the detailed information of the vehicle and also to? perform efficient vehicle movement management by notifying a center of the detailed information.例文帳に追加

車両の詳細情報に基づいて、危険を事前に運転者に通知し、事故を未然に防ぐとともに、詳細情報をセンタに通知して、車両の効率よい動態管理を行う。 - 特許庁

To allow a client and a producer to place/receive an order taking the risk in a delivery time and to allow them to take measures in advance for ensuring the delivery time against a delivery time delay due to a delay of a purchase item.例文帳に追加

顧客側及び生産者側共に納期に対するリスクを考慮した発注／受注が可能で、購買品遅延に起因する納期遅延に対して納期遵守のための事前の方策をとることを可能にする。 - 特許庁

Further, the data processing apparatus can surely execute discrimination of the block data after the reproducible viewpoint switching from the occurrence of the viewpoint switching request so as to prevent an error such as interruption of a display image due to the viewpoint switching from taking place.例文帳に追加

また視点切り換え要求の発生から再生可能な視点切り換え後のブロックデータの判定が確実に実行され、視点切り換えによる表示画像の中断などのエラー発生防止が可能となる。 - 特許庁

To provide a component mounting instruction device and a transporting program preparing device capable of reducing the transport cost owing to shipping before mounting of components and reducing the total cost of the product by taking into consideration the rise of the final cost due to mounting of the components at the destination place.例文帳に追加

部品取付け前に出荷することによる輸送コストの低減と、出荷先での部品取付けによる最終コストの上昇を勘案し、製品の総コストを低減する。 - 特許庁

The machine is provided with a pedal part 1 for allowing a user to place his/her feet, a saddle part 2 for taking a seat, a supporting part 3 supporting these so that they can be tilted down and an installation part 4 on a floor surface, etc.例文帳に追加

使用者が足を置くペダル部１と、着座するサドル部２と、これらを支え傾倒可能とした支持部３と、床面等への設置部４とを備えている。 - 特許庁

To increase a storage space for carrying small articles such as a cellular phone, cigarette pack, cigarette lighter, purse and portable MD player, and to position the storage space at a place suitable and easy for taking in/out the articles.例文帳に追加

携帯電話やタバコ、ライター、財布、ＭＤウォークマンなどの小物を携帯する収納範囲を広げ、収納する場所を違和感のない取り入れ取り出しが容易な所に位置させる。 - 特許庁

To provide an evaluation method taking the place of H/C (an atomic ratio of hydrogen to carbon) because H/C is considered to be insufficient as an index estimating an amt. of soot from light oil from an aspect of accuracy when the difference of the amt. of PM (particulate matter) between light oils becomes small.例文帳に追加

軽油間でのＰＭ量の差が小さくなった場合、Ｈ／Ｃは軽油から煤量を予測する指標として、精度的に不十分と考えられ、Ｈ／Ｃに代わる評価法を提案することを課題とする。 - 特許庁

The fan-shaped full opening/closing type car port having a structure easy to be constructed at any place without violating the Building Standard Law is dynamically easy to open and close while it can be compactly stored when opened without taking a space.例文帳に追加

建築基準法に触れることなくどこでも簡単施工出来、開閉も力学的に容易であり、開放時もコンパクトに収納でき場所を取らない構造の扇状全開閉式カーポートを考案した。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of washing a large number of parts at once, facilitating the taking in and out of a basket and capable of preventing the pollution of a washing liquid due to a lubricant or the environmental pollution of a working place.例文帳に追加

一度に多量の部品を洗浄でき、籠の出し入れが容易で、潤滑油による洗浄液の汚染、或いは作業場の環境汚染を防止出来る洗浄装置の提供。 - 特許庁

If any failure is detected in the power steering device, the target revolving speed of the motor 27 is decreased gradually on the condition that steering is taking place, and the motor 27 is put in standstill.例文帳に追加

パワーステアリング装置の異常が検出されると、操舵が行われていることを条件に、電動モータ２７の目標回転速度が漸減され、電動モータ２７が停止状態に導かれる。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of searching and guiding a route utilizing a train, which can properly search and guide an optimum place for getting-on/off where a probability of taking a seat is high.例文帳に追加

電車を利用した経路の探索、案内が可能なナビゲーションシステムにおいて、着席できる確率の高い最適乗乗降位置を適切に探索および案内する。 - 特許庁

To provide an article storing member, and an article storing implement, quite easily moved to a desired place to be simply assembled, and facilitating storing and taking out an article, and a using method for it.例文帳に追加

手軽に場所を移動でき、好みの場所において、簡易に組み立て可能で、かつ物品の収納および取り出しが容易であり、物品収納部材、物品収納具および物品収納具の使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of preventing a broken wire from taking place due to press contact of voice coil lead wires onto a ring yoke caused by a strong sound pressure and a dropping impact while suppressing a complicated structure and a cost increase to the utmost.例文帳に追加

構造の複雑化やコストアップを極力抑えて、強い音圧や落下衝撃などに起因するボイスコイル引き出し線のリングヨークへの当接による断線を防止する。 - 特許庁

In the film shaped base material, a slit which penetrates from the surface of the releasing sheet to the base film is provided in a place used as the taking-out end of the optical fiber in the contour of the optical circuit board to be formed.例文帳に追加

このフィルム状基材において、形成すべき光回路板の輪郭のうち光ファイバの取り出し端となる箇所に、離形シート表面から基部フィルムまで貫通するスリットを設ける。 - 特許庁

To provide a ridge cover without unnecessarily taking a place, easy in the movement and carrying, easy in construction, and capable of easily coping even with a ridge of various shapes.例文帳に追加

不必要に場所をとらず、移動・持ち運びが容易であり、さらに施工が簡単であり、多様な形状の畔にも対応させやすい畔カバーを提供する。 - 特許庁

A take-out pipe 93 is arranged so as to be capable of taking out the treatment liquid from a place reduced in gas content by applying vibration to the container 91 by the vibration applying means 92 to develop dissolved gas as bubbles.例文帳に追加

取り出し管９３を、この振動付与手段９２によって振動を付与することにより溶存ガスを顕在化させ、ガス含有量の少ない箇所から処理液体を取り出すことができるように設置した。 - 特許庁

To provide a camera apparatus capable of extending a dynamic range of an image so as to prevent white jump and black crash from taking place over a whole object included in a photographing range.例文帳に追加

撮影範囲に含まれる被写体の全体にわたって白とびや黒つぶれが発生しないように、画像のダイナミックレンジを拡大することができるカメラ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for bathing a wheelchair wherein taking a bath can be performed by a natural seating position while one seats on the wheelchair and which is clean and inexpensive and can be used even in a relatively narrow place such as at home.例文帳に追加

車椅子に座ったまま自然の座位で入浴できる装置であり、清潔で、安価で、家庭などの比較的狭い場所でも使用できる車椅子入浴装置を提供することである。 - 特許庁

To easily install an elevator in an optional place of a multiple story building by composing an elevator installable without providing an elevator hall, and not taking a large space.例文帳に追加

エレベーターホールを設けずに設置することができ、スペースをとらないエレベーターを構成して、複層建造物の任意の箇所に、エレベーターを容易に設置できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An operation display part 20 and an ejection guide member 30 are controlled so as to be put in erected positions when paper passage is taking place in the image forming apparatus 1.例文帳に追加

操作表示部２０と排出ガイド部材３０が、画像形成装置１において通紙中であれば、操作表示部２０と排出ガイド部材３０とが共に起立位置に配置さるように制御される。 - 特許庁

To provide a floor panel for a bathroom allowing a bathtub to be cleaned without taking off socks or stockings when cleaning on the following day without impairing the nonslip effect of a washing place part of a unit bath.例文帳に追加

ユニットバスの洗い場部の滑り止め効果を損うことなく、翌日の掃除の際、靴下を脱がずに浴槽の掃除が可能になる浴室用床パネルを提供する。 - 特許庁

By selecting a prescribed any one of individual storing places 13 for the plurality of delivery articles, the delivery machine 10 capable of selecting and taking out a desired delivery article from a plurality of articles at each storing place is prepared.例文帳に追加

複数の引渡物に対して個別の収納場所１３の所定のいずれかを選択することにより、各収納場所の複数の引渡物の中から所望の一を選択して取り出すことのできる引渡機１０を準備する。 - 特許庁

The agreement formation assisting device 1 displays on a terminal 8 of a general public participant a discussion taking place in a discussion venue, allows the general public participant to input his/her opinion in the terminal 8 of the general public participant, and acquires such opinions.例文帳に追加

合意形成支援装置１は、議論会場での議論の様子を一般参加者端末８に表示するとともに、一般参加者端末８に一般参加者の意見を入力させ、その意見を取得する。 - 特許庁

To discrimination-determine a kind and a place of abnormality generated in a pattern formed periodically, and to determine a defect while taking the significance of the abnormality into account.例文帳に追加

周期性をもって形成されたパターンに発生した異常の種類や場所を判別することができ、その異常の重要度を考慮して欠陥判定できるようにする。 - 特許庁

Further, on the printed circuit board 2, a copper foil reflecting pattern 6 taking the place of a light reflector is formed in a region from the bottom face of the light guide plate 5 to around the mounting part of the LEDs 3.例文帳に追加

また、プリント回路基板２には、導光板５の底面からＬＥＤ３の実装部分にかけての領域において、反射板の代わりをなす銅箔反射パターン６が形成される。 - 特許庁

To provide a system that suppresses traffic of a network and can store a desired image at a remote place with high resolution without taking much communication time.例文帳に追加

ネットワークのトラフィック量を抑制し、かつ通信時間をかけることなく遠隔地の所望の画像を高解像度で蓄積できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, a tidal power generator J utilizes the ebbs and flows flux and reflux of tides taking place twice a day without exception to generate electricity, and the obtained electricity is stored in a capacitor K.例文帳に追加

一例として、一日二回は必ずある、潮の満ち引きをル用した潮汐発電機Ｊによって、発電し、得られた電力を蓄電機Ｋに蓄電する。 - 特許庁

To provide a terminal network controller for an analog telephone line used for automatic metering or the like that monitors a line voltage after the start of terminal call communication, so as to prevent a damage from taking place when the terminal network controller is connected in mistake to a digital line.例文帳に追加

本発明は、自動検針等で用いるアナログ電話回線用端末網制御装置において、端末発呼通信開始後に回線電圧を監視することにより、デジタル回線への誤接続時の損傷を防止するものである。 - 特許庁

To provide a control method for a height adjustment device, which can lessen the variation of an elevation stroke taking place when an ambient temperature is low.例文帳に追加

周囲温度Ｔが低下したときに発生する昇降ストロークの変化量を少なくすることができる車高調整装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set and a control method thereof capable of preventing another person located at a place not viewed from one person during a speech taking the operating a master unit or a slave unit without permission and recording the speech of the one person.例文帳に追加

通話中の人が見えないところで、親機または子機を操作して勝手に通話録音することを防止可能なコードレス電話装置およびその制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To establish a smooth feed of paper sheets only by taking out a bundle of sheets stacked after processing by a pre-processing device in a lump without splitting and transporting to a sheet feeding device and setting the bundle in place unchangedly as it is.例文帳に追加

前処理装置で処理後集積される用紙束を小分けすることなく一括取り出して給紙装置へ運びそのまま装填するだけで円滑な給紙が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a spawn piece feeder, taking out the spawn pieces from a tray with which the spawn pieces are marketed, automatizing works for supplying them to a place where the pieces are required, aligning them in an accurate direction and feeding.例文帳に追加

種駒が市販に供されているトレイ状態から種駒を取出しこれを種駒を必要とする箇所に供給するまでの作業を自動化し、正確な方向に種駒を整列供給させる。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine which can prevent the putting in/taking out of a large-sized laundry from becoming difficult, and also can prevent restrictions from being applied to the installation place.例文帳に追加

大型洗濯物の出し入れが困難になるのを防ぐことができ、かつ、設置場所に制限が掛かるのを防ぐことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording reservation method and a video recording reservation system whereby a video recording schedule can be set from a remote place by taking into account a video recording enable capacity of a video recorder and the importance of recorded programs.例文帳に追加

録画装置の録画可能容量や録画済みの番組の重要度を考慮して遠隔地から録画スケジュールを設定できる録画予約方法および録画予約システムを提供すること。 - 特許庁