[rakutenの英語

Tanaka Masahiro, 18, is a pitcher for the Tohoku Rakuten Golden Eagles.発音を聞く 例文帳に追加

田中将(まさ)大(ひろ)選手(18)は東北楽天ゴールデンイーグルスの投手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony and Rakuten have already launched their own e-book readers in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

ソニーと楽天はすでに国内で電子書籍端末を発売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new team, the Tohoku Rakuten Golden Eagles, will be based at Miyagi Prefectural Stadium in Sendai.発音を聞く 例文帳に追加

新チームの東北楽天ゴールデンイーグルスは，仙台市の県営宮城球場に本拠地を置く。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rakuten and Livedoor Company, both Internet services companies, were bidding to enter NPB.発音を聞く 例文帳に追加

楽天とライブドアは，どちらもインターネットサービスの会社であり，NPBに加入しようとせり合っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Rakuten Ichiba" offers almost 10 million items on its online cell-phone site.発音を聞く 例文帳に追加

｢楽(らく)天(てん)市(いち)場(ば)｣はおよそ1000万点の商品を携帯のオンラインサイトで提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mikitani Hiroshi, the president of Rakuten, showed enthusiasm for the blending of Internet and broadcast businesses.発音を聞く 例文帳に追加

楽天の三(み)木(き)谷(たに)浩(ひろ)史(し)社長はインターネットと放送事業の融合に意欲を見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After Rakuten became TBS's top shareholder, it proposed to merge with TBS on Oct. 13.発音を聞く 例文帳に追加

楽天は，TBSの筆頭株主になった後，10月13日にTBSとの統合を提案していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsumoto now serves as a research fellow at two companies: the Network Applied Communication Laboratory and Rakuten.発音を聞く 例文帳に追加

現在は，フェローとしてネットワーク応用通信研究所と楽(らく)天(てん)の２社に勤務。 - 浜島書店 Catch a Wave