小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  ぷっつりの英語・英訳 

 ぷっつりの英語

ぷっつり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 whole、entirely、wholly、all、altogether、completely、totally


研究社 新和英中辞典での「 ぷっつり」の英訳

ぷっつり

(などが) ぷっつり切れる

break [snap] off.

からはその後ぷっつり消息なかった. We never did hear anything from him after that.

「 ぷっつり」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

物がぷっつりと断ち切れるさま例文帳に追加

of something snapping or breaking off, in a sudden manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

糸がプッツリ切れる例文帳に追加

A string snaps.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼からはその後ぷっつり消息がなかった.例文帳に追加

We never did hear anything from him after that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

惜気も無く黒髪を根からプッツリ切った例文帳に追加

She cut her raven locks, without regret, at the root.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

後ろから いきなりだったんで 覚えてないんです ホントにプッツリ例文帳に追加

It came suddenly from behind so I don't quite remember what happened - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして波が船首から打ち寄せているある闇夜に、ぷっつり姿を消して見かけることがなくなっても、誰も大して驚きもしなければ残念にも思わなかった。例文帳に追加

so nobody was much surprised, nor very sorry, when one dark night, with a head sea, he disappeared entirely and was seen no more.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

神名の「フツ」は刀剣で物がプッツリと断ち切られる様を表すもので、刀剣の威力を神格化した神である。例文帳に追加

Since 'futsu' is an onomatopoeic term referring to the sound of a sword severing something, Futsunushi no kami became the god of the power of swords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「 ぷっつり」の英訳

ぷっつり

読み方プッツリ
別名:ふつり、ふっつり、フツリ、フッツリ

(1)

文法情報副詞副詞ト)(擬音語擬態語
対訳 (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.)


EDR日英対訳辞書での「 ぷっつり」の英訳

ぷっつり


 ぷっつりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS