小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  定着の英語・英訳 

 定着の英語

ていちゃく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fixing; colonization; fixation; ecesis; establishment; fastening; anchorage; anchoring; oikesis


「 定着」を含む例文一覧

該当件数 : 24242



例文

この運用は定着しました。例文帳に追加

This application has been established.発音を聞く  - Weblio Email例文集

定着を目的として取り組む例文帳に追加

work on it with the aim to establish it発音を聞く  - Weblio Email例文集

小型車が市場に定着している.例文帳に追加

The compact car is here to stay.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

物事がしっかりと定着する例文帳に追加

to be firmly established発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新規の定着率の推移例文帳に追加

changes in a retention rate of new customers - Weblio Email例文集

この運用はまだ定着していません。例文帳に追加

This application hasn't been established yet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

赤潮による死滅後のアマモの再定着例文帳に追加

recolonization of zostera marina following destruction caused by a red tide algal bloom発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「 定着」の英訳

定着

「定着」の英語

establishment, fixation

establishment

establishmentの発音記号

/ɪˈstæblɪʃmənt/

establishmentのニュアンス

「establishment」は、何かが一般的に認識され、受け入れられ、安定した状態になることを指す。特に、社会的、政治的、経済的なシステムや組織が確立され、機能し始める状態を表すのに用いられる。

establishmentと一緒に使われやすい単語・表現

「establishment」は「of」や「in」などの前置詞と共に用いられることが多い。例えば、「the establishment of a new company」(新会社の設立)、「the establishment in the market」(市場での確立)などという表現がある。

establishmentの例文

1. The establishment of this law was a milestone in our country's history.(この法律の制定は、我が国の歴史における重要な節目であった。)
2. The company is still in the early stages of establishment.(その会社はまだ設立の初期段階にある。)
3. The establishment of a solid customer base is crucial for the success of any business.(堅固な顧客基盤の確立は、どんなビジネスの成功にも不可欠である。)

fixation

fixationの発音記号

/fɪkˈseɪʃən/

fixationのニュアンス

「fixation」は、物事が一定の位置や状態に固定されることを指す。また、心理学の用語として、特定の事象やアイデアに過度に集中し、他の事象やアイデアを無視する傾向を指すこともある。

fixationと一緒に使われやすい単語・表現

「fixation」は「on」や「with」などの前置詞と共に用いられることが多い。例えば、「fixation on a certain idea」(あるアイデアへの固執)、「fixation with cleanliness」(清潔さへのこだわり)などという表現がある。

fixationの例文

1. His fixation on winning caused him to neglect other important aspects of his life.(彼の勝つことへの固執は、彼の人生の他の重要な側面を無視する原因となった。)
2. The fixation of the broken bone took several weeks.(骨折部位の固定には数週間を要した。)
3. Her fixation with cleanliness is well-known among her friends.(彼女の清潔さへのこだわりは友人たちの間でよく知られている。)


ハイパー英語辞書での「 定着」の英訳

定着


JMdictでの「 定着」の英訳

定着

読み方ていちゃく

(1)


(3)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 fixation; fixing

機械工学英和和英辞典での「 定着」の英訳

定着

英和医学用語集での「 定着」の英訳

定着

英和環境感染学用語集での「 定着」の英訳

定着

英和実験動物学用語集での「 定着」の英訳

定着

斎藤和英大辞典での「 定着」の英訳

定着

読み方 ていちゃく

名詞

Fixation:(=する) to fix (a photographic plate, etc.


用例
定着液
a fixing-bath

Weblio専門用語対訳辞書での「 定着」の英訳

定着

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「 定着」の英訳

定着


定着

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「 定着」に類似した例文

定着

例文

the retention rate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 定着」を含む例文一覧

該当件数 : 24242



例文

我々の会社は今ではすっかり日本に定着している.例文帳に追加

Our firm is now fully established in Japan.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この国では草の根的民主主義は定着していない.例文帳に追加

Grass‐roots democracy has not taken hold in this country.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ある勢力がその地方に定着する例文帳に追加

of a certain influence, to be fixed in a region発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

染色において,染料を定着させるための薬剤例文帳に追加

in dyeing, a chemical to fix dyestuffs on something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

乗り物が,定刻以前に定着する例文帳に追加

of a vehicle, to arrive ahead of schedule発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

土地とその定着物を除いたすべての物品例文帳に追加

the entirety of one liquidable assets, excluding land and fixed assets発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事がしっかりと定着すること例文帳に追加

of a matter or an affair, a state of being deeply rooted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

物事をある状態に定着させることができる例文帳に追加

to be able to cause something to become fixed in a particular condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


 定着のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本環境感染学会日本環境感染学会
Copyright © 2024 日本環境感染学会 All rights reserved.
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「 定着」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS