《略》 with reference toの英語

To detect the abnormality quickly while keeping almost constant a reference value to be compared with a detected value which varies depending on whether there is the abnormality or not.例文帳に追加

異常の有無によって変化する検出値と比較する基準値を略一定値としながらも異常の検出を迅速に行う。 - 特許庁

With the central position K as reference, the door mechanisms 50 to 53 are arranged so as to make approximately symmetrical in the direction of the width of the curtain.例文帳に追加

また、中央位置Ｋを基準としてカーテン幅方向につき略対称な配置となるように、扉機構５０〜５３を配置した。 - 特許庁

(5) The applicant and the inventor cannot invoke the omission of a notification concerning the paragraph (3), with reference to the errors contained in the document designating the inventor.例文帳に追加

(5) 出願人及び発明者は，発明者を指定する書類における誤謬に関して，(3)に関する通告の省略を援用することができない。 - 特許庁

Edges 16 of blades 14 are placed almost in parallel with prescribed intervals at positions so that they almost correspond to a flat and virtual reference surface 18.例文帳に追加

切刃１４の刃先１６の位置は、平坦な仮想的な基準面１８にほぼ一致するように、所定間隔を開けて略平行に配列されている。 - 特許庁

To provide a synchronizing device with a simplified configuration wherein a complicated pulse generator for generating a reference pulse signal is not required.例文帳に追加

基準パルス信号を生成するための複雑なパルス発生器が不要となり、構成が簡略となる同期装置を提供すること。 - 特許庁

In this manner, the audience can acquire detailed information, with reference to the approximate information which is carried on the printing medium 7.例文帳に追加

このようにして、視聴者は、印刷媒体７に掲載される概略情報に対する詳細情報を取得できる。 - 特許庁

The course correction quantity computing part 23 is provided with a power correcting part 25 for obtaining the reference course correction quantity for navigating a ship almost parallel with a planned route, and multiplying the reference course correction quantity by a correction factor to compute the course correction quantity.例文帳に追加

この針路補正量計算部２３は、船舶を計画航路と略平行に航行させるための基準針路補正量を求め、これを補正係数にて乗ずることにより針路補正量を計算するパワー補正部２５を備えている。 - 特許庁

The first circuit board 11 and the second circuit board 12 are disposed in this order in the direction nearly perpendicular to a reference face 5g so that they are nearly parallel with the reference face 5g, and are electrically connected to each other by the connection board 13.例文帳に追加

そして、前記第１の回路基板１１と前記第２の回路基板１２は前記基準面５ｇと略平行となるよう前記基準面５ｇと略垂直となる方向へ順次配置され、接続基板１３によって電気的に接続されている。 - 特許庁